"文化地标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

文化地标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与地名标准化会议有关的文件
Documentation related to the Conference on the Standardization of Geographical Names
2. 与地名标准化会议有关的文件
2. Documentation related to the Conference on the Standardization of Geographical Names
文化遗产在 社会 文化和经济标准 类别下重新被定为标准之一
Cultural heritage has been reinstated as a criterion under the category of social, cultural and economic criteria .
文化遗产 优先标准方面的挑战
Cultural heritage priority standards challenges
6. 尊重文化多样性和地方与民族文化
Respect for cultural diversity and local and national cultures
对外文化政策的一项基本任务和持久目标是在处于变化中的世界上确立德意志联邦共和国作为一个文化国家的应有地位
(a) A prime task and permanent objective of foreign cultural policy is the legitimation of the Federal Republic of Germany as a cultural nation in a changing world
使千年发展目标地方化
(a) policy impact
在浏览器标识文字中包含您的语言设置 以便获得页面的本地化版本
Includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page.
1.1.1 地理和文化环境
Geographical and Cultural Situation
Aotearoa的商标立法也修改了 禁止注册冒犯毛利文化的商标
Trademarks legislation in Aotearoa has also been amended to prevent the registration of marks that would be culturally offensive to Maori.
20. 1954年 海牙文化财产公约 禁止将目标对准文化财产 并规定了文化财产可受到防卫方攻击或使用的条件
The 1954 Hague Cultural Property Convention prohibits targeting cultural property, and sets forth conditions when cultural property may be attacked or used by a defender.
这是对就业标准 工资 工人权利以及最终经济 社会 和文化权利的标准化日益全球化的第一个反应
This is the first response to a growing globalization of standards of work, wages, workers apos rights and, ultimately, the standardization of economic, social and cultural rights.
还创建了一个发展卡纳克文化的机构,以提倡当地文化
An agency for the development of Kanak culture had also been created to promote local culture.
联合国地名标准化会议的建议
Recommendations by the United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
多元文化其实是大多数社会的特征 因此必须转化为价值标准 转化为多元主义和 共同生存 的价值标准
De facto multiculturalism as manifested in most societies should therefore be transformed into the values of pluralism and mutual coexistence.
叙利亚妇女参与文化发展并成功地活跃于艺术 文化 文学和戏剧领域
Syrian women participate in cultural development and are successfully active in the fields of art, culture, literature and theatre.
1. 重申世界儿童和平非暴力文化国际十年的目标是在纪念2000年和平文化国际年之后 进一步加强全球和平文化运动
1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World is to further strengthen the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000
再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程
Standard business model vision, mission, values, processes.
地球上有很多國家和文化
There are many countries and many cultures on Earth.
海地具有伟大的文化活力
It is a country with great cultural vitality.
人类统治地球的关键在于我们的文化 而文化的核心是宗教
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.
1. 重申2001 2010世界儿童和平非暴力文化国际十年的目标是在纪念2000年和平文化国际年之后 进一步加强全球和平文化运动
1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, is to strengthen further the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000
5. 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)对不同文明对话全球议程的执行作出重大贡献 它明确地将全球议程列入其2002 2007年的中期战略内 以实现其 维持文化的多样性和鼓励不同文化与文明间的对话 的战略目标
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has contributed substantially to implementing the Global Agenda for Dialogue among Civilizations by explicitly including it in its medium term strategy for 2002 2007 with a view to achieving its strategic objective of safeguarding cultural diversity and encouraging dialogue among cultures and civilizations .
与会者突出阐述了在全球化的背景下 文化正在全世界各城市的内部影响着社会和经济模式和进程的方式 并阐述了全球化对于城市文化的总体影响 其中包括新信息和通信技术在促进全球接触共同的文化形象方面的作用 城市文化某些方面的标准化 以及地方抗拒文化全球化所产生的紧张关系
The ways in which culture, in the context of globalization, is influencing social and economic patterns and processes within cities all over the world were highlighted, as were the overall effects of globalization on urban culture, including the role of new information and communication technology in facilitating global access to common cultural images, the standardization of some aspects of urban culture, and the tensions arising from local resistance to the globalization of culture.
怎样的文化会制造这种产品 标示后 又卖给儿童
What kind of culture would produce a product of this kind and then label it and sell it to children?
(8 1) 在缺乏军事必要性的情况下利用享受特别保护的文化珍宝或与其直接相邻的地点支持军事行动 或把这种文化珍宝或与其直接相邻的地点作为攻击目标
(8 1) The use of cultural treasures which enjoy special protection, or places directly adjacent to them, to support military actions in the absence of military necessity, or making such treasures or places directly adjacent to them the object of attack
每种文化都不慌不忙地变换
Each of these cultures take time to downshift.
地球上存在多种多样的文化
There are many cultures on Earth.
没有本地化的 URL 文件 使用默认的英语文件
No localized URL file using default English file.
婴儿也被教授 他们出生地的文化 文化的一个重要内容 就是食物
Fetuses are also being taught about the particular culture that they'll be joining through one of culture's most powerful expressions, which is food.
(b) 关于地理信息系统的标准和标准化程序的准则 1998年
(b) Guidelines on GIS Standards and Standardization Procedures, in 1998.
中方将以 文化产业提升工程 为突破口 立足自身优势 实现搭建对俄文化产业平台 开发文化产业项目 整合地域文化资源 三大步
The Chinese side will take advantage of the cultural industry promotion engineering and focus on their own strengths to enable three strides , i.e. building a platform of cultural exchanges with Russia, opening cultural industry projects and integrating regional cultural resources.
可以上网www.aidharmonization.org查阅 罗马援助标准化宣言 和相关文件
7 The text of the Rome Declaration on Aid Harmonization and associated documentation is available at www.aidharmonization.org.
全球化危险之一是单一化趋势 是将有权有势的强者文化规范与标准强加于弱者
One of the dangers of globalization is a tendency towards homogenization and the imposition of the cultural norms and standards of the strong, who have power and influence over those who are weak.
不断地提醒和重复至关重要 员工必须本能地理解什么可以做 什么不能做 他们必须将注重严格遵守崇高行为道德标准的文化内化
Employees must understand instinctively what may be done and what should never be done. They must internalize a culture that values strict adherence to high ethical standards of conduct.
25. 因此 全球化是一种文化现象 正在使不同的民族和地方社区更趋接近 它也正在人口之间确立新的标准或期望
25. Globalization is thus a cultural phenomenon that is bringing different national and local communities closer and establishing new standards or expectations among populations.
文化俱乐部 文化中心 文化之家等
Culture clubs, centres, houses and common rooms
反对暴力与不和谐的文化并代之以和平与和谐的文化 是实现这些崇高目标的一个重要步骤
Rejecting the culture of violence and discord and replacing it with the culture of peace and harmony would constitute an important step towards the achievement of those noble objectives.
发展和平文化的任务需要以共同利益和共有目标为基础的全面的教育 文化 社会和公民行动
The task of developing a culture of peace would require comprehensive educational, cultural, social and civic action based on a commonality of interest and shared goals.
日本的文化深深地影響了東亞
Japan's culture has deeply affected East Asia.
各地方分会实施许多文化方案
The local branch associations operate many cultural programmes.
1. 重申2001 2010世界儿童和平非暴力文化国际十年的目标是在举办2000年和平文化国际年之后 进一步加强促进和平文化的全球运动
1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, is to strengthen further the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000
第七届联合国地名标准化会议的建议
Recommendations of the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
鼓励缔约国制定适合于发展 与文化相关的高质量方案 并且要与当地社区合作来实现这个目标 而不是对幼儿期保育和教育强行规定一种标准化办法
They are encouraged to construct high quality, developmentally appropriate and culturally relevant programmes and to achieve this by working with local communities rather by imposing a standardized approach to early childhood care and education.
33. 研究考虑了与土地退化的物理过程以及有关的社会 文化 政治和经济因素 所以考察了很多指标 但分析和解释指标的结果却很难 甚至不可能
The study took into account the physical processes as well as the social, cultural, political and economic factors relating to land degradation. So many indicators were considered, however, that it was difficult, if not impossible, to analyse and interpret the results.

 

相关搜索 : 目标文化 - 文化目标 - 文化标准 - 文化图标 - 文化标本 - 文化地图 - 文化地图 - 地方文化 - 文化接地 - 地下文化 - 地域文化 - 当地文化 - 文化地位 - 标准化文件