"新鲜食品市场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
新鲜食品市场 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
果汁和相关食品工业将得益于多数市场对热带水果包括新鲜产品的兴趣的增加 | The fruit juice and related food industries are expected to benefit from the increasing interest in tropical fruit, including fresh produce, in most markets. |
在发展中国家 就生鲜食品而言 传统市场往往更为便宜 物有超值 | In developing countries, as regards fresh food, traditional markets tend to be cheaper and offer better value for money. |
这是勒斯霍尔食品批发市场 | This is Les Halles, the wholesale food market. |
30年前 大多数食品 大多是本地的 新鲜的 | Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh. |
这很新鲜, 在我们的品质城市生活之余 | After the townbred variety. |
它将新产品推向市场 | It's to transform any new product into a new market. |
我们需要一个新鲜食品的新标准 为我们的孩子制定的 | There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah? |
还将力求改进鲜农产品价值链 并发展提供高价值市场的新颖的或非传统的农产品供应链 | It will also seek to improve fresh produce value chains, and the development of supply chains for novel or non traditional agro produce products for high value markets. Priority will be given to |
有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额 | The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments. |
第二十八 条 各类 食品 市场 的 举办 者 应当 负责 市场 内 的 食品 卫生 管理 工作 并 在 市场 内 设置 必要 的 公关 卫生 设施 保持 良好 的 环境 卫生 状况 | Article 28 Persons who run a food market of any type shall be responsible for the food hygiene control of the market, set up necessary public sanitary facilities in the market and maintain a good sanitary environment. |
提供现金补贴是为了使难民可以灵活地选择购买食品的品种和时间,从而增加新鲜食品的消费量 | The subsidy was intended to give refugees flexibility in the choice and timing of food purchases, enabling them to increase fresh food consumption. |
1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx) | (e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX) |
现实是 你孩子每天吃的食品就是快餐 高度加工处理过的 里面根本没有什么新鲜食品 | Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all. |
食品 包装 标识 必须 清楚 容易 辨识 在 国内 市场 销售 的 食品 必须 有 中文 标识 | Foods sold on domestic markets must have labels in the Chinese language. |
事实上 心爱的人吃剩下的食品 也是很有市场的 | And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people. |
9. 冷冻热带水果产品市场也在逐步扩大 这些产品有菠萝 木瓜等 用来制做焙烤食品 乳制品及婴儿食品等 | There is also a growing market for frozen tropical fruit products, such as pineapple and papaya for example, for use in bakery and dairy products and baby foods. |
10. 全球化正在提供新的市场机会 而且在商品部门中存在着许多活跃的产品市场 | 10. Globalization was providing new market opportunities, and there were many dynamic product markets within the commodity sector. |
4. 会议的一个主要焦点是扩大食品成品贸易 因为这可以为发展中国家提供新的出口机会 但会议承认 国内市场也是食品成品需求的一个来源 | 4. Whilst one of the principal focuses was on the expansion of trade in processed food products, which could provide new export opportunities for developing countries, it was recognized that the domestic market also constituted a source of demand for processed food products. |
他们欠我们的 美国超级市场都应该有 一个食品大使 | They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket. |
向分区域市场出口可以作为出口加工食品的第一步 | Sub regional markets can be a first step for exporting processed foods. |
看见新鲜龙虾 我有了食欲 | The sight of fresh lobster gave me an appetite. |
有鉴于此 会议强调开发专门市场的好处 而不是在大型国际公司的市场存在根深蒂固的食品市场上进行竞争 | In this vein, the merits of exploring niche markets were stressed, as opposed to competing in food market segments where large international firms enjoyed well established market presence. |
今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体 | Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies. |
市场营销是 品牌越大 越难将它重新定位 | The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it. |
我爱你如同新鲜的肉爱食盐 | I love you as fresh meat loves salt. |
散装口粮食 新鲜面包 瓶装水 | Bulk rations fresh bread bottled water |
小生产者和小农业主以及地方市场的食品小供货商破产 | Bankruptcy among small agricultural producers supplying foodstuffs to the local market. |
朝鲜接受农贸市场的存在已经有好些时日了 但只出售一些田园产品 | The country has for some time accepted the existence of farmers' markets, which trade in limited garden produce. |
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11 | Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market |
至于新鲜 易腐变质食品 据估计损耗率通常为30 谷物类似乎不超过3 | For fresh, perishable foods, it has been estimated to be in the order of 30 per cent for cereals, it does not seem to exceed 3 per cent. |
诚然 市场力量推动创新 而创新则不断压低加工食品价格 即使普通水果和蔬菜的价格不断上涨 这种说法有一定道理 但却忽略了市场的极度失败 | True, market forces have spurred innovation, which has continually driven down the price of processed food, even as the price of plain old fruits and vegetables has gone up. That is a fair point, but it overlooks the huge market failure here. |
所以我嘗試去黑市偷食品車嘅食物 | So I started to steal from food carts in illegal markets. |
我在学校里工作 我找到地方持续的资金 让那个地区的每个学校 从垃圾食品改成新鲜食品 每个学校六千五百美元 | I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food six and a half grand per school. |
44. 关于食品 28个撒哈拉以南国家中 曾有15个国家对粮食作物市场实行严格管理 | 44. As regards foodstuffs, strong control of food crop markets used to be exercised in 15 out of 28 sub Saharan countries. |
对水等食品进行分析 涉及对粮食在市场销售前的微生物 化学和放射性分析 而销售分析则指粮食投放当地和国外市场 即向消费者提供时的某些分析 | The analysis of foodstuffs, including water, cover their microbiological, chemical and radiological analysis before they appear in the market, while sales analysis means some analysis after the foodstuffs are placed on local and foreign markets, i.e. when they are available to consumers. |
如何能够使源自生物多样性的 新'产品所面临的规则(如食品和消费者安全规则)造成的市场进入壁垒降到最低限度 | How can market entry barriers resulting from regulations on, for example, food and consumer safety be minimized for novel' products derived from biodiversity? |
45. 政府雇用了一名农学家就粮食生产的新技术提供咨询意见,并开设了一个新的农贸市场来出售当地农产品 | 45. The Government has hired an agronomist to advise on new techniques of food production and has opened a new farmers market for the marketing of local produce. |
要有比她在场还新鲜的事... | More different than her... |
有证据表明现在事情正在改变 在超市中你可以见到有机食品 甚至在快餐市场里 | And as evidence that things can actually change, you can now find organic food in supermarkets, and even in fast food outlets. |
这里的农贸市场出售的 鲜嫩的南瓜 | Tender yellow young squash we sell down here at the Ranch Market. |
遵守法典标准有助于确保出口食品的安全 这就可以增加进入出口市场 尤其是发达国家市场的机会 | Adherence to Codex standards helps to ensure the safety of food exports, which can lead to greater access to export markets, especially those in developed countries. |
在嘉年华的现场 市民们除了可以选购心仪的农产品之外 还可参观展览区展出的本地特选新鲜农作物及幼鱼 | At the carnival, in addition to being able to shop for the agricultural produce of their choice, residents can also visit the special selection of local fresh agricultural produce and fish fry on display at the exhibition area. |
她吃的食物, 她穿的衣服, 新鲜的... 空气. | The food she eats, the clothes she wears, fresh... air. |
新鲜看的见的来自于新奶场的牛奶 | Narrator Fresh Watch, from Inventables Dairy Farms. |
美食品种市场的增长大部分是对单一原产地产品 如肯尼亚和哥伦比亚咖啡的需求 | Most of the market growth for gourmet varieties has been for single origin products such as Kenyan and Colombian coffee. |
相关搜索 : 新鲜食品 - 新鲜食品 - 食品新鲜度 - 新鲜农产品市场 - 食品市场 - 新鲜食品生产 - 新鲜食品行业 - 新鲜食品包装 - 新鲜食品货架 - 食品保鲜 - 食品保鲜 - 新鲜上市 - 海鲜市场 - 海鲜市场