"旅游集散中心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

旅游集散中心 - 翻译 : 旅游集散中心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据了解 此前乌鲁木齐市旅游执法部门已对西公园 红山等旅游散客集中的地方进行了检查
It is reported that the Urumqi City Tourism Law Enforcement Department has investigated the places including West Park and Hongshan where the independent travelers are centralized.
国际综合旅游教育中心
Foundation for the Promotion and Protection of the Environment and Cultural Heritage
对消费者旅游的全过程加以考虑 也应成为包含国内旅游和旅游后跟踪了解的旅游 电子旅游战略中的一个核心内容
Consideration of the full arc of the consumer travel lifecycle should also be a central part of any tourism e tourism strategy, comprising in country travel and post travel follow up.
Tuan Anh Le先生 旅游信息技术中心经理 国际旅游管理局 越南
Mr. Tuan Anh Le, Director of Tourism Information Technology Center, National Administration of Tourism, Viet Nam
31. 电子旅游网站应以顾客为中心
E tourism websites should be consumer centric.
乌鲁木齐规范旅游散客市场经营秩序旅行社必须与游客签合同
Urumqi normalizes the operating order of travel tourism market and regulates that travel agencies must sign contracts with tourists
近日 由浙江省旅游局 浙江日报报业集团主办 浙报集团旅游全媒体中心承办的 小镇 未来艺术家 分享汇暨 诗画浙江?镇有风情 2017浙江旅游风情小镇推广季闭幕式在浙江省展览馆举行
Recently, directed by the Zhejiang Provincial Tourism Bureau and Zhejiang Daily Press Group, the Tourism Full Media Center of the Zhejiang Daily Press Group hosted the Towns Future artists sharing session and the 2017 promotion season of Zhejiang style tourism towns, Poetic Zhejiang, Towns with folk customs . The closing ceremony took place in the Zhejiang exhibition hall.
眼下新疆已进入旅游旺季 为规范旅游散客市场经营秩序 乌鲁木齐市旅游执法支队联合市运管局执法支队昨天对散客市场存在的旅游用车不规范 旅行社与游客签订合同率低等问题进行查处
Currently, Xinjiang has entered peak tourist season. In order to regulate the management order of tourism FIT market, yesterday Urumqi City Tourism Law Enforcement Detachment worked with the law enforcement detachment of Urumqi Transportation Authority to investigate and deal with the non normative travel vehicles existent in the tourism FIT market, and the low contract signing between the travel agency and tourists.
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
4. 申明研究建立伊斯兰会议组织旅游中心以促进成员国间发展旅游业的重要性
Affirms the importance of studying the establishment of OIC Tourism Centre in promoting the development of tourism amongst Member States.
旅游服务 包括咨询 信息 提供住宿 交通 国际旅游服务和短程旅行 公园和游泳池个人或集体门票
Tourism services comprise advice, information, sale of accommodation, transport, international tourism services and excursions entrance to parks and swimming pools individually or in groups.
在这个共享的时代 浙报集团旅游全媒体中心联手时下最热的共享雨伞公司定制了一批 诗画浙江 版的共享伞 希望倡导 共享?绿色 的理念 提升游客和小镇居民的文明旅游意识和公德心 共创共享美好的旅游环境
In the era of sharing, the Tourism Full Media Center of the Zhejiang Daily Press Group teamed up with the hottest shared umbrella company to customize a number of shared umbrellas in Poetic Zhejiang style, hoping to promote the concept of Sharing and Green , spread the awareness of civilized tourism and public morality among tourists and residents, and create a shared, beautiful tourist environment.
在互联网上经销旅游产品补充了传统的经销渠道(旅游代理商 国家旅游局 旅游供应商 呼叫中心等) 因为大量旅游景点管理组织尚无能力建立有效的电子旅游网站 而且不可能只依赖不确定的在线收入
The distribution of tourism products on the Internet complements traditional distribution channels (travel agents, national tourism offices, tourism producers, call centers, etc.) because a large number of DMOs do not yet have the capacity to develop an effective e tourism website and cannot rely only on uncertain online revenues.
特色旅游 如生态旅游 旅游业中发展最快的类别之一8 正越来越得到许多发展中国家旅游景点管理组织的促进 这种旅游可以使它们提供的旅游产品和服务多样化
Tourism niches such as ecotourism one of the fastest growing segments of the tourism industry are increasingly promoted by DMOs in many developing countries, allowing them to diversify their tourism offer.
1. 旅游业是信息密集型行业 因而从信通技术中获益匪浅 在互联网上发布旅游信息和经销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和经销商)影响最深刻的主要领域
The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors).
旅游业中的可持续消费将可持续性问题带入到旅游点和旅游服务的提供者的选择以及游客在旅游地的停留期间的行为中去
Sustainable consumption in tourism integrates sustainability issues in the selection of destinations and service providers and in the tourists' behaviour during their stay at the destination.
特别是美国存在明显的集中现象 那里的旅游集成商IAC Sabre和Cendant占在线旅行社市场的90 以上
Significant concentration exists, especially in the United States, where the travel integrators IAC, Sabre and Cendant represent over 90 per cent of the online travel agency market.
重游炮台忆芳华 厦门胡里山炮台文化旅游市集启幕
Revisit Fort, Recall Youth Cultural Tourism Market Opening of Xiamen Ancient Fort at Huli Hill
4. 旅游业是信息密集型行业 因而从信通技术中获益匪浅
Tourism is an information intensive sector and therefore has significantly benefited from ICTs.
据了解 中欧旅游年的一大重点是向中国游客推介非知名的欧洲旅游景点
It is understood that a major highlight of the China EU Tourism Year is to recommend unknown European tourist attractions to Chinese tourists.
2. 联合国承认世界旅游组织章程明确规定 该组织为一政府间组织 在世界旅游业中发挥决定性和中心作用
2. The United Nations recognizes the decisive and central role of the World Tourism Organization, as an intergovernmental organization, in world tourism, as enshrined in its Statutes.
2. 世界旅游组织承认联合国是收集 分析 公布 统一和改进供国际组织使用的一般旅游统计资料的中央机构
2. The World Tourism Organization recognizes that the United Nations is the central agency for the collection, analysis, publication, standardization and improvement of tourism statistics serving the general purposes of international organizations.
d) 旅游业中的妇女
(d) Women in tourism
根据该组织秘书长的报告, quot .有些旅游今日出现,可能会主导明日的市场,例如 自然和生态旅游 航游 水上运动和极区旅游. quot 94在寻新猎奇的旅游项目中,最热门的可能是潜艇旅游 南极旅游和航游
According to the Secretary General of that organization, certain products ... are emerging today which will dominate the market tomorrow, such as nature and ecotourism products, cruises, water sports, and tourism in the polar region .94 Among the most popular tourism items for people looking for something new are thought to be tourist submarines, tours to Antarctica, and cruises.
到处都是酷爱旅游者的身影 这里聚集了来自各地的游客
The wanderlust is in the air.
世界旅游组织 旅游组织
World Tourism Organization (WTO)
旅游组织 世界旅游组织
WTO World Tourism Organization.
旅游组织 世界旅游组织
WTO (Tourism) World Tourism Organization
旅游组织(旅游),马德里d
WTO (Tourism), Madridd
13.2 运输和旅游司的核心职能如下
13.2 The core functions of the Division are as follows
李冠杰指出 旅游风景道不只是一条路而已 而是需要将交通跟旅游的元素都融合在里面 但是修公路和做旅游本身是两个部门来负责 交通部门增加旅游元素 也还停留在建设厕所 咨询中心 宣传栏等设施 与旅游的结合度还不高
Li Guanjie pointed out that scenic travel routes are not merely a road. Rather, traffic and tourism elements should be integrated into it. However, building roads and tourism are the responsibility of two separate department. The increase in tourism element by transport departments are still stuck at the level of building rest rooms, information centers, publicity bulletin boards and other such facilities. Their degree of bonding with the tourism is low.
在市场的反映方面来说 存在着一些令人鼓舞的迹象 大多数旅游者关心旅游点的环境质量 因为这种质量有可能影响他们从旅游中得到乐趣 与此同时 旅游者对于旅游对当地环境和社区会带来何种影响的认识在增加
There are some encouraging signs in terms of market response, with a majority of tourists being concerned about the quality of the environment in destinations where this may affect their own enjoyment, and an increasing awareness among tourists of the impacts of tourism on local environments and communities.
旅游景点管理组织必须全面着眼于现有和潜在的细分市场 旅游的演变和前景 顾客与旅游有关的互联网使用以及旅游行为 将其变成基于网络的技术 以顾客为中心的服务和营销活动
DMOs need to have a comprehensive vision of existing and potential market segments, tourism evolution and prospects, consumers' tourism related Internet usage and tourism behaviour to be able to translate them into web based technologies, customer centered services and marketing campaigns.
43. 他在阐述旅游业在发展中国家和最不发达国家的经济中所发挥的核心作用时说 发展中国家拥有全部国际旅游业收入的19.3
Illustrating the economic role of tourism in developing and least developed countries, he said that developing countries had 19.3 per cent of total international tourism receipts.
我们为旅游业培训旅游专员
We train corporate travel agents for the travel industry.
(d) 在性旅游中利用儿童
(d) Use of children in sex tourism.
此前 这里成功举办首届活动 打造出集文化旅游IP 创意市集及传统民俗文化体验为一体的专属文化旅游品牌活动
Previously, the first event was successfully held here to create an exclusive cultural tourism brand event integrating cultural tourism IP, creative market and traditional folk culture experience.
我常常与中国旅游者打交道 看到他们来到俄罗斯旅游非常高兴
I often deal with Chinese tourists and I am very happen to see them travel to Russia.
这类管理系统应便利地方旅游企业与外国经纪人和旅游门户之间的双向操作 并应将传统旅游组织者 在线旅行社 互联网旅游专用搜索引擎或专门从事特色旅游的在线中间人都包括在内
The systems should facilitate interoperability between local tourism enterprises and foreign brokers and tourism portals, including traditional tour operators, online agencies, Internet travel specific search engines or online intermediaries specialized in tourism niches.
这种关系可以包括保护区能否列入旅行和包价旅游中 到达旅游地之前游客的认知和直接的财政贡献
These relationships could include the incorporation of the protected area in the excursions and holiday package, measures to raise the awareness of the tourists before their arrival in the area and direct financial contributions.
232. 委员会关切地注意到旅游地区 quot 性旅游 quot 持续增加及艾滋病 病毒的扩散 这是该国最大的健康问题之一
232. The Committee is concerned to note the persistent rise of sex tourism in resort areas, and the spread of the HIV AIDS virus, which is one of the country apos s greatest health problems.
旅游
TRAVEL
旅 游
Tourism
旅游
Tourism
21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具
Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems.

 

相关搜索 : 旅游集散 - 旅游中心 - 旅游中心 - 旅游中心 - 旅游中心 - 旅游中心 - 旅游中 - 散客旅游 - 旅游信息中心 - 旅游集团 - 旅游集团 - 旅游集团 - 旅游中介