"文学生涯"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

文学生涯 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

学术生涯
Academic career
学术生涯 1979年 1996年
Academic career 1979 1996
1950年开始职业生涯 在国家和法学理论系担任副助教
In 1950, commenced his professional career as a second assistant at the Department of Theory of State and Law.
我去了帕森斯设计学院学习 后来我就开始了我设计师的职业生涯
I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer.
同时 制订了跟踪制度 对该课程学员的政治生涯进行监测
In the meantime, a tracking system has been developed to monitor the political career of course participants.
巴西外交部生涯
Career in the Brazilian Foreign Service
我的犯罪生涯啊
My career of crime.
职业生涯很成功...
You're extremely successful in your career and...
你得知道 我有一个社会工作的学士文凭 一个社会工作的硕士文凭 我在读的是一个社会工作的博士文凭 所以我整个学术生涯 都被人所包围 他们大抵相信 生活是一团乱麻 接受它
And so you have to understand that I have a bachelor's in social work, a master's in social work, and I was getting my Ph.D. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the life's messy, love it.
開始左我嘅貼相生涯
I started pasting them.
你想结束演艺生涯吗
Want to end your career?
他的政治生涯完蛋了
His political career has ended.
毁了自己的职业生涯
Of messing up my career.
这是驾车生涯的悲歌
That's the trucking game for you in a nutshell.
同年 妇女占研究生文凭 研究生证书学生的57 高等文凭 文凭和学士学位学生的56
The same year, women accounted for 57 per cent of graduate diploma graduate certificate students, 56 per cent of advanced diploma diploma and bachelor degree students.
看来监狱生涯改变了你
You've changed since you were in that rotten prison.
在我科学生涯中 我第一次 打破了科学的协议 就是做出数据并发布在科学杂志上 然后再谈论它们
And for the very first time in my scientific career, I broke scientific protocol, which is that you take the data and publish them in scientific journals and then begin to talk about them.
我继续作曲家的职业生涯
I continued my career as a composer,
你并不適合這種生涯 修女
And you're not in the mold, Sister.
针对如何预防毕业焦虑 石瑶认为 大学期间做好职业生涯规划十分必要
On how to prevent graduation anxiety, Shi Yao believed that it was absolutely necessary to prepare a proper job career plan while in university.
学生文字
Student text
我亦為呢樣嘢賭上我嘅生涯
I'm betting my career on this.
他的职业生涯如过山车一般
It has been a rollercoaster ride.
我的职业生涯基本在此登顶
My career basically peaked here.
他的职业生涯里从没失过手
He hasn't lost a conviction in his entire career.
我一直希望脱离这驾车生涯
It's the monotony that gets you. I've been thinking for a long time I'm gonna get out of this trucking game.
不奥尔你的拳击生涯结束了
No. You're done fighting', Ole.
在我演艺生涯中的每个故事
Well, to begin with, any story of my career...
农业科学 生态学 生态系统 水文学 土壤科学
Ecology Ecosystems, Hydrology, Soil Sciences
因为我刚刚从普林斯顿辍学 第一次在酒吧中结束学业生涯 我发现在很多地方都有这种优惠时段
So I just recently dropped out of Princeton and actually ended up for the first time in a bar, and I saw these happy hour things all over the place, right.
我很幸运 在我职业生涯的早期
I was very fortunate early in my career.
请原谅 三年战场生涯使我失态
I crave your pardon. Three years in the field have dulled my perceptions.
整个职业生涯中演出从未迟到
Have never been late for performance in whole career.
我的军人生涯从一战就开始了
My army life began from the World War I
就这样我的私人生活和职业生涯都发生了改变
Both my personal and my professional life changed.
呢唔系淨淨喺演藝生涯 先至危險
And it's not just successfully starring in films that's dangerous.
而到达他理想的职业生涯的起点
And arrive at the point in his career
相信我 你的职业生涯会毁于一旦
Stick your neck out and believe me, your whole career goes down the drain.
五年的书记生涯 让他变成这样的
Five years in the pen marks a man.
在我41年哈佛生物教学的职业生涯中, 我很痛心地看到 很多非常有天赋的学生放弃了成为科学家的机会 甚至在选修课选择时也避开科学相关的内容 因为他们害怕失败
During 41 years of teaching biology at Harvard, I watched sadly as bright students turned away from the possibility of a scientific career or even from taking non required courses in science because they were afraid of failure.
它将 不利于且有害于 我的演艺生涯
... itwouldbe detrimental and deleterious to my career.
此外 在整个职业生涯中 笔译人员都有机会参加人力资源管理厅提供的课程或在各大学上课 从而扩展和 或 提高其语文技能
Finally, translators are given the opportunity throughout their career to expand and or improve their language skills by attending courses of study made available by the Office of Human Resources Management or at various universities.
学中文的学生只有他们几个
They are the only students who study Chinese.
他只是顺应时势... 政治生涯和感情生活都是如此
He moves with his times, that's all, both in politics and in private life.
我是从高崖跳伞开始我的特技生涯的
I started with paragliding.

 

相关搜索 : 大学生涯 - 学术生涯 - 教学生涯 - 大学生涯 - 学习生涯 - 留学生涯 - 留学生涯 - 生涯 - 我的学术生涯 - 文凭学生 - 学生论文 - 学生论文 - 文学生活 - 学生论文