"整组"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
整组 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
整组 后退 | Whole group! Back! |
结构调整和改组 | Restructuring and reorganization |
通常参加工作组的时间整整为一星期 | Usually, one full week is devoted to participation in the Working Group. |
整顿 决定 应当 载明 被 整顿 保险 公司 的 名称 整顿 理由 整顿 组织 和 整顿 期限 并 予以 公告 | The decision of rectification shall be publicized and shall specify the name of the insurance company, the reason for rectification, the composition of the rectification task force responsible for carrying out the rectification work as well as the date by which the rectification is to be completed. |
这是一组完整的数据 | You can see that this is a full data set . |
199..这些组织是发展最快和最整齐的组织 | 209. These organizations have been showing the fastest growth and maintaining the most uniform profile. |
基因组是你的整套DNA序列 | Your genome is the entire sequence of your DNA. |
4. 基于国家组的调整方法 | Adjustment methods based on clustering of countries |
组合在一起后 你可以组成 完整的集成电路 | And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits. |
最后你就能得到整个组织了 | And then finally you're able to get that structure out. |
整个组织的信誉也面临危险 | The credibility of the entire Organization was at stake. |
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员 | After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs. |
因此 小组考虑到差别进行了调整 | According to Iraq, the livestock were not owned by the state, and Saudi Arabia has not suggested that it compensated the breeders for their losses. |
雷尼就可以传唤整个组织的成员 | Rainey can subpoena the entire membership. |
1992年 圣战者组织占领了整个阿富汗 | Anyway, in 1992, the Mujahideen took all Afghanistan. |
为调整选择数据组的标准见第39段 | The criteria for selecting clusters for the purpose of adjustments are given in paragraph 39. |
联检组根据各组织提供的不完整数据作出的保守估计 | JIU conservative estimate, based on incomplete data provided by the organizations. |
30日 腾讯宣布正式启动新一轮整体战略升级 组织架构在时隔6年后迎来新一轮的优化调整 在原有七大事业群(BG)的基础上进行重组整合为六个 并表示调整不涉及裁员 | On the 30th, Tencent announced to officially launch a new round of overall strategic upgrades. The organizational structure embraced a new round of optimization and adjustment after six years. Based on the original seven business groups (BG), it will be reorganized into six. And it is said that the adjustment does not involve layoffs. |
74. 小组开始时曾考虑对有可能高估的巴勒斯坦 D 索赔进行整体调整 | The Panel initially considered applying a global adjustment tailored to the aspects of the Palestinian D claims that appeared most susceptible to overstatement. |
制定整个组织的战略 内部做法和新的方案执行办法以调整工发组织对危机后形势作出的业务反应 | (e) Capacity building services to support the increased competitiveness of the industrial sector. |
为调整选择数据组的标准见第35 38段 | The criteria for selecting clusters for the purpose of adjustments are given in paragraph 38. |
36. 整个第49条得到了工作组普遍支持 | Article 49 as a whole received the general support of the Working Group. |
项目经理代表管理小组督促整体协调 | The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group. |
主席发了言 建议讨论关于整个大会的既定组织组织事项 | The President made a statement, in the course of which he proposed to address the established organizational matters concerning the General Assembly as a whole. |
(b) 确保整个组织都有共同的目标和方向 | (b) Ensure shared objectives and direction across the whole organization. |
这三方面将组成一个以人为中心的整体 | This triad will form a whole, focusing on the human person. |
我们整个组织就靠 我们遵守承诺而存在 | Our whole organization depends on our keeping those promises. |
6. 专家审评组应集体负责决定计算任何调整的方法学方针 包括调整方法的相关组成部分(诸如所用的数据源 驱动数据 和数据组 ) | The expert review team should collectively decide on the methodological approach for calculation of any adjustment, including relevant components of the adjustment method (such as data sources, drivers7 and clusters8 used). |
6. 专家审评组应集体负责决定计算任何调整的方法学方针 包括调整方法的相关组成部分(诸如所用的数据源 驱动数据 和数据组 ) | The expert review team should collectively decide on the methodological approach for calculation of any adjustment, including relevant components of the adjustment method (such as data sources, drivers5 and clusters6 used). |
在上面有一排小字写着 如果想看整组照片 想知道冲浪整个过程 请登陆网站 | And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website. |
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 | In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. |
28. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 | In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. |
然而 天气因素会影响他们整个组装的进度 | And the weather can change as they're putting together this whole assembly. |
327. 小组对约旦提出的索赔额作了以下调整 | In the view of the Panel, such a large increase in the numbers of refugees and livestock would have caused significant environmental damage to Jordan's rangeland and wildlife habitats. |
在整个这一周里 将视需要设立一些工作组 | Working groups will be established as needed throughout the week. |
而且 整个联合国组织的公信力也受到威胁 | Moreover, the credibility of the entire United Nations Organization is threatened. |
84. 小组委员会报告经修正整体上获得通过 | The report of the Subcommittee as a whole, as amended, was adopted. |
第一百一十 条 整顿 组织 在 整顿 过程 中 有 权 监督 该 保险 公司 的 日常 业务 该 保险 公司 的 负责人 及 有关 管理 人员 应当 在 整顿 组织 的 监督 下 行使 自己 的 职权 | The responsible senior management and relevant personnel involved of the insurance company shall perform their respective functions under the supervision of the rectification task force. |
F3 小组就Luna火箭计算的折旧调整中有一项错误 相当于少算了1,719,000美元的折旧调整 | The depreciation adjustment calculated by the F3 Panel in respect of Luna Rockets incorporated an error, which amounted to an understatement in the depreciation adjustment in the amount of USD 1,719,000. |
小组建议对该公司的赔偿额进行相应的调整 | The Panel recommends that the company's award be adjusted accordingly. |
鉴于这种情况 小组决定不需要进行整体下调 | In the light of these findings, the Panel determines that a global downward adjustment is not warranted. |
1. 关于专家审评组以前的调整额计算的信息 | Specific resources for the calculation of adjustments |
1. 关于专家审评组以前的调整额计算的资料 | Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG estimates). |
金融行动工作组的标准适用于整个国际社会 | The FA TF standards are applicable to the entire international community. |
1. 关于专家审评组以前的调整额计算的资料 | Recommended international data sources (for activity data, drivers, emission factors and other estimation parameters) |
相关搜索 : 整个组 - 组织调整 - 平整机组 - 组织调整 - 整机组装 - 整体组织 - 组织整合 - 整个组织 - 组织调整 - 整个组织 - 调整组件 - 组织整合 - 整体组装 - 整个组织