"文本审查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
文本审查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
本文介绍本次审查所涉4年里的一些最重要事件 | Here are some highlights from the four years covered by this review. |
本小组审查了这些文件 审议了其中所载的各项结论 | The Team reviewed those documents and considered the conclusions contained therein. |
20. 为审查本项目 委员会收到了下列文件 | 20. For its consideration of this item, the Commission had before it the following documentation |
审查来文 | Rule 77 |
咨询委员会仅根据英文预发本审查了审计委员会的报告 | The Committee conducted its review of the Board s reports on the basis of advance texts in English only. |
175.1 第一次审查应在本文书生效之后 y 年完成 此后每次审查的间隔为 y 年39 | The first review shall be completed y years after the entry into force of this instrument and thereafter at intervals of y years. |
H. 审查来文 | H. Examination of communications |
这项审查并入了上文所述的全面审查 | This has been incorporated into the comprehensive review mentioned above. |
查找文本... | Find Text... |
77 79 审查来文 54 | Examination of communications 48 80. |
应该审查草案的案文 这一点特别报告员本人也承认 | The text should be reviewed, as the Special Rapporteur had himself acknowledged. |
本三年期审查依据了对各厅各司提供文件和资料的审查 以及与各单位工作人员的协商 | The present triennial review is based on review of information and documentation provided by the Office and the Division and consultations held with their staff. |
查找上一个 查找上一处您刚才用 查找文本 功能找到的文本 | Find previous Find the previous occurrence of the text that you have found using the Find Textfunction. |
决议草案文本过于详细具体 应当加以更加仔细的审查 | The proposed text, which was too vague, should have been considered further. |
以文本模式查看文件 | View the file in text only mode |
文件还审查了系统开展纳入主流工作的基本工具和技术 | Essential tools and techniques for systematic mainstreaming are also reviewed. |
秘书处在该次会议上提出了本文件的一份初稿供其审查 | At that meeting, the Secretariat presented an initial draft of this document for their review. |
文本 拼写检查 | Text Spellcheck |
查找文本信息 | Find Text Information |
查询当前文本 | Lookup Current Text |
(a) 审查文件迟发问题 | (a) Review of the late issuance of documentation |
quot 4. 委员会在根据本议定书审查来文时应举行不公开会议 | 4. The Committee shall hold closed meetings when examining communications under this Protocol. |
本文件译自未经正式审编的英文本 | A AC.105 619 Page INTRODUCTION . |
您要查找的文本 | The text you want to find |
本章审查了这个情况 | This condition is examined in the present Chapter. |
委员无法参加审查来文 | A member of the Committee may not take part in the examination of a communication if |
4. 来文 评估和审查方案 | 4. Communication, Assessment and Review (CAR) programme |
不过 因时间有限 在本届会议期间工作组未审查这些条文草案 | However, for lack of time, these draft articles were not reviewed by the Working Group during the session. |
(d) 收集 审查和散发有关非殖民化的基本材料 研究报告和文章 | (d) Collect, review and disseminate basic material, studies and articles relating to decolonization |
4. 本说明载有一份基于审查第一次国家来文的实际日期制订的深入审查附件一缔约方第二次国家来文的拟议时间表大纲 | The present note contains a suggested outline schedule of the in depth review of the second national communications from Annex I Parties based on the actual dates of the reviews of the first national communications. |
检查 方框 文本 到 图像 文本 图像 到 或 图像. | Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image. |
他同意需要审查这些文件的审议计划 | He agreed that the schedule for review of these documents needed to be examined. |
查找您输入的文本 | Find Text as You Type |
10. 在第一次来文的审查期间 审查组应邀查访了于1994 1996期间 提交来文的所有附件一缔约方 | 10. During the review of the first communications review teams were invited to visit all the Annex I Parties that submitted their communication in 1994 1996. |
计划在本届会议期间审议审查报告 | The report, which was scheduled to be considered at the current session, included a number of important proposals on operating modalities for both programmes. |
F. 审查本会议议程. 17 5 | F. Review of the Agenda of the |
C. 对有关国际文书的审查 | C. Review of pertinent international texts 54 85 15 |
9. 审查国际药物管制文书 | 9. Review of the international drug control instruments |
查找文本 显示一个对话框 让您可以在所显示的页面中查找文本 | Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page. |
效率审查还检查了一些内部核心程序,例如文件规划和编制 文件的电子处理和外部同侪审查 | The efficiency reviews also examined some core internal procedures such as documentation planning and preparation, electronic processing of documents and external peer review. |
然而 委员会有权审查证人以及查阅文件 | However, the Commission has formal powers to examine witnesses and to seek access to documents. |
425. 在审查所涉期间,对15份来文已宣布可根据案情予以审查 | During the period under review, 15 communications were declared admissible for examination on the merits. |
由于目前的审查期和上一个审查期所作的审计 本审查期的实际节余和回收总计为210万美元 | Actual savings and recoveries during the period, resulting from audits during the current and prior reporting periods totalled US 2.1 million. |
8.4 因此 委员会要审议的问题是本来文是否构成与欧洲法院所审查的案例 相同的事件 | 8.4 The issue before the Committee is therefore whether the subject matter of the present communication constitutes the same matter as the one examined by the European Court. |
委员会审查根据本议定书提交的来文 应当举行非公开会议 委员会在审查来文后 应当将委员会的任何提议和建议送交有关缔约国和请愿人 | The Committee shall hold closed meetings when examining communications under the present Protocol. After examining a communication, the Committee shall forward its suggestions and recommendations, if any, to the State Party concerned and to the petitioner. |
相关搜索 : 审查文本 - 审查文本 - 文件审查 - 审查文件 - 审查文件 - 文件审查 - 审查文件 - 审查文件 - 文件审查 - 文件审查 - 审查文件 - 文件审查 - 审查文件 - 审查副本