"新入学"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新入学 - 翻译 : 新入学 - 翻译 : 新入学 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一年级新生入学人数
New enrolments for the first year
然而 如今高等技术学院几乎一半的新生拥有一般大学入学资格 使他们也能够入大学学习
Nowadays, however, almost half of the new students at higher technical colleges have general university entrance qualifications which also entitle them to take up studies at a university.
新学弟 你终于也要步入 象牙塔 了
Well, freshman, looks like you're gonna make it after all, huh?
其结果就是自然科学和数学的繁荣 穆斯林学者补充了新的知识 开创了新的学科 如天文学 地理学 以及数学新的分支 他们还引入了数字 使人们能够进行直观又无限的计算
Muslim scholars added to the body of knowledge and developed new disciplines, such as astronomy, geography, and new branches of mathematics. They introduced numerals, enabling simple and limitless calculations.
全军要认真学习贯彻党的十九大精神 深入学习贯彻新时代党的强军思想 贯彻新形势下
The entire army must conscientiously study and implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party, thoroughly study and implement the party's idea of
与此同时 由于使用了特殊的入学卡 在学生突然搬家时 吉卜赛儿童能够进入任何一所学校就读 取消了重新注册的正式程序 从而使吉卜赛学生的入学率得到改善
At the same time, the attendance of gypsy children is facilitated by the use of a special card of attendance, which enables them to have access to any school, omitting the official procedure of re registration, in cases when their families suddenly move.
入学人数连续第4年迅速增加,因此需设立6所新学校,使该实地的学校总数达168所
The rapid growth in enrolment, for the fourth consecutive year, necessitated the establishment of six new schools, bringing the total in the field to 168.
366. 2003年 安大略省新设了70 000个大学本科生新生名额 以满足该省转向四年制中学教学课程导致的需要增长及日益上升的入学率
In 2003, Ontario created over 70,000 new university undergraduate first year spaces to accommodate the increased demand resulting from Ontario's shift to a new four year secondary school curriculum, and increasing participation rates.
58. 据报政府于1997年投入620万美元,为中学兴建新设施
58. The Government was reported to have invested 6.2 million in new facilities for middle schools in 1997.
教育学院各课程在上一年召收的60名学生仍无法完成培训,同时,教育学院1997 1998学年招收的61名新生也无法入学
Sixty students who had enrolled in ESF programmes in previous years remained unable to complete their training, while 61 new students accepted into ESF for the 1997 1998 school year were unable to attend classes.
新的光学仪器将装入已使用近三十年的Kottamia望远镜中 1997年初可望投入使用
The new optics will be integrated into the nearly 30 year old Kottamia telescope, and first light is expected in early 1997.
1992 93学年度 42 的小学毕业生被招入职业学校 27 进入中等技术学校 26 进入一般中学
In the school year 1992 93, 42 per cent of primary school graduates were admitted to trade schools, 27 per cent to technical secondary schools and 26 per cent to general secondary schools.
科学技术和创新是各国竞争力和增长前景的关键投入
Science, technology and innovation are crucial inputs to the competitiveness and growth prospects of countries.
然而 发展新技术日益需要来自多个学科的多样性投入
However, the development of new technologies increasingly requires diversified inputs from several different disciplines.
小学入学率男性为98 女性为96 中学入学率男性为56.3 女性为57.5 高等学校入学率男性为18.4 女性为21.3
The enrolment rate is 98 per cent for men and 96 per cent for women for elementary education, 56.3 per cent for men and 57.5 per cent for women for secondary education, 18.4 per cent for men and 21.3 per cent for women in higher education.
在教育方面 新生注册和入学实施细则中规定的基础教育 普通中等教育以及职业教育学校的入学条件没有基于性别的歧视
In regard to education, the conditions for enrolment in any kind of basic, general secondary or vocational school, as contained in the directives on registration and admission to schools and classes, do not discriminate on the basis of gender.
在教育方面 新生注册和入学实施细则中规定的基础教育 普通中等教育以及职业教育学校的入学条件没有基于性别的歧视
As contained in the directives on registration and admission to schools and classes, the conditions for enrolment in any kind of basic, general secondary or vocational school do not discriminate on the basis of gender.
(a) 与残疾人一道 促进康复 改善住所 纳入教育制度的主流 在学校内设立学习支助中心 职业培训 重新学习新技能和获取信贷
a) Working with the disabled to facilitate rehabilitation, shelter modification, mainstreaming into the education system, learning support centres in schools, vocational training reskilling and access to credit
52. 大力推动提高小学入学率的举措使男童入学率达到67 女童入学率接近40
A significant push to increase primary school enrolments has raised the enrolment of boys to 67 per cent and girls to almost 40 per cent.
在科威特 女童和妇女的扫盲率和入学率都很高 小学和中学的入学率超过一半 大学的入学率超过37
In Kuwait, there was a high literacy and school enrolment rate for girls and women, who represented more than 50 per cent of primary and secondary school enrolment, and more than 37 per cent of enrolment at the university level.
69. 科学技术和创新是各国竞争力和增长前景的关键投入
Science, technology and innovation are crucial inputs to the competitiveness and growth prospects of countries.
完成这个项目将为学生联合会的财务工作注入新的动力
Realization of this project will give a new impulse to IUS financial life.
大学入学水平考试
Matriculation Levels
10.2 在校学生入学率
10.2 Enrolment of Learners in Schools
入学数
ENROLMENT
入学数
Enrolment Rate
入学率
(b) School enrolment rates
52. 提高小学入学率的大型活动已将女童入学率提高到将近40 而男童的入学率为67 尽管如此 女童整体入学率仍是世界最低的比率之一 女童的中学入学率不到10
While a significant campaign to increase primary school enrolment has raised the enrolment of girls to almost 40 per cent, compared to 67 per cent for boys, overall school enrolment among girls remains among the lowest in the world, with less than 10 per cent of girls enrolled in secondary school.
只要学生能达到某种入学标准 人人都能进入中等学校
Secondary education is accessible and available to all, provided that the students meet certain entry criteria.
在很大程度上 这些女性仍在学习 因此未列入最新统计数字中
To a large extent these women are still studying and have therefore not yet been included in the latest statistics.
另一方面 难民所在国教学计划在更新后要求在小学课程中加入英语和电脑课 这给近东救济工程处增加了新的负担
However, an additional burden had been the modernization of the host country curricula, including the introduction of English at the primary level as well as IT courses.
小学教育入学率超过91.5
Primary education enrolment is over 91.5 per cent.
中学入学率也大为改善
Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates.
1996 2002年基础学校的学生入学人数
Parliamentarian Assembly of B H
他强调 要把深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想
He emphasized that we need to regard the study and implementation of the socialist ideology with Chinese characteristics in a new era of Xi Jinping
新哲学家
The New Philosophers
为女生开办了一所军校 并为女生提供奖学金 帮助她们进入在维达开办的一所新技术学校
A military academy had been opened and scholarships were available for girls to attend a new technical school in Ouidah.
所有评审标准都将被纳入数学公式 拍卖过程中每次出价 该数学公式即对投标人重新排位
All evaluation criteria would be factored in a mathematical formula, which would then re rank the bidders on the submission of each bid during the auction itself.
157 学生在完成小学学业之后进入中学读书
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.
第一学期在巴拿马大学的入学情况
Enrolment at the University of Panama, by sex, centre,
汤姆努力学习以进入大学
Tom studied hard so he could get into college.
AA入学和在校学习的机会
A. Opportunities for access and retention rates
斯里兰卡小学入学率颇高
Enrolment in primary education is high in Sri Lanka.
表 25 1993年学校入学率 年 级
Table 25. School enrolment, 1993
我们可以做的有很多 有许多学校开展了从农场到学校的活动 有许多学校的的确确把让新鲜的食物进入了校园
There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm to school programs. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.

 

相关搜索 : 新学 - 入学 - 入学 - 入学 - 入学 - 入学 - 学生入学 - 小学入学 - 小学入学 - 学生入学 - 大学入学 - 中学入学