"新兴市场经济"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新兴市场经济 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

45. 欧洲较不发达经济体和新兴市场经济体面临严重挑战
Less advanced and emerging market economies in Europe are facing major challenges.
这么说 今天的新兴市场经济体岂不应该比当时的发达经济体更加富裕
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?
拯救新兴市场
Save the Emerging Markets
现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
很多预测表明 到2030年 四个最大的新兴市场经济体整体实力将超过G 7 到2050年 这些新兴市场经济经济份额将占据全球经济的一半以上 人口所占的比重将更大 这些预测都假定城市发展不会停滞不前
Many forecasts suggest that by 2030, the four largest emerging market economies will have overtaken the G 7 in combined size, and that by 2050, today s emerging market economies will represent more than half the global economy and an even larger share of the world s population. These forecasts all assume that economic growth will be generated in cities.
新兴市场的号角
A Clarion Call for Emerging Markets
新兴市场的未来
The Future for Emerging Markets
新兴市场大泡沫
The Great Emerging Market Bubble
新兴市场货币暴动
The Emerging Market Currency Rout
新兴市场增长引擎
The Emerging Market Growth Engine
46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates.
33. 全球金融一体化和金融与货币市场的不平衡严重影响到许多国家,特别是新兴市场经济国家
Global financial integration and imbalances in financial and money markets had adversely affected many countries, particularly emerging market economies.
回归新兴市场基本面
Back to Fundamentals in Emerging Markets
新兴市场的欧洲问题
Emerging Markets Europe Problem
新兴市场失去的涅槃
Emerging Markets Nirvana Lost
新兴市场的女性未来
Emerging Markets Feminine Future
新兴市场的复苏能力
Emerging Market Resilience
中国是一个新兴市场
China is an emerging market.
融资机制的工作基本上就是实地检验新兴市场经济体的一些金融工具和做法 如贷款担保和一些专门措施 在这些新兴市场经济体中 国内资金充裕 但其利用方法却有限
The work of the Facility is essential to field test financial instruments and approaches, such as loan guarantees and special purpose vehicles in emerging market economies where domestic capital is plentiful but the means to harness it scarce.
在旧世界 西方经济萎靡或许已经把新兴市场国家拖入了万劫不复 事实上 在传统智慧看来 有大量痛苦的经验支持传统智慧 工业国打个喷嚏 新兴市场就得感冒
In the world of old, the West s economic malaise already would have pulled the rug from beneath most emerging market countries. Indeed, the conventional wisdom supported by many painful experiences was that when the industrial countries sneezed, the emerging world caught a cold.
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何
(b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones?
去年下半年 15个最大的新兴市场经济体经历了自2008年全球金融危机以来最大的资本外流 新兴国家外汇储备总量自1994年以来首次出现下降 从1994年开始 新兴市场外汇储备大幅攀升 成为过去二十年来全球经济的一个显著特征
During the second half of last year, the 15 largest emerging market economies experienced the biggest capital outflows since the 2008 global financial crisis. And the aggregate foreign exchange reserves held by emerging countries declined for the first time since 1994, when they began the steep upward climb that has been a defining feature of the global economy during the last two decades.
新兴市场并非无法避免今天所遭受的厄运 新兴市场经济停滞的真正教训是必须更多关注增长的基本面 并清醒地认识到被强行划归一类的不同经济体具有各自局面的多样性
But emerging markets do not deserve the doom and gloom treatment they are getting these days. The real lesson from the collapse of the emerging market hype is the need to pay closer attention to growth fundamentals and to recognize the diversity of circumstances among a group of economies needlessly lumped together.
美联储升息后的新兴市场
Emerging Markets After the Fed Hikes Rates
新兴市场的隐藏债务负担
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
新兴市场的欧洲复仇女神
Emerging Markets Euro Nemesis
因此,在这些国家以及在新兴市场经济中,管理制度和预警机制必须予以加强
Thus, in these countries, as well as in the emerging market economies, regulatory systems and early warning mechanisms need to be strengthened.
5. 要求发展中经济体和新兴市场经济体在有关国际金融结构改革的磋商和决策中得到有效的代表
Calls for effective representation of the developing and emerging market economies in the consultations and decision making on the reforms of the international financial architecture.
受人才刺激的创新将决定成功 在未来 高收入和低收入国家的区别 或新兴市场和成熟市场的区别将不复重要 问题将在于经济能否创新
In the future, the distinction between high and low income countries, or between emerging and mature markets, will no longer matter. The question will be whether or not an economy can innovate.
(b) 保留对新兴市场股票的内部管理 并建立一个专注于新兴市场和另类投资的小组
(b) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments.
纽约 几十年来 流入新兴市场经济体的资本潮起潮落 循环往复 去年一场资本海啸又激起一轮高潮 股权投资和固定收益投资资金争先恐后涌入新兴市场 因为觉得那里的宏观经济 政策与金融基本面依然强劲
NEW YORK Capital flows to emerging market economies have been on a boom bust merry go round for decades. In the past year, the world has seen another boom, with a tsunami of capital, portfolio equity, and fixed income investments surging into emerging market countries perceived as having strong macroeconomic, policy, and financial fundamentals.
44. 另一个发展经济学所项目 quot 欧洲和亚洲正在形成的新市场经济 quot 分析了欧洲和亚洲正在形成的新市场经济所经历成败的因果
44. Another UNU WIDER project, Evolving new market economies in Europe and Asia , analyses the sources and consequences of the successes and failures experienced by the evolving new market economies in both Europe and Asia.
165. 将指派负责新兴市场的投资干事领导负责新兴市场 房地产投资和另类投资的小组
The investment officer who covers the emerging markets would be assigned to head the team dealing with emerging markets, real estate investments and alternative investments.
即将到来的新兴市场债务踩踏
The Coming Emerging Market Debt Squeeze
要让城市为新兴市场国家创造美好未来 政府必须确保城市住房 基础设施和服务紧跟需求的步伐 毕竟 投资友好型 的经济环境需要称职的成年人和合格的孩子 归根结底 新兴市场国家经济的健康状况最终将取决于城市公共健康体系改造
If cities are to drive emerging market countries towards a better future, their governments must ensure that urban housing, infrastructure, and services stay abreast of demand. After all, an investment friendly business environment requires adults who are fit to work and children who are fit to learn.
自由市场经济
Free market economy
今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体
Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies.
伊萨卡 最近几个月以来 新兴经济体经历了资本流的鞭挞 美联储可能 逐步减少 其量化宽松 QE 等迹象让投资者争相降低新兴市场风险敞口 导致新兴市场货币大幅贬值 股价崩盘 如今 逐渐减少 被叫停 一些新兴市场又出现了资本回流 但是 新兴经济体对于下一步会发生什么缺少控制力和影响力 它们仍在苦苦寻找如何保护自己免受美联储政策反复的冲击
ITHACA In recent months, emerging economies have experienced capital flow whiplash. Indications that the US Federal Reserve might taper its quantitative easing (QE) drove investors to reduce their exposure to emerging markets, sharply weakening their currencies and causing their equity prices to tumble.
新加坡作出了经济自由化和投入全球经济市场的困难决定
Singapore had made the difficult decision to liberalize its economy and to plug into the global economic environment.
在新兴市场 发达经济体的低增长破坏了传统发展路径 mdash mdash 出口拉动型增长 结果 新兴市场不得不再次依靠内需 这永远不是容易的任务 因为总是存在过度刺激的诱惑
In emerging markets, slow growth in the advanced economies has shut down a traditional development path export led growth. As a result, emerging markets have had to rely once again on domestic demand.
quot 新兴市场形成之前的投资机会 quot
Investment Opportunities in Pre Emerging Markets
11月,新兴市场中的金融和发展问题
Financial and Development Issues in Emerging Markets, in November.
该政府对进行会带来民主变革和自由市场经济的任何经济和政治改革毫无兴趣
That Government has shown no interest whatsoever in implementing any economic or political reform that would lead to democratic change and a free market economy.
针对如此险恶的环境 你很容易为新兴市场的成功喝彩 毕竟 新兴和发展中经济体增长远远快于发达国家 但即使是世界最有活力的市场 包括中国 巴西和印度 也在经历不可忽视的剧烈减速
After all, emerging and developing economies are growing much faster than the advanced countries. But even the world s most dynamic emerging markets including China, Brazil, and India are experiencing a sharp deceleration that cannot be ignored.
华盛顿 金融市场和新闻媒体有一个共同点 它们都喜欢兴奋和抑郁之间快速切换 最明显的莫过于对新兴经济体前景的分析了 在过去几个月中 对这些国家在2008年后所体现出来的经济恢复力和增长潜力的热情已经让位给了悲观的预测 里卡多 豪斯曼 Ricardo Hausmann 等经济学家宣称 新兴市场派对 已近结束
Nowhere is this more apparent than in analyses of emerging economies prospects. In the last few months, enthusiasm about these countries post 2008 economic resilience and growth potential has given way to bleak forecasts, with economists like Ricardo Hausmann declaring that the emerging market party is coming to an end.

 

相关搜索 : 新兴市场经济体 - 新兴市场经济体 - 新兴经济 - 新兴经济 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 新兴市场 - 市场经济 - 经济市场