"文本方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
文本方法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
无法打开本地配色方案文件 无法记录配色方案 | Local color scheme file could not be opened. Scheme cannot be recorded. |
无法打开本地配色方案索引文件 方案无法删除 | Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be removed. |
无法打开本地配色方案索引文件 无法记录配色方案 | Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be recorded. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 其中法文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version. |
219. 本议定书 另一法律文书之下的决定应由本议定书 另一法律文书缔约方提出 | Decisions under this protocol another legal instrument shall be made by the Parties to the protocol another legal instrument. |
其他工作文件有英文本 法文本和西班牙本 | The others are available in English, French and Spanish. |
最后报告将有英文本 法文本和西班牙文本 | The final report will be available in English, French and Spanish. |
以英文 法文和西班牙文本通过,西班牙文本为原本 | Adopted in English, French and Spanish, Spanish being the original version. |
资料袋里的文件都有英文本 法文本和西班牙文本 其中许多文件还有阿拉伯文本 中文本和俄文本 | The documents in the resource kit are all available in English, French and Spanish and many of them are also available in Arabic, Chinese, and Russian. |
以英文 法文和西班牙文通过,英文本为原本 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
提出时有英文 法文和西班牙文本 英文本为原文 | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
文本方向 | Text direction |
2001年 月 日订立 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at ..., this ... day of ... two thousand one, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
本细则的英文本和法文本具有同等效力 | The English and French texts of these Rules are equally authoritative. |
提出时有英文 法文和西班牙文文本 其中英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
2005年 月 日订于纽约 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at New York, this day of 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
2005年 月 日订于纽约 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at New York, this day of , 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
提交时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文 | The Committee agreed with the authors' submissions it saw no reason why it should not adopt a similar approach to the concept of victim status as was adopted in the decisions referred to above. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
意见通过时有英文 法文和西班牙文本 英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
提出时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 西班牙文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
该指南的英文本 法文本和西班牙文本由教科文组织发行销售 | In 1997, the UNESCO Education Sector produced a three volume tolerance teaching guide, intended for primary schools, secondary schools and teacher training institutions, for sale by UNESCO Publishing in English, French and Spanish. |
97. 除了 基本法 第三章(尤其第三十九条)以及 香港人权法案 的条文外 公约条文也通过下列方法在本港实施 | In addition to the provisions in Chapter III of the Basic Law (particularly article 39) and the Bill of Rights, the Covenant has effect in domestic law through |
关于本表所列基本调整方法的进一步细节见下文第三.C节 | Further details on the basic adjustment methods listed in this table are given in section III.C below. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 其中西班牙文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
提出时有英文 法文和西班牙文本 其中西班牙文本为原文 | Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
本公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention are equally authentic. |
本公约的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic. |
报告只有英文和法文本 | The report is in English only. |
报告只有英文和法文本 | The report is in English and French only. |
该法令案文附于本文件 | Its text is annexed hereto. |
42. 法庭规则 共有138条,英文本和法文本同时通过,这是法庭的两种工作语文 | 42. The Rules of the Tribunal consist of 138 articles adopted concurrently in English and French, which are the working languages of the Tribunal. |
决定通过时有英文 法文 西班牙文和俄文本 其中英文本为原文 | Membership in any national minority or ethnic group may not be used to the detriment of any individual and |
(和2 仅法文本) | Corr.1 (and 2 French to Development on its first session |
本议定书的阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文文本同等作准 | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Protocol shall be equally authentic. |
本公约的英文 法文 葡萄牙文和西班牙文文本具有同等效力 | held on 13 and 14 November 1997 in Washington, D.C. |
默认文本方向 | Default text direction |
本文件将主要侧重于介绍集束弹药的使用方法 | This paper will focus principally on the way in which cluster munitions are used. |
和平文化理所当然是一种防止冲突的根本方法 | The culture of peace is quite rightly a fundamental means of preventing conflicts. |
个人意见提出时有英文 法文和西班牙文本 其中英文本为原文 | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
意见通过时有英文 法文和西班牙文本 其中西班牙文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
文本在封页上用英文和法文刊出 | Text is reproduced in English and French on facing pages. |
检查 方框 文本 到 图像 文本 图像 到 或 图像. | Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image. |
相关搜索 : 本方法 - 文本方向 - 法律文本 - 法律文本 - 法律文本 - 方法文化 - 方法文件 - 方法文件 - 方法文件 - 方法文件 - 方法文章 - 基本方法 - 本地方法 - 本地方法