"文化日"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

文化日 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

日报和期刊定期出文化专员或文化副刊
The daily and periodical press has regular pages or regular supplements on cultural topics.
他熟悉日本文化
He is familiar with Japanese culture.
4. 宣布5月21日为世界文化多样性促进对话和发展日 以回应世界文化发展十年期间举办的世界文化发展日
4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development
5月24日,保加利亚教育 启蒙和文化日及斯拉夫文字日
24 May, Day of Bulgarian Education, Enlightenment and Culture, and of the Slavic Alphabet
生肖文化深深植根於人們的日常生活和語言文化中
The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature.
564. 根据1991年10月25日组织和开展文化活动的法 文化活动包括发展和保护文化
564. Cultural activity involves promoting and protecting culture, according to the Act of 25 October 1991 concerning organizing and performing cultural activities.
我们的文化 科技发展与我们灿烂的文化遗产不可同日而语
Our cultural, scientific and technical development is a far cry from our splendid cultural heritage.
日本的文化深深地影響了東亞
Japan's culture has deeply affected East Asia.
自那时以来 日本积极作出一系列努力 以便通过日本 中东文化交流与对话代表团 阿拉伯 日本对话论坛 以及伊斯兰世界和日本不同文明对话研讨会 深化不同文化和文明之间的理解
Since then, Japan has actively undertaken a series of efforts to deepen understanding among cultures and civilizations through dialogues such as the Japan Middle East Cultural Exchanges and Dialogue Mission, the Arab Japan Dialogue Forum and seminars on the dialogue among civilizations between the Islamic world and Japan.
他是日本人 没有接触过西方文化
And he was Japanese who had no contact with the West.
又回顾1997年9月4日和5日在哥伦比亚麦德林举行的不结盟国家运动第一次文化部长会议通过的 关于文化多元性和文化容忍的麦德林宣言 及 文化合作行动计划 A 52 432 附件一
Recalling also the Medellin Declaration for Cultural Diversity and Tolerance and the Plan of Action on Cultural Cooperation, adopted at the first Meeting of the Ministers of Culture of the Movement of Non Aligned Countries, held in Medellin, Colombia, on 4 and 5 September 1997,A 52 432, annex I.
回顾1997年9月4日和5日在哥伦比亚麦德林举行的不结盟国家运动第一次文化部长会议通过的 关于文化多元性和文化容忍的麦德林宣言 及 文化合作行动计划 A 52 432 附件一
Recalling the Medellin Declaration for Cultural Diversity and Tolerance and the Plan of Action on Cultural Cooperation, adopted at the first Meeting of the Ministers of Culture of the Movement of Non Aligned Countries, held in Medellin, Colombia, on 4 and 5 September 1997,A 52 432, annex I.
657. 1992年2月12日颁布的 文化遗迹保护法 是东欧首个保护文化遗产的法律
Protection of cultural heritage The Law On Protection of Cultural Monuments, enacted in 12 February 1992, was the first law protecting the cultural heritage in the Eastern Europe.
参加经济 社会及文化权利委员会 11月8日至26日
Participation in the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, (8 26 November).
文化俱乐部 文化中心 文化之家等
Culture clubs, centres, houses and common rooms
日本有 日本 阿拉伯对话论坛 日本 中东文化交流和对话使团 及 日本与伊斯兰世界文明对话
Japan has the Japan Arab Dialogue Forum, Japan Middle East Cultural exchange and Dialogue Mission, and Dialogue among civilizations between Japan and the Islamic World.
拉脱维亚已第六年参加欧洲文化遗产日活动 文化遗产保护监督局担任拉脱维亚这些活动日的组织者
Already for the sixth year Latvia participates in the days of the European cultural heritage, the Inspection on the Protection of Cultural Heritage being the organizer of these days in Latvia.
卖淫现象的主要原因是贫穷 社会文化价值的堕落 文化异化 失业 儿童时期缺乏教育 日益增长的拜金主义和消极的文化行为等
The major causes of the phenomenon prostitution is poverty, degradation of socio cultural values and mores, cultural alienation, unemployment, lack of education in children out of children, growing consumerism, and negative cultural practices, to mention but a few.
文化活动已日益丰富 且极具民族特色
Cultural activities have become increasingly rich and imbued with national identity.
回顾1997年9月4日和5日在哥伦比亚麦德林举行的不结盟国家运动第一次文化部长会议通过的 关于文化多元性和文化容忍的麦德林宣言 及 文化合作行动计划 A 52 432 附件一和二
Recalling the Medellin Declaration for Cultural Diversity and Tolerance and the Plan of Action on Cultural Cooperation, adopted at the first Meeting of the Ministers of Culture of the Movement of Non Aligned Countries, held in Medellin, Colombia, on 4 and 5 September 1997,A 52 432, annexes I and II.
到1996年11月1日为止 经济 社会 文化权利
STATES PARTIES TO THE INTERNATIONAL COVENANT ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS AS
31. 和平文化(1997年11月20日第52 13号决议)
31. Culture of peace (resolution 52 13 of 20 November 1997).
(g))文化发展(1997年12月18日第52 197号决议)
(g) Cultural development (resolution 52 197 of 18 December 1997).
19. 文化与发展(筹备1998年3月30日至4月2日将在瑞典斯德哥尔摩召开的关于文化政策促进发展政府间会议),1998年2月19日
Culture and development (in anticipation of the Intergovernmental Conference on Cultural Policies for Development, to be held in Stockholm, Sweden, 30 March 2 April 1998), 19 February 1998
(b) 联合国教育 科学和文化组织(教科文组织)教育问题国际会议 日内瓦 1994年10月3日至8日
(b) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) International Conference on Education, Geneva, 3 8 October 1994
文化和文化活动资金
Culture and cultural activities funding
讲到文化,尤其是和平文化,我们必须在一种文化与另一种文化以及一种文化特性与另一种文化特性之间作出区分
In speaking of culture, especially a culture of peace, we must draw a distinction between one culture and another and between one cultural identity and another.
报告称 在日益全球化和联系日益密切的世界中有必要重审经济 社会和文化权利
It was argued that it was necessary to rethink economic, social and cultural rights in an increasingly globalized and intercommunicating world.
23. 提高产业精神和文化国际组织 日本 东京
23. Organization for Industrial Spiritual and Cultural Advancement International, Tokyo, Japan (OISCA International)
1996 206 世界文化发展十年 1996年2月9日 八.A
1996 206 World Decade for Cultural 9 Feb. 1996 VIII.A 297
国际社会成员的利益越来越相互依赖,而文明和文化日益接近
The interests of members of the world community have become more and more interdependent, while civilizations and cultures are drawing closer.
文献资料 HSP WUF 2 2 城市文化 全球化和全球化世界中的文化
Documentation HSP WUF 2 2 Urban cultures globalization and culture in an urbanizing? World
注意到联合国教育 科学及文化组织大会于2001年11月2日通过了 保护水下文化遗产公约 见联合国教育 科学及文化组织 大会记录 第三十一届会议 2001年10月15日至11月3日 巴黎 第1卷 决议
Taking note of the adoption of the Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on 2 November 2001,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Thirty first Session, Paris, 15 October 3 November 2001, vol. 1 Resolutions.
63. 1998年3月30日至4月2日,联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在瑞典斯德哥尔摩举办了一次关于文化政策促进发展的政府间会议
63. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) organized an Intergovernmental Conference on Cultural Policies for Development, in Stockholm, Sweden, from 30 March to 2 April 1998.
日本和阿富汗之间也签订有类似的文化协定
A similar cultural agreement existed between Japan and Afghanistan.
保罗 柯文讲到 西方认为它自身文化 好比是所有文化里最具有国际化的 文化
And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures.
多元文化主义的文化矛盾
The Cultural Contradictions of Multiculturalism
欢迎不结盟国家运动文化部长1997年9月4日和5日在哥伦比亚麦德林举行的第一届会议通过的 关于文化多样性与容忍的麦德林宣言 和 关于文化合作的行动计划 ,
Welcoming the Medellin Declaration for Cultural Diversity and Tolerance and the Plan of Action on Cultural Cooperation adopted at the first Meeting of the Ministers of Culture of the Movement of Non Aligned Countries, held at Medellin, Colombia, on 4 and 5 September 1997,
该文本框中的文字将被用于格式化长日期 下列的序列将被替换
The text in this textbox will be used to format long dates. The sequences below will be replaced
促进伊美文化和世界其他文化之间的文化交流对话
Stimulation of intercultural dialogue between the cultures of Ibero America and other cultures of the world
回顾其2001年11月21日第56 8号决议宣布2002年为联合国文化遗产年并邀请联合国教育 科学及文化组织担任文化遗产年的主导机构
Recalling its resolution 56 8 of 21 November 2001, in which it proclaimed 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage and invited the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to serve as the lead agency for the year,
表示注意到联合国教育 科学及文化组织大会于2001年11月2日通过 保护水下文化遗产公约 见联合国教育 科学及文化组织 大会记录 第三十一届会议 2001年10月15日至11月3日 巴黎 第一卷 决议
Taking note of the adoption of the Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on 2 November 2001,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Thirty first Session, Paris, 15 October 3 November 2001, vol. 1 and corrigendum Resolutions.
该文本框中的文字将被用于格式化短日期 例如列文件时 下列的序列将被替换
The text in this textbox will be used to format short dates. For instance, this is used when listing files. The sequences below will be replaced
回顾其2001年11月21日第56 8号决议宣布2002年为联合国文化遗产年 及其2002年12月16日第57 158号决议宣布文化遗产年结束
Recalling its resolutions 56 8 of 21 November 2001, in which it proclaimed 2002 the United Nations Year for Cultural Heritage, and 57 158 of 16 December 2002, in which it declared the Year concluded,
在巴西和日本 是由于独特的文化和语言的原因
In Brazil and Japan, it's for unique cultural and linguistic reasons.

 

相关搜索 : 节日文化 - 日常文化 - 文化节日 - 日常文化 - 日本文化 - 文化遗产日 - 文化 - 文化 - 文化 - 文化 - 文化 - 有文化的文化 - 文化文本 - 文学文化