"文化低"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
文化低 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
文化水平低进一步增加了解决问题的难度 | The low level of literacy has an aggravating effect. |
E. 土著文化组成部分在被使用过程中遭受贬低及 在文化上或其他方面遭受伤害 | E. Derogatory, culturally or otherwise offensive use of elements of indigenous culture |
其中一个原因就是文化水平低和缺乏维权意识 | One is the low level of literacy and lack of awareness of one's rights. |
c) 职工的文化程度最低(从有关妇女就业影响分析的3个行业来看) 妇女的文化水平比男性高 | (c) its workforce has the lowest educational level (of the three analysed for their impact on the employment of women), and the women workers have a higher educational level than the men. |
文盲 入学率低 社会文化滞后 贫困 暴力 生殖健康 不了解妇女享有的权利 | Reproductive health. |
达尔文的理论认为 人类是由较为低等的动物进化而来 | Darwin's theory tells us that man evolved from a lower order of animals. |
648. 最近几年来尤其重视低收入人口参与文化生活的机会 | Over the recent years particular attention has been paid to the possibilities for the low income population to participate in cultural life. |
例如外交部长说 尽管政府不宽恕虐待行为 但由于低级警官文化水平低 酷刑的使用仍可能在社会较低层发生 | The Minister for Foreign Affairs, for example, said that although the Government did not condone abuses, they might take place at the lower levels of society, partly due to the low cultural level of junior police officers. |
但是,社会文化价值和传统准则的优势降低了法律框架的影响 | However, the prevalence of socio cultural values and traditional norms reduce the impact of the legal framework. |
总的来说 女孩的教育程度低于男孩 主要归咎于经济和文化因素 | Overall, the education level of girls was lower than that of boys mainly due to economic and cultural factors. |
文化俱乐部 文化中心 文化之家等 | Culture clubs, centres, houses and common rooms |
最低工资的变化 | Movements in minimum wages |
(i) 为土著儿童发展适当顾到文化因素的双语初等教育以降低辍学率 | (i) Develop bilingual and culturally appropriate primary education for indigenous children to reduce dropout rates. |
创建行政文件 将它们转化为Word文档并通过电子邮件或作为纸质文件传送 这种办法效率低而且形式落伍 | Creating administrative documents, converting them to Word and moving them about by electronic mail (e mail) or as hardcopy is inefficient and obsolete. |
文化和文化活动资金 | Culture and cultural activities funding |
讲到文化,尤其是和平文化,我们必须在一种文化与另一种文化以及一种文化特性与另一种文化特性之间作出区分 | In speaking of culture, especially a culture of peace, we must draw a distinction between one culture and another and between one cultural identity and another. |
文献资料 HSP WUF 2 2 城市文化 全球化和全球化世界中的文化 | Documentation HSP WUF 2 2 Urban cultures globalization and culture in an urbanizing? World |
保罗 柯文讲到 西方认为它自身文化 好比是所有文化里最具有国际化的 文化 | And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures. |
多元文化主义的文化矛盾 | The Cultural Contradictions of Multiculturalism |
促进伊美文化和世界其他文化之间的文化交流对话 | Stimulation of intercultural dialogue between the cultures of Ibero America and other cultures of the world |
阿鲁巴的文盲率很低 | Illiteracy is very low in Aruba. |
它也是文化的巨大推动力 我认为这是在我们的行为中最被低估的一种力量 | It's a huge driver for culture and I think that it's the most underrated force on our behavior. |
它还采取措施保证在基本产品 供应 住房 文化发展 娱乐和体育方面降低价格 | It is also taking measures to secure price reductions for staple products, supplies, housing, cultural development, recreation and sports. |
根深蒂固的家长制文化 它在传统上把妇女置于低于和从属于男子的地位上 | The deeply rooted patriarchal culture, which has traditionally placed women in a position of inferiority and subordination in relation to men. |
641. 国家文化政策由隶属文化部的国家文化教育中心实施 | The national policy in cultural education is implemented by the National Centre of Cultural Education that is subordinated to the MC. |
另一方面 文件低估了改进世贸组织等多边机构内部决策程序民主化的必要性 | On the other hand, the document understated the need to further improve the democracy of decision making processes within multilateral organizations such as the WTO. |
图形化部件的低色彩背景 | Low color background for graphing widgets |
文化和老年化 | Culture and ageing |
5. 大众文化局(文化方面的生产项目和抢救 修复 维护民族文化) | 5. Popular culture (recovery, consolidation and preservation of the national culture and cultural projects). |
和平文化与不同文化与和文明间对话的倡议 | Culture of peace and initiatives on dialogue among cultures and civilizations |
参与文化和取得文化成就的权利 | Right to participation in culture and cultural achievements |
文化 | Culture! |
文化 | Culture! |
文化 | Culture... |
和平文化以及不同文化 文明和宗教对话的倡议 | Culture of peace and initiatives on dialogue among cultures, civilizations and religions |
和平文化以及不同文化和文明之间对话的倡议 | Culture of peace and initiatives on dialogue among cultures and civilizations |
我们的任务是文化融合与文化独立 | Our mission is of cultural integration and independence. |
他们喜欢摇滚乐 流行文化 美国文化 | They love rock music, pop culture, American culture. |
文化接触 墨西哥 美国文化信托基金 | Cultural contact, Mexico United States Trust for Culture. |
295. 往往生活在贫困线以下的群体大部分是儿童 文化水平低的人 老年人和乡村人口 | Groups under the poverty line are most often children, persons with a low education level, the elderly and the rural population. |
他们倒是应该证明 南方国家的文化是低等的 是异教徒 那里的传统是野蛮的 一句话 还应当对他们进行殖民化 | They would also have to show that the cultures of the South were inferior, its religions pagan, and its traditions barbaric. In short, they would have to recolonize it. |
消化了果汁也消化了文化 | Digest your juice with culture. |
HSP WUF 2 2 关于城市文化的对话 城市化世界中的全球化与文化 | HSP WUF 2 2 Dialogue on urban cultures globalization and culture in an urbanizing world |
增进对文化多元性和文化遗产的尊重 | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
6. 尊重文化多样性和地方与民族文化 | Respect for cultural diversity and local and national cultures |
相关搜索 : 文化程度低 - 低语境文化 - 文化程度低 - 文化 - 文化 - 文化 - 文化 - 文化 - 有文化的文化 - 低龄化 - 低雾化 - 低分化 - 低变化 - 低龄化