"整体关系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

整体关系 - 翻译 : 整体关系 - 翻译 : 整体关系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一个应用的架构直接关系到它的整体性能
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
报告中有一项调整国际关系体系和联合国自己的全面方案
The report contains a comprehensive programme for the restructuring of the system of international relations and of the United Nations itself.
我们同邻国的关系已整体上正常化 并正得到改善
Our relations with our neighbours have on the whole been normalized and are improving.
显然 整个国际关系体系多年来的重组进程 特别是作为该体系组成部分的联合国改革被无端拖延
It is obvious that the years long process of reorganizing the entire system of international relations, in particular reform of the United Nations, has been unreasonably delayed.
一个合理整合的法律体系
a reasonably integrated legal system.
秘书处还在制作关于山区伙伴关系成员整体 以及关于伙伴关系各项主题及地域倡议的在线数据基
The secretariat is also developing online databases on the membership of the Mountain Partnership as a whole and on each of the thematic and geographic Partnership initiatives, in particular.
这在整个国家已形成了体系
So it's systemic across the entire country.
损失基于索赔人与整个中东地区具体客户之间的业务关系
The losses are based on the claimant's business relationships with specific customers located throughout the Middle East region.
所以这里没有整体的协调系统
So there is no global coordinate system.
他们几乎弄垮了整个金融体系
They almost brought the entire financial system down.
没关系 我们会整理好的
It's all right. We're covered.
内部监督机制一般都与具体组织有关,但外部监督则针对整个系统
While the internal oversight mechanisms are generally organization specific, external oversight has a system wide element.
欧洲联盟对此种伙伴关系成为联合国事务的整体组成部分感到满意
The European Union was pleased that such partnerships formed an integral element of United Nations business.
实体关系图
Entity Relationship Diagram
实体关系Stencils
Entity Relationship
这一改变促进了 整个经济体系的繁荣
This change has contributed to the vitality and the whole economy.
地平纬度则与整个盘子的体系相照应
And the altitude corresponds to the plate system.
这些数据将与亚洲整体比较联系起来
Those data will then be linked to the overall Asian comparison.
这就是世界经济体系和 黑色经济体系的关系
So, here is the implication of the relationship between the worlds of crime, terror, and illegal economy, and our economy.
396. 2001年创建的工作关系委员会简化了调整集体工作关系的途径 缩短了等候时间 特别是鉴定的等候时间
The creation of the Commission des relations du travail in 2001 simplified access to redress with regard to collective work relations, and also reduced waiting times, notably with regard to accreditation.
实体关系模型
Entity Relationship Model
爱因斯坦的狭义相对论 关注的是麦克斯韦方程体系的整体对称性 这被称之为狭义相对论
Then Einstein, with his special theory of relativity, looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity.
575. 国家鼓励依照 官方语言法 调整教育体系
Language of instruction The state stimulates the alignment of the education system with the Law On State Language.
目前 正在对这一系统进行整体调试和校准
Presently, the system is being integrated and calibrated.
整体目标是让办公室成为一个可靠的消息来源,不仅仅是关于秘书长工作的消息来源,而且是关于整个系统的消息来源
The overall objective is for the Office to be a reliable source of information not just on the Secretary General but on the system as a whole.
这一方面要确认生命历程是一系列相互攸关的阶段,并且是一个统一的整体
10. Individual lifelong development, the second facet, requires recognition that the lifecourse is a series of interrelated stages and an integrated whole.
创建实体关系图
Create entity relationship diagram
实体关系图diagram name
entity relationship diagram
婚姻关系的解体
Dissolution of the bond of marriage
整体而言 这也是整个生态系在做的事 为生命制造愈来愈多的机会
In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life.
585. 中等教育免费 也是整个教育体系的一部分
Secondary education is free of charge and is a part of the overall education system.
整体看似优良的外交系统 这次关于科索沃未来的谈判过程 科索沃却没有参加
There was this whole fancy diplomatic system, this negotiation process about the future of Kosovo, and the Kosovars weren't part of it.
我们看到完整的生态系统 看到气体被回收利用
We see entire ecosystems where gas is being recycled.
(b) 建立共同整体文化 以提高全系统的团队精神
(b) To build a common corporate culture in order to heighten a system wide esprit de corps
我们必须关注的是这些因素的整体
It is on this totality of factors that we must focus.
(d) 通过向传播媒体提供整套新闻资料,使联合国系统关于厄尔尼诺的新闻协调一致
(d) Coordinated and concerted United Nations system information on El Niño, through information packages to the media.
表9列出有关的提交实体 所需调整的批次以及净调整额
Accordingly, as set forth in table 9 below, it is recommended that the awards for these claims be corrected.
因此他实际在开发一种可以改变整个体系的工具
So he's working on a tool right there that can actually change the overall system.
最后 供应链的内部过程以及供应链之间的反馈互动会造成整个体系大于或小于各部分之和 由于整个网络由相互联系的大量次级网络组成 因此个体的无效性或疲软性能够对整个整体的生存产生冲击
Finally, the processes within supply chains, and the feedback interactions between them, can make the system greater or smaller than the sum of its parts. Since a complex network comprises linkages between many sub networks, individual inefficiencies or weaknesses can have an impact on the viability of the whole.
应该将 1993年国民账户体系 框架视为确保经济统计整体概念一致性的总体框架
The framework of the 1993 System of National Accounts should be seen as the umbrella framework ensuring the overall conceptual coherence of economic statistics.
事实上 影响人身体部位的具体调节效果的总和决定了对体重的整体调节 各身体部位间具有相关性 因此控制体重的成败似乎取决于组织和器官之间 而不是各部位之间的关系
Indeed, the regulation of body weight overall is determined by the sum of the specific regulatory outcomes affecting individual body components. Because individual body components are inter related, control of body weight seems to occur in the relationships between tissues and organs, rather than within individual components.
现在 把这个传统和现在当权的精英阶层 在非洲建立的整体体系相比
Now, compare that to the modern systems the ruling elites established on Africa.
然而 合约网络也可理解为不断调整适应的复杂市场体系 其中包括国家与家庭层面的各种制度关系 要理解中国的社会主义市场经济体制 需要系统研究这些不同形式的合约关系与制度架构
The web of contracts, however, can also be understood as complex adaptive market systems, which encompass the state and family relations as well. To understand China s socialist market economy, it is essential to examine systematically these different forms of contracts and their institutional structures.
我们用的人工智能还不能模拟整个人体的神经系统
The AI isn't good enough to simulate a full human body.
此外还将优化整个系统 改善库存和销售的总体情况
System enhancements will be instituted to improve the overview of inventory and sales.

 

相关搜索 : 部分整体关系 - 整体系统 - 整体系统 - 整个关系 - 关系调整 - 整个关系 - 整体关注 - 整体到局部的关系 - 媒体关系 - 客体关系 - 流体关系 - 肉体关系