"新建议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

新建议 - 翻译 : 新建议 - 翻译 : 新建议 - 翻译 : 新建议 - 翻译 : 新建议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新建协议
New protocol
新的建议
New recommendations
四 以往的建议和新建议的执行情况
IV. IMPLEMENTATION OF PREVIOUS AND NEW RECOMMENDATIONS
新的或建议的活动
(b) New or proposed activities.
四 以往的建议和新建议的执行情况. 141 155 31
IV. IMPLEMENTATION OF PREVIOUS AND NEW RECOMMENDATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 155 32
会议的目的是评估联合国的建议 就需要更新现有建议和(或)拟定新建议的领域提供咨询 为这类更新和(或)订正工作作贡献
The purpose of the meeting was to provide an assessment of the United Nations recommendations, provide advice on the areas where updating of the existing recommendations and or developing of new recommendations is needed and contribute towards such updating and or revision.
委员会建议重新建立工作量指标
The Board recommends that the workload indicators be re established.
显然没有人有新的建议
It is clear that no one has anything new to suggest.
革新联合国 措施和建议
United Nations reform measures and proposals
8. 主席建议 应重新建立议程项目4和议程项目5工作组
The CHAIRMAN suggested that the Working Groups on agenda items 4 and 5 should be re established.
菲律宾建议重新阐述第2条第3款 并建议新增第4款 这样现在本条成为
The Philippines proposed to reformulate article 2, paragraph 3, and suggested a new paragraph 4 so that the article would read
(a) 订正现行有关工业统计的联合国建议 尽快针对新的需求以新办法制定新的建议或手册
(a) To revise existing United Nations recommendations related to industrial statistics and produce new recommendations or manuals with new methodologies in response to new demands as soon as possible
化学品能力新行动的建议
Addressing the Widening Gap
18. 注意到秘书长调整联合国新闻活动方向工作队关于联合国新闻中心的报告8 中的建议,包括建议组织联合国新闻中心网络和建立区域中心,并注意到,这些建议正在新闻部审议中
18. Takes note of the proposals contained in the report of the Secretary General s Task Force on the Reorientation of United Nations Public Information Activities8 concerning United Nations information centres, including the proposal for the organizing of a United Nations information centres network and the establishment of regional hubs, and notes that these proposals are being considered by the Department of Public Information
新西兰提出这一建议供讨论
New Zealand makes this suggestion for the purposes of discussion.
11. 行政首长协调会成员建议应重新审查并阐明这条建议
CEB members suggest that this recommendation should be re examined and clarified.
新闻部正在审议该研究报告的各项建议
The recommendations of the study are being considered by the Department.
新闻部正在审议该研究报告的各项建议
The recommendations of the study are being considered by the Department
因此 联检组的建议除建议二涉及联合国新闻事务联合委员会 新闻联委会 之外 与如今存在着的新闻部无关
The JIU recommendations, except for recommendation II which dealt with the Joint United Nations Information Committee, are therefore not relevant to the Department as it exists today.
因此 新的创新的财务机制的建议值得认真考虑
Therefore, proposals for new and innovative financial mechanisms merited serious consideration.
有两名工作人员的重新任命建议仍待审议
The recommendation for reappointment of two staff members is still pending consideration.
建议5 重新考虑理事会各部分会议的排期
Recommendation 5 Reconsider the schedule of segment meetings of the Council
103. 主席建议将本条重新措辞如下
The Chairperson suggested rewording the article to read
委员会建议接受重新说明的理由
The Committee recommends acceptance of the rejustifications.
107. 建议在该办公室新设三个员额
Posts
将新单词自动加入到建议列表中
Paragraph Background Color
有人建议应当考虑两个新的因素
It was suggested that two new elements might be considered.
还有关于新闻和大众宣传的建议
Recommendations were also made on public information and mass information.
至于澳大利亚提出的建议 这是本次会议上提出的一个新的建议 同时建议立即就这一问题举行磋商
As for the proposal from Australia, this is a new proposal which was made at this meeting with a proposal for immediate consultations on it.
有些建议提出对裁军结构重新布局
There are proposals to reconfigure the disarmament architecture.
1998 1999年方案预算内的重新划拨建议
Reallocation proposals in the 1998 1999 programme budget
新建议之一涉及到组建快速部署特派团总部的问题
One of the new proposals aimed at establishing a rapidly deployable mission headquarters.
有与会者建议工作组似宜重新审议第5条范围
It was suggested that it might be proper for the Working Group to reconsider the scope of article 5.
他会要求新闻和媒体司进一步审议这两项建议
He would have the News and Media Division examine the two ideas further.
Magma公司在其1999年10月6日的仲裁通知中提出的补充建议未能构成签署新的仲裁协议的建议 只是一个依据 新加坡国际仲裁中心规则 将仲裁地点由雅加达改为新加坡的建议
The additional proposals made by Magma in their notice of arbitration of 6 October 1999 did not constitute a proposal for a new arbitration agreement. It was only a proposal to change the seat of the arbitration from Jakarta to Singapore under the SIAC Rules.
该建议有权对这条法规做新的解释吗
Did it have the authority to give a new interpretation to that principle?
四. 执行新的和过去提出的建议 137 150 15
IV. Implementation of new and previous recommendations
新建文件 创建一个新文件
New File Create a new file
40. 一个代表团建议对联合国各新闻中心必须有新的看法
40. One delegation suggested that a fresh look at United Nations information centres was needed.
另外请注意 如果我没有听错埃及的建议和古巴代表的发言 最新的建议是根据亚美尼亚建议提出的
Please also note that, if I heard the Egyptian proposal and the representative of Cuba correctly, the latest proposal was based on the Armenian proposal.
(a) 无线电通信局定期刊登业已批准的关于空间无线电通信的建议 既包括新建议又包括经修改的建议
(a) Its Radiocommunication Bureau periodically publishes approved recommendations, either new or revised, on space radiocommunications.
(a) 无线电通信局定期刊登业已批准的关于空间无线电通信的建议 既包括新建议又包括经修改的建议
(a) BR periodically publishes approved recommendations, either new or revised, on space radiocommunications.
一些建议本身就需要新的发展 法国同欧洲联盟一道 将在这方面提出建议
Some of the proposals themselves call for new developments, and France, along with the European Union, will offer suggestions in that regard.
议会议长们不支持在联合国或其他地方建立新的议会大会
The Speakers of Parliament are not in support of the creation of new parliamentary assemblies at the United Nations or elsewhere.
因此SAICM文件被用来作为编制这一建议新倡议的基础
The SAICM documents were, therefore, used as a basis for the elaboration of this proposed new initiative.

 

相关搜索 : 建议的更新 - 最新的建议 - 创新的建议 - 新建 - 新业务的建议 - 一个新的建议 - 建议 - 建议 - 建议 - 建议