"新生儿婴儿"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新生儿婴儿 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
约有70 的婴儿死于新生儿时期 | Approximately 70 per cent of infant deaths occur in the neonatal period. |
男婴的新生儿死亡率或围产儿死亡率比女婴高30 | The neonatal or perinatal mortality rate is 30 per cent higher for boys than for girls. |
1990年20岁以下和35岁以上妇女所生的婴儿占全国新生婴儿总数的27.1 20岁以下的母亲所生婴儿占新生婴儿总数的19.4 这一比例在城市和农村地区没有很大区别 | By 1990, 27.1 per cent of all births were to women under 20 and over 35 years of age, those to women under 20 accounting for 19.4 per cent, and there was little difference between urban and rural areas. |
大多数新生婴儿为非婚生子女 83.3 | The majority of the children were born outside wedlock (83.3 percent). |
孕妇营养状况将得到解决 以减少出生婴儿体重偏低和新生婴儿死亡率 | (ix) Maternal nutritional status will be addressed to reduce the incidence of low birth weight and neonatal mortality rates. |
占所述期间新生婴儿总数的12.5 | This constitutes 12.5 of all births in that period. |
新婴儿潮一代 | The New Baby Boomers |
第183条规定 quot 绑架 藏匿或交换新生婴儿或伪造新生婴儿父母身份的任何人 判处10年以下有期徒刑 | Under article 183 Anyone who abducts, conceals or exchanges a newborn baby or falsifies its parentage shall be liable to a penalty of up to 10 years apos imprisonment . |
教育水平最高的人口中死亡率最低 他们的新生儿和婴儿死亡率为7 幼儿死亡率为11 而且未受过教育的人中 这些死亡率为 新生儿期为16 婴儿期为27 幼儿期为48 | The lowest rates are found among the population with the highest level of education, with neonatal and infant rates of 7 and a child rate of 11, whereas for the population without education these rates are 16, 27 and 48 respectively. |
533. 儿童健康保健方案 包括新生婴儿 哺乳幼儿 学龄前儿童及9岁以下上学儿童福利措施 | The Children's Health Care Programme includes measures for the benefit of newborn infants, nursing and pre school children and school children up to the age of nine. |
那个瓜头就不是 他睡得像个新生的婴儿 | Well, not that cucumber. He's sleeping in there like a newborn baby. |
婴儿死亡率从1988至1992年的每千名出生婴儿死亡57例下降到1996至2000年每千名出生婴儿死亡38.1例 | Infant mortality has declined from 57 per 1000 live births during 1988 92 to 38.1 per 1000 during 1996 2000. |
7.4 婴儿死亡率(在每一千个成活出生婴儿中所占比例) ____________ | Infant mortality rate (per 1,000 live births) ____________ |
婴儿出生时7磅重 | The baby weighed seven pounds at birth. |
婴儿出生之后 护士... | Lmmediately after birth, the nurse... |
难道是婴儿诞生了 | Has a baby been born? |
1996年 在30 481名新生儿中 26 631名婴儿或87.37 为婚生 3 850名或12.63 为同居同伴所生 | In 1996, out of 30.481 newborn babies, 26,631 or 87,37 babies were born in marriage, and 3,850 or 12,63 in extramarital community. |
婴儿死亡率 专指某一年中不满一周岁即死去的婴儿与同一年出生的婴儿总数的比例数 | Infant mortality rate Refers exclusively to the ratio of deaths in one year of live born infants who have not yet reached their first birthday to the total number of live births the same year. |
兴高采烈的父亲冲进育婴室看他的新生儿子 | The happy father rushed to the nursery to see his new son. |
婴儿是在纽约出生的 | Her child was born in New York. |
那是给婴儿吃的 先生 | That's baby food, sir. |
婴儿出生一次性补助金 育儿月补助金 | a one time benefit for the birth of the child |
先天性疾病和畸形胎儿也有明显的增加,如出生时有多余的手脚的婴儿 脑袋肿大或完全没有脑袋的婴儿 以及出生时眼睛损伤或畸形的婴儿或眼睛完全隐藏的婴儿 | There has also been a noticeable increase in congenital diseases and foetal abnormalities, such as babies born with extra limbs, with a distended head or without any head at all, as well as babies born with eye traumas or abnormalities, or with eyes that are completely concealed. |
我们的婴儿出生得健康 | Our baby was born healthy. |
是的 婴儿出生最开心的 | What's that rustling noise I hear? |
婴儿 | The baby? |
2. 有些保健方面的传统习俗是出于迷信 例如 用沙泥遮盖新生婴儿的肚脐 为了使它更快合口 将新生婴儿的胎盘和脐带同铅笔和纸张一起埋在土里 以为这样做能使婴儿聪明 | 2. Some of the traditional health practices based on superstitious beliefs are the covering of the navel of the newborn baby with sand for the purpose of quick healing and the burying of the placenta and umbilical cord of a newborn baby together with a pencil and paper in the belief that the act will make the baby intelligent. |
小学程度妇女所生的婴儿死亡率高于大学程度妇女所生的婴儿的死亡率 | A higher rate has been noted among infants born to mothers with a primary education than to those with a university education. |
委员会为 幼儿期 确定的工作定义是指所有幼儿 新生儿和婴儿 学龄前儿童以及向正式入学过渡的儿童(见下文第4段) | The Committee's working definition of early childhood is all young children at birth and throughout infancy during the preschool years as well as during the transition to school (see paragraph 4 below). |
在审议幼儿期权利方面 委员会希望将所有幼儿都包括在内 新生儿和婴儿 学龄前儿童以及向正式入学过渡的儿童 | In its consideration of rights in early childhood, the Committee wishes to include all young children at birth and throughout infancy during the preschool years as well as during the transition to school. |
活产婴儿数量减少 出生6天内的婴儿死亡数量比2000年有所增加 | The number of live births declined and the number of infants who died between birth and the age of six days increased in comparison to the situation in 2000. |
但即便健康生育也有阴暗面 当日杀婴 对象是出生不到一天的新生儿 杀婴 对象是出生已满一天的新生儿 和抛弃女婴的重男轻女行为不但野蛮 还在许多新兴市场国家造成了性别比率失衡 | But even healthy reproduction has a dark side. Neonaticide (killing infants that are less than one day old), infanticide (killing infants that are more than one day old), and the practice of disposing of female children in favor of male offspring are not only barbaric they have led to imbalanced gender ratios in many emerging markets. |
初生婴儿的死亡率超过2.5 | Mortality at birth was over two and a half percent. |
婴儿死亡率 出生第一年内 | Infant mortality during the first year of life |
先生 可以帮我拿婴儿食物 | Mister, could you reach me that package of baby food? |
婴儿和儿童死亡率 | INFANT AND CHILD MORTALITY |
其中37.62 死于28天至11个月之间(初生婴儿年内死亡率) 60.52 死于出生的头28天(新生儿死亡率) | Of these, 37.62 per cent died between the ages of 28 days and 11 months (post neonatal mortality) and 60.52 per cent during the first 28 days of life (neonatal mortality). |
1990到1995年间 婴儿死亡率为每千个活产中死亡28人 新生儿死亡率为千分之十九 比后新生儿死亡率(千分之九)增加一倍 满12个月到5岁婴儿之间的死亡率为每千人8名(表12.9) | In the period 1990 1995 the infant mortality rate was 28 deaths per 1,000 live births the neonatal rate was 19 per 1,000, double the post neonatal rate of nine per 1,000 the rate in the 1 5 age group was eight deaths per 1,000 children (table 12.9). |
婴儿呀 | A baby! |
婴儿车 | Stroller? |
(婴儿哭) | (baby cries) |
婴儿哭 | Baby Crying |
婴儿的? | You surely cannot mean that seriously! |
例如 2000年农村每一千名活产婴儿的婴儿死亡率为102 2001年每一千名活产婴儿的婴儿死亡率为114 2002年为108 而杜尚别市分别为每一千名婴儿38到64 | For example, the infant mortality rate in rural areas was 102 per 1,000 live births in 2000, 114 in 2001 and 108 in 2002, as opposed to a rate of 38 64 in Dushanbe. |
如果在一次分娩中生育一个以上婴儿 26个星期 如果是死产儿或婴儿出生后6个星期死亡 8个星期 | 26 weeks where she is delivered of more than one child on any given confinement and eight weeks where her child is stillborn or dies during the first six weeks of life. |
相关搜索 : 新生婴儿 - 新生婴儿 - 新生婴儿 - 婴儿 - 婴儿 - 婴儿 - 婴儿生菜 - 婴儿医生 - 出生婴儿 - 新生儿 - 新生儿 - 新生儿 - 新生儿 - 新生儿