"施工质量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
1.92 100 的工程处学校将实施质量保证制度 | 1.92 100 per cent of UNRWA schools will have implemented the Quality Assurance System. |
秘书处工作人员免费利用高质量的设施 | Free access by Secretariat staff to high quality facilities |
有高质量的设施 | High quality facilities available |
工作的数量 质量和效益 | (a) Quantity, quality and effectiveness of work |
(a) 实施环境和质量标记 | (a) Implementation of environmental and quality labelling. |
15. 在质量控制方面继续或扩大实施若干措施,以求改进自译自审翻译的质量 | 15. In the area of quality control, a number of measures have been continued or expanded to improve the quality of self revised translation. |
提交人委托独立公司撰写的报告批评了不合格的施工质量 | This sub standard workmanship was criticized in the reports the author had commissioned from the independent firms. |
这对近东救济工程处实施的人道主义方案的数量和质量进一步产生负面影响 | This had a further negative effect on the level and quality of the humanitarian programmes delivered by UNRWA. |
那里缺乏足够的工业基础设施和满足空间计划高质量需要的能力 | There was a lack of adequate industry infrastructure and capacity to satisfy the quality demands of a space programme. |
(c) 提高工作质量和就业 lg5 . | (c) Enhanced quality of work and employment |
(a) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量 寿命终结 | (a) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life) |
(b) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量(寿命终结) | (b) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life) |
结果 对基础设施进行了大量投资 极大地改善了电信基础设施的质量 | As a result, massive infrastructural investments were made, dramatically improving the quality of the telecommunications infrastructure. |
(b) 与计量 标准 检测和质量有关的基础设施开发方案 | (b) Programmes for the development of infrastructure relating to metrology, standards, testing and quality. |
采取支持的态度将会对工作质量产生影响,因而影响内部控制质量 | A supportive attitude will affect performance quality and, as a result, the quality of internal controls. |
此框用于指定气体的质量 质量 摩尔量 摩尔质量 | This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass |
增加援助数量的努力 必须伴随着提高援助质量的措施 | Efforts to increase amounts of aid must be accompanied by measures to increase its quality. |
13. 强调在所有工作地点为会员国提供最高质量的服务的重要性 在这方面 请秘书长采取适当措施 处理目前工作地点会议服务质量参差不齐的问题 | 13. Emphasizes the importance of providing services of the highest quality to Member States in all duty stations and, in this regard, requests the Secretary General to take appropriate measures in order to address current disparities in the quality of conference services between duty stations |
在大多数区域 施政与政策质量迅速改善 | The quality of governance and policy is improving rapidly in most regions. |
(f) 扩大保健设施中的高质量的妇幼保健 | (f) Scaling up quality maternal and child health care in health facilities. |
5. 国家工业质量标准委员会成员 | Member of the National Committee on Industrial Quality Standards. |
(一) 开展室内 外空气污染防治工作 包括制订和实施国家和区域空气质量标准 | (i) To undertake indoor and outdoor air pollution abatement, including setting and enforcing national and regional air quality standards, as such investments most often outweigh the costs of damage caused by the pollution and offer multiple benefits such as reducing health risks and damage to ecosystems, while reducing greenhouse gas emissions |
普遍认为农村地区教育设施的质量和基础设施都比较差 | Education facilities in the rural areas are considered to be inferior in quality and infrastructure. |
这些设施提供的医疗和服务质量很不均衡 | The quality of care and services provided in these facilities is not uniform. |
紧缩措施导致筹款不足 严重影响到近东救济工程处的服务质量和吸引及保留合格工作人员 | The resulting funding shortfalls had fundamentally affected the quality of UNRWA services and the ability to attract and retain qualified staff. |
13. 工发组织应继续支持各国通过实施区域方案来促进生产力 质量 投资和技术 | UNIDO should continue to support countries through regional programmes to promote productivity, quality, investment and technology. |
所有公民有权工作 就是说 有权就业 按工作的数量和质量获得报酬 | All citizens have the right to work, that is to say the right to employment for remuneration in accordance with the quantity and quality of work. |
测量矩形中的质点总质量变化量ObjectClass | Variance of total mass of particles in the measureRect |
物质的量纲通常是指质量 | Amount is always specified in term of mass. |
矩形平均质点质量变化量 | rectMeanParticleMassVariance |
(e) 执行具体措施提高温室气体汇和库的质量 | (e) Implementation of specific measures to raise quality of sinks and reservoirs of greenhouse gases. |
测量矩形中的质点平均质量变化量PropertyName | Variance of mean mass of particles in the measureRect |
就秘书处而言 该协议意味着它的工作性质的演进 工作量的大量增加 | For the secretariat, they meant an evolution in the character of its work, and a major increase in volume of work. |
委员会在其2002年的直接请求中指出 1998年 劳动保护法 确保相同性质 质量和数量的工作领取同等工资 | In its direct request of 2002, the Committee noted that the Labour Protection Act, 1998, ensures equal wages in cases where the work is of the same nature and quality and equal quantity. |
测量矩形中的质点总质量ObjectClass | Total mass of particles in the measureRect |
质量变化量 | massVariance |
采取的所有教育措施 包括教学质量方面的措施 必须保证一套定期衡量其效果的制度 | A system for the regular evaluation of the effectiveness of all educational measures taken, including those related to the quality of teaching, must be ensured. |
采取的所有教育措施,包括教学质量方面的措施,必须保证一套定期衡量其效果的制度 | A system for the regular evaluation of the effectiveness of all educational measures taken, including those related to the quality of teaching, must be ensured. |
1. 质量控制和质量保证是质量管理方面采用的两项术语 | There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. |
如果物质的量按质量计 则为True | True if the user wants to specify amount only in terms of mass |
测量矩形中的质点平均质量PropertyName | Mean mass of particles in the measureRect |
摩尔质量 也就是 每摩尔的质量 | Weight would be in newtons if we're in the metric system at standard temperature and pressure. |
14. 表示关注仍然存在一些因财政危机而采取的节约措施 这些措施影响到工程处某些服务的质量和水平 | 14. Expresses concern about those remaining austerity measures due to the financial crisis, which have affected the quality and level of some of the services of the Agency |
(a) 利用在质量衡量和质量评估方面已经完成的工作 制订和建立一个更有条理的内容改进评估框架 | (a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment |
23. 秘书处将实行严格的质量控制 在项目的制订 实施 监测和估评阶段坚持共同确定的质量标准 | 23. Strict quality control will be exercised by the secretariat through adherence to commonly established quality standards at the project design, implementation, monitoring and evaluation stages. |
相关搜索 : 施工质量不好 - 施工量 - 质量措施 - 实施质量 - 实施质量 - 实施质量 - 实施质量 - 质量措施 - 设施质量 - 施工测量 - 施工测量 - 的设施质量