"整合能源市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

整合能源市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

能源市场还是能源治理
Energy Markets or Energy Governance?
能源市场改革
Energy market reform
6. 葡萄牙能源系统进行了重大结构调整 以满足日益增加的能源需求和更为活跃的欧盟能源市场
The energy system in Portugal has undergone major restructuring to meet increasing energy demand and increased dynamics in EU energy markets.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices will be allowed to reach their reasonable market level.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices shall be allowed to reach their reasonable market level.
它还可能降低综合热电和可再生能源进入市场的壁垒
It may also lower the market entry barriers for CHP and renewables.
(d) 提高能源市场的准入程度
(d) Improve access to energy markets
通过将研究和投资相结合 鼓励节约能源 并将能源市场进行整合 一个能源将有助于对抗气候变化 为欧洲提供一项急需的经济刺激政策 并让整个大陆免受能源供应波动 例如北非和乌克兰危机 的冲击
By coordinating research and investment, encouraging conservation, and integrating energy markets, an energy union would help fight climate change, provide Europe with a much needed economic stimulus, and protect the continent from supply shocks, such as those caused by the crises in North Africa and Ukraine.
以提高能源效率为目的改革能源市场 包括提高竞争
(a) Reforms of energy markets directed at increasing efficiency including by increasing competition
在股票市场和房产市场 随时可能发生大幅向下调整 但这可能与债券市场崩盘没有什么关系 过去一百年中美国股市的最大调整走势 1970 1929 1973 2000 2007年后 和美国房产市场的所有调整走势 1979 1989 2006年后 都是如此
But it probably will have little to do with a bond market crash. That was the case with the biggest US stock market corrections of the last century (after 1907, 1929, 1973, 2000, and 2007) and the biggest US housing market corrections of all time (after 1979, 1989, and 2006).
随着市场自由化 规章为其他发电手段规定了一种有保障的市场 例如可再生能源 综合热电和废料
Along with the market liberalization, regulations set a guaranteed market for alternative electricity generation, e.g. from renewables, combined heat and power (CHP) and waste.
比较容易按照市场情况变化加以调整的能源系统在目前的情况下也许是满足能源需求成本效益最高的系统
Energy systems that can be adjusted relatively easily to changing market conditions might be the most cost effective approach to meeting energy demand in the present situation.
由于经济调整以及能源补贴的取消和进口燃料价格上升到世界市场水平 主要能源消费减少了 有助于采用新技术 采取提高能源利用效率和节省能源的措施
The economic restructuring, as well as removal of subsidies and an increase in prices for imported energy to world market levels, have reduced primary energy consumption, and provided incentives for the introduction of new technology, energy efficiency and energy conservation measures.
774. 凡是联合国 统计月报 所载兑换率不能反映伊朗里亚尔的实际市场价值的 适用其它来源的市场兑换率
Management activities should include enforcement of preserve boundaries and regulations, and basic monitoring of the preserve's ecological status.
着眼于整个经济的办法之所以必要 是因为市场是相互联系的 误导的监管或有害于竞争市场失灵会对整个经济造成负担 全球危机爆发是拜银行部门功能问题迟迟得不到解决所赐 投入品市场 如能源市场和中间产品市场 运行不畅也可以造成诸多经济伤害 其中一个原因是他损害了外部竞争
The global crisis erupted because major problems in the functioning of the banking sector had been left unaddressed. The poor functioning of input markets, such as markets for energy or intermediary products, can also do a lot of economic harm, not least because it hampers external competitiveness.
我们因此重新整顿了市场
We just reorganized the markets.
分割市场或供应来源
Divide up markets or sources of supply
划分市场或供应来源
Divide up markets or sources of supply.
欧盟新能源政策框架中最看得见摸得着的要素是内部能源市场 如能完善这一市场 能源和相关投资就可以在欧盟内部畅通无阻地流动 这一一体化能源市场将带来巨大的节约 到2030年估计可达每年400亿欧元 从而带来急需的竞争力提振
The most tangible element of the EU s emerging energy policy framework is the internal energy market, which, once completed, will allow for the unimpeded flow of energy and related investments throughout the EU. Such an integrated energy market would lead to significant savings estimates go as high as 40 billion ( 51 billion) annually by 2030 thereby providing a much needed competitiveness boost.
3. 在爱尔兰市场上,天然气相对而言是新的能源
Natural gas is a relatively new energy source in the Irish market.
我们肯定会全失去整个市场
We would lose all of our market.
与能源有关的项目着眼于推广可再生能源 能源效率提高(供应 分配和终端使用)和能源部门管理和市场改革
Energy related projects focus on promotion of renewable energy, energy efficiency improvements (supply, distribution and end use), and energy sector management and market reform.
金融市场受到的压力可以从一个市场传到另一个市场 整个系统出现问题的可能性大增,但世界各国还没有准备到这一点
Financial markets could transmit tensions from one market to another, increasing the probability of systemic risks for which the world was not yet prepared.
(c) 通过采取诸如重新调整税收结构和逐步取消有害补贴等有效行动消除能源市场的扭曲现象
(c) Remove energy market distortions through actions such as restructuring taxation and phasing out harmful subsidies
反对政府干预的主要论点是,由市场调配资源也有利于社会的整体利益
The main argument against government intervention is that resource allocation by the market will also serve the overall interests of society.
(e) 支持国家应付能源市场变化的后果 并为此举行可再生能源问题特别会议
(e) To assist countries in dealing with the effects of changes in the energy market and, in that context, to hold a special meeting on renewable energy sources
历来不断促使能源商品的价格由市场决定 几年来 石油产品等价格取决于世界市场价格
There has been a steady effort to arrive at market based prices for energy commodities, and prices of some of them (notably oil products) have for some years been derived from the world market price.
28. 单纯着眼于贸易自由化 推断通过贸易整合的渗透作用就能够减少贫困可能会适得其反 因为企业过于脆弱 无法在全球市场甚至以色列市场上竞争
An exclusive focus on trade liberalization, which assumes that poverty can be reduced through the trickle down effects of trade integration, could be counterproductive because enterprises are too weak to compete in global markets or Israeli markets. Furthermore, as
专家表示 征求意见稿 将提高准入门槛 防止低水平重复建设 规范行业秩序 提升新能源汽车整车品质 扩大先进适用的新能源汽车的市场应用
Experts said that the opinion solicitation draft will raise the thresholds for new energy vehicle makers and products, prevent low level and repeated construction, standardize industrial orders, improve complete new energy vehicles' quality and expand the application of advanced and applicable new energy vehicles.
尽管能源燃料运输成本高 但在本区域以及在全世界能源市场在逐步走向一体化
Despite the high costs of transporting energy fuels, energy markets have been increasingly integrated regionally as well as world wide.
即使市场上可以买到新的而且合算的能源系统 仍有很多困难要克服 从不能最有效利用资源到社会政治因素等等
Even when a new and profitable energy system is commercially available, considerable difficulties, ranging from sub optimal use of resources to socio political factors, need to be overcome.
不受管制的能源市场绝非有用的治理机制 这主要是因为能源具有环境负外部性 而不受管制的能源市场无法将环境成本内部化 据测算 污染性最大的能源应该被课以70 的税收 以反映其负外部性
Owing mainly to its environmentally negative externalities, an unregulated energy market is not a useful governing mechanism, because it is unable to internalize the environmental costs. It has been calculated that the most contaminating energy sources would have to pay a 70 tax to reflect their negative externalities.
全球可再生能源基金宝可帮助填补开发全世界可再生能源市场和服务的资金缺口
The Global Renewable Energy Fund of Funds should help close the financing gap for developing renewable energy markets and services worldwide.
促进先进的能源技术传播的战略需要包含从基本研究到早期利基市场的部署和开发在内的整个 创新链
Strategies for enabling widespread diffusion of advanced energy technologies need to encompass the whole innovation chain , from basic research to early deployment and development of niche markets.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
ECX优势法基本建立了整个生态系统 使得市场能在其中自行发展
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.
必须执行这些政策和条例 只有这样市场才能指导农民在农场管理和能源 农业投入和自然资源使用方面作出选择
These need to be implemented so that markets can guide farmers' choices concerning farm management and energy, agricultural input and natural resource use.
市场此前对英国货币政策调整预期强烈
The market had strongly expected adjustments to UK monetary policy.
各种市场汇率调整方法优点和缺点摘要
Summary of advantages and disadvantages of various methods for adjusting market exchange rates
其次 经营同类产品的企业可以联合起来 开展合作 集中资源建立适合自己的市场
Second, enterprises operating in a particular product category could come together, collaborate and pool their resources for creating their own respective niche market segment.
安徽将进一步壮大企业上市后备资源库 推动安徽主导产业 新兴产业与资本市场有机结合 积极培育上市资源 发挥上市公司在引领产业升级 培育经济发展新动能中的 领头羊 作用
Anhui will further expand the post marketing resource pool of enterprises, promote the organic integration of leading industries, emerging industries and capital markets in Anhui, actively cultivate listed resources, and play the leader role of listed companies in leading the industrial upgrading and cultivating new kinetic energy development.
此外 监测小组还深信 在也门的另一个军火市场同巴卡拉哈军火市场一起经营运作 它的作用是源源不断地向巴卡拉哈军火市场供应军火
Additionally, the Monitoring Group is convinced that another arms market, located in Yemen, operates in conjunction with the Bakaarah arms market by functioning as a continuing source for the arms routinely received by the Bakaarah arms market.
这个标题来源于一个市场调查公司
That particular headline comes to me from a market research firm.
与产品市场建立挂钩的同时 还应伴随能进入原料市场以及利用生产所需的基本服务 例如取得电力 水源 住所和卫生设施的机会 随后还应能取得财政资源
Connectivity with product markets has to be supplemented by access to input markets and essential services for engaging in production, such as access to power, water, shelter and sanitation, and then to finance.
项目厅必须集中于需求明确 项目组合收益超过成本 以及有技能和资源实现客户期望的市场
UNOPS must focus on markets where demand is clear, returns on portfolios cover costs, and it has the skills and resources to fulfill client expectations.

 

相关搜索 : 市场整合 - 市场整合 - 市场整合 - 整合市场 - 能源市场 - 市场对能源 - 综合性的能源市场 - 整合金融市场 - 共同能源市场 - 平衡能源市场 - 全球能源市场 - 欧洲能源市场 - 能源市场设计 - 清洁能源市场