"新药申请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新药申请 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该股收到新闻界685件的文件申请,公众410件的文件申请 | The Section received 685 requests for documents from the press and 410 requests from the public. |
1. 关于咨商地位的新申请 | New applications for consultative status |
(b) 关于咨商地位的新申请 | (b) New applications for consultative status. |
据火器和弹药法 申请人 自然人或法人 可书面申请免除关于采购或拥有A类武器的禁令 | Pursuant to the firearms and ammunition act, the applicant a natural person or a legal person may apply in writing for an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm. |
为观察员的新申请组织名单 | Annex List of new applicant organizations having expressed their wish to be |
B. 新提出的咨商地位申请和更改类别请求 | New applications for consultative status and new requests for reclassification |
购买火器和弹药的申请人的姓名 地址和身份证号码 | the name, seat and identification number of the applicant who carries out the sale, the name, seat and identification number of the applicant who buys firearms and ammunition, the address of the place where firearms and ammunition are to be dispatched or delivered, the type and number of transported weapons. |
它是这样运作的 专利持有者 发明者 对其发明的新药 申请专利保护 但将这些药品专利 与药品专利库共享 再把许可证发放给需要使用该专利的人 | And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. |
6. 有关新的申请是否符合资格 在收到申请和董事会下一届会议之间期间 基金秘书处根据基金的任务决定新的申请是否符合资格 | Admissibility of new applications during the period between the receipt of the application and the next session of the Board of Trustees, the secretariat of the Fund decides on the admissibility of applications on the basis of the mandate of the Fund. |
42. 表决后 美国代表随后对古巴提案提出一项修正案 即委员会不要求提交新申请 而是更新申请 | After the vote, the representative of the United States submitted an amendment to Cuba's proposal, namely that the Committee would not ask for a new, but for an updated application. |
新闻部一个委员会审查这些申请,就是否将申请的非政府组织列入新闻部的年度非政府名录中 | A Department of Public Information Committee examines the applications and takes decisions on whether or not to include NGOs in the annual Department of Public Information NGO Directory. |
12. 秘书长谨指出,1995年采购司废除了它旧的供应商名册,并正在按采购问题高级别专家组的建议,请经清理后的供应商重新提出申请,并同时邀请新的申请者提出申请 | 12. The Secretary General should like to observe that, in 1995, the Procurement Division had abolished its old supplier roster and was in the process of requesting purged suppliers to reapply and simultaneously inviting new applicants to apply, as recommended by the High level Group of Experts on Procurement. |
许可证有效三年 到期必须重新申请 | The license is valid for three years and must be renewed after this period. |
21. 评估小组及化学品技术选择委员会还审查了若干项新的提名申请 包括土尔其政府提出的一项关于在生产舒他西林 抗生素类药 中使用溴氯甲烷的提名申请 | The Panel and the Chemicals Technical Options Committee (CTOC) also reviewed several new submissions, including a submission by the Government of Turkey for the use of bromochloromethane in the production of sultamillicine. |
出于这些理由 大使请该组织提交新的咨商地位申请 | For all these reasons, the Ambassador requested that the organization should submit a new application for consultative status. |
我们 国家创新基金 帮助她申请了专利 | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
他们还认为该组织应提交一份新申请 | They also believed that the organization should submit a new application. |
2002年11月7日 申请人申请休庭以修正其原动议 以便为撤销裁决增加6个新理由 | On 7 November 2002 the applicants applied for leave to amend the originating motion, in order to add 6 new grounds for the setting aside of the Award. |
暂停三年以后 该协会要求提出恢复的申请时 委员会1998年在审议恢复要求时决定 必须重新提出一份新申请 | After three years of suspension, when the Association had requested to be reinstated, the Committee, after considering the request for its reinstatement in 1998, had decided that it had to submit a new application to reapply. |
为了在这种申请中取得成功 申请人必须确定仲裁庭在做出决定时没有考虑的新证据 | To succeed in this kind of application, the applicant must establish new facts, which were not considered by the arbitral tribunal in coming to its decision . |
2001年 依据新的 残疾保险法 所制订的方案收到超过104 000名申请者的申请 其中55 是妇女 | In 2001 the influx into the scheme set up by the new Invalidity Insurance Act (WAO) was over 104,000 applicants, 55 of whom were women. |
这一新的申请流程有利于会讲英语 拥有资金支持 并拥有对经济发展有利技能的申请人 | This new application process will benefit candidates who speak English, have financial resources to support themselves and show skills that will benefit our economy, said Trump, quoted by the American media. |
但是7月1日以后的申请还没有处理过一件 因为大会还得通过处理有关这些申请的新程序 | No claims had been processed since 1 July, however, because the General Assembly had still to approve the new arrangements. |
非常低的新颖性标准, 任何人可以申请任何东西. | Very low novelty standard, anybody can register anything. |
自实施该新计划以来 只有19人申请失业补助金 | Since the introduction of the new scheme, only 19 people have applied for unemployment benefits. |
在这些于2003和2004年间提出了申请的缔约方中 只有美国随后又重新提交了附有补充资料的申请 | Of the Parties that made nominations in 2003 and 2004, only the United States of America resubmitted its request with additional information. |
2.8 2002年5月 申诉人又提出了居住许可的申请 随同附上了新的医检资料 | 2.8 In May 2002, another application for a residence permit was submitted, together with further medical information. |
13. 如果申请者是法人 写明申请者的 | If the applicant is a juridical person, identify applicant's |
C. 申 请 | C. Applications |
地区办事处并没有处理提交人有关重新审议关于保留国籍申请的初次申诉 | The District Office did not process the author's initial application for resumption of proceedings on retention of citizenship. |
第六 章 重大 资产 重组 后 申请 发行 新股 或者 公司 债券 | Chapter 6 Application for Issuing New Shares or Company Bonds after the Material Assets Reorganization |
因此 请愿人就可以向宪法法院提出新的 实质性 申诉 | The Committee recalls that the definition of racial discrimination in article 1 expressly extends beyond measures which are explicitly discriminatory to encompass measures that are not discriminatory at face value but are discriminatory in fact and effect, that is, if they amount to indirect discrimination. |
委员会要求该组织几乎立即提交新的咨商类别申请 | Instead the Committee demanded from it, almost immediately, the submission of a new request for consultative category. |
他热切希望新闻委员会成员支持泰国代表团的申请 | It was her fervent hope that the members of the Committee on Information would support her delegation's application. |
所以 接纳参加缔约方会议的程序仅适用于新申请者 | Thus the procedure for admission to the COP will apply to new applicants only. |
理事会注意到没有政府间组织提出任何新的申请书 | The Board took note that there were no new applications from intergovernmental organizations. |
请填好这张申请表 | Please fill in this application form. |
2.4 提交人曾经分别于1995年1月19日和5月9日申请重新审议其父母有关保留捷克斯洛伐克国籍的申请 | 2.4 On 19 January and 9 May 1995 respectively, the author applied for the resumption of proceedings relating to his father's and his mother's application for retention of Czechoslovak citizenship. |
这一修正应该规定 如果有任何新的证据或情形表明申请人在庇护申请被拒绝之后受到严重的心理创伤 则最初的决定原则上可以重新考虑 | This amendment should stipulate that if any new facts or circumstances suggestive of serious trauma are advanced after an asylum application has been rejected, the initial decision will in principle be open to reconsideration. |
c 申请书的提出方式与处理申请书的程序 | (c) Presentation of applications and the procedure to be followed in respect to them |
他去申请了好工作 也去申请了一般的工作 | He went up for that better job. He went up for that ordinary job, also. |
撤销申请不是重新评估仲裁中已经确定的事实的过程 | A setting aside application is not a process whereby facts which have already been established in the arbitration are being reassessed. |
20. 美国代表认为该组织提出了委员会要求的最新申请 | The representative of the United States of America was of the view that the organization had satisfied the request of the Committee to produce an updated application. |
今后收到的任何新的申请书将载入本文件的增编分发 | Any new applications will be reflected in an addendum to the present document. |
关于任何新的申请书的说明将载入本文件的增编分发 | Annotations concerning any further applications will be contained in an addendum to the present document. |
相关搜索 : 新申请 - 新申请 - 新申请 - 请申请 - 请申请 - 请申请 - 申请 - 申请 - 申请 - 申请 - 申请 - 新药 - 新药 - 新药