"新加坡政府"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新加坡政府 - 翻译 : 新加坡政府 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

来自新加坡和海外的2 000多名新加坡青年应邀讲述他们对自己和对新加坡的愿望 并帮助政府制定青年新议程
More than 2,000 young Singaporeans from both Singapore and overseas were invited to share their aspirations for themselves and for Singapore, and to help shape the Government's new agenda for youth.
新加坡国际企业管理局(新加坡企管局) 经济发展局(经发局) 政府标准 生产力与创新局(标新局)
Economic Development Board (EDB)
新加坡政府希望能够尽早缔结一项附加议定书
His Government hoped to conclude an additional protocol at the earliest opportunity.
13 日本政府与新加坡共和国政府根据日本与新加坡共和国关于新时期经济伙伴关系的协定的第7条签订的执行协定
Implementing Agreement Between The Government Of Japan And The Government Of The Republic Of Singapore Pursuant To Article 7 Of The Agreement Between Japan And The Republic Of Singapore For A New Age Economic Partnership.
关于新加坡对外直接投资和头100家跨国公司的次要数据是统计局 贸易与工业部和新加坡国际企业管理局(协助新加坡企业走向世界的新加坡政府法定机构)提供的
Secondary data on Singapore's OFDI and top 100 TNCs were obtained from the Department of Statistics, the Ministry of Trade and Industry, and International Enterprise Singapore, a statutory board of the Singapore Government that helps Singaporean companies to internationalize.
同样,新加坡正在参加小型武器问题政府专家小组的工作
For the same reason, Singapore is participating in the work of the group of governmental experts on small arms.
新加坡政府致力于与各国政府缔结自由贸易协定 消除贸易和投资壁垒
The Singapore Government has been working on establishing free trade agreements (FTA) with respective countries to remove trade and investment barriers.
为此,瑞典政府对新加坡政府对 上述 公约 所作的上述一般性保留提出异议
The Government of Sweden therefore objects to the aforesaid general reservations made by the Government of Singapore to the said Convention .
新加坡政府以及大公司和大小企业 都热衷于到国外投资
The Singapore Government and Singaporean companies, both large and SMEs, have a keen interest investing abroad.
第三 新加坡政府在促进对外直接投资中起到了重要作用
Third, the Singapore Government plays a significant role in promoting OFDI.
附件 新加坡各政府机构2004年各种促进对外直接投资计划
Interim Report of the Committee to Promote Enterprise Overseas, May, Singapore Ministry of Finance.
新加坡
Singapore
新加坡
Singapore!
1. 新加坡政府注意到小型武器问题政府专家小组1997年8月27日的报告(A 52 298)
1. The Government of Singapore has taken note of the report of the Panel of Governmental Experts on Small Arms dated 27 August 1997 (A 52 298).
在这方面 新加坡政府也作出了努力 发起了区域和国际青年交流 使新加坡青年与世界接触 让他们能够放眼世界
In that regard, the Singapore Government has also undertaken efforts to initiate regional and international youth exchanges to connect Singapore's youth to the world and to prepare them to be world ready.
秘书长收到了瑞典政府对新加坡所作保留提出的下列函文
The Secretary General received from the Government of Sweden the following communication with regard to reservations made by Singapore
37. 新加坡政府还采取了以下各种激励性政策措施促进对外直接投资
The Government also provides various facilitative measures in promoting OFDI. These include the following
在新加坡 有一个小组 正要采用仁爱宪章来消除 新加坡社会新近出现的分歧 一部分新加坡议会成员则想 从政治上实施仁爱
In Singapore, we have a group going to use the Charter to heal divisions recently that have sprung up in Singaporean society, and some members of the parliament want to implement it politically.
13. 新加坡最大的12家跨国公司中有7家是与政府相关的公司
The top 12 TNCs from Singapore include seven government linked companies (GLCs).
8. 新加坡
Singapore
新加坡 SGP
Singapore SGP
7. 新加坡
Singapore.
新加坡Name
Singapore
新加坡元
Singapore Dollar
新加坡. 39
Singapore 31
57. 新加坡
57. Singapore.
新加坡. 10
Singapore
资料来源 新加坡统计局 新加坡海外投资 (各年)
(Millions of Singapore dollars percentage of locally controlled companies in parentheses)
11. 在1998年7月31日的普通照会中 新加坡常驻联合国代表告诉秘书长 新加坡政府为发展中国家 包括非自治领土的政府官员提供短期培训方案和参观学习
11. In a note verbale dated 31 July 1998, the Permanent Representative of Singapore to the United Nations informed the Secretary General that the Government of Singapore offered short term training programmes and study visits for government officials from developing countries, including Non Self Governing Territories.
在过去二十年里 政府采取了许多步骤来改进新加坡的道路安全
In the last two decades, the Government has taken numerous steps to improve road safety in Singapore.
46. 一些政府机构(经发局和新加坡企管局)在主要市场直接设立办事机构 可以向新加坡投资者提供进一步的援助和保证
The direct presence of several government agencies (e.g. EDB and IE Singapore) in key markets further offers assistance and assurance to Singaporean investors.
我们新加坡1965年独立时的第一个目标是将政府塑造成为有效的政策工具
Our first goal in Singapore when we became independent, in 1965, was to shape the Government into an effective instrument of policy.
47. 1993年以来 新加坡在海外大量投资有助于增强新加坡企业和新加坡经济的竞争力
Since 1993, substantial OFDI from Singapore has helped increase the competitiveness of Singaporean firms and the Singapore economy.
新加坡元Name
Singapore Dollar
新加坡world. kgm
Singapore
新加坡iran. kgm
Bangalore
法国 新加坡
Fiji Singapore
Linda Lim (新加坡)
Linda Lim (Singapore)
1993年1月 内阁资政李光耀宣布了政府关于建立本国企业家人才库和加强新加坡 对外经济 的新举措
In January 1993, Senior Minister Lee Kuan Yew announced the Government's new initiatives to generate a larger pool of local entrepreneurs and to build up the external wing of the Singapore economy.
例如 在新加坡 下级法院的法官必须每年向政府申报他或她的债务
For example, in Singapore, a judge of the subordinate courts had to declare his or her indebtedness to the Government annually.
15. 从新加坡国际企业发展局最近对头100家新加坡国际公司的排名可以看出新加坡公司的跨国化程度(新加坡国际企业发展局 2005)
The extent of transnationalization by Singapore companies can be examined from the information provided in a recent ranking of the top 100 Singapore international companies conducted by International Enterprise Singapore (IE Singapore, 2005).
新加坡. 435 438 118
Singapore 435 438 106
新加坡政府在2004年8月至9月发起了一场为期六周的密集协商活动
The Singapore Government initiated an intensive six week youth consultation exercise from August to September 2004.
在亚洲开发银行的援助下 新加坡政府制定了国家道路安全行动计划
With assistance from the Asian Development Bank, the Government of Singapore has developed a national road safety action plan.
8 这100家新加坡跨国公司中头12家公司是与政府有联系的公司(表3)
Out of these 100 SINTNCs, the top 12 are dominated by government linked companies (GLCs) (table 3).

 

相关搜索 : 新加坡 - 新加坡 - 新加坡 - 新政府 - 新政府 - 新加坡元 - 政府创新 - 新任政府 - 新加坡居民 - 新加坡法律 - 新加坡公民 - 新加坡分行 - 新工党政府