"旅行商"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

旅行商 - 翻译 : 旅行商 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他旅行洽商
He traveled on business.
你现在是商业旅行者
You are a commercial traveller, I believe?
朱利安. 勒坦都 旅行销售商
Julien Ledentu, traveling salesman.
有一个餐厅和一个旅行者商店
There's a cafe and there's a tourist shop.
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商
The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors.
在运输 全球分销网 旅游经营商 旅行社 旅馆等各旅游部门占支配地位的分销商拥有强大的供给能力 使得它们能够通过其自己的商业网络提供并销售假期组合旅游产品 并将自己的价格和条件强加给旅游目的地的供应商
Many service stations carry the brand of one of the oil majors (BP, Shell, Mobil, etc.) others carry the brand of secondary marketers, while still others carry the brand of a distributor and some carry their operators' own brand or no brand at all.
加强发展中国家扩大旅游部门的能力 特别着眼于旅游经营者 旅行社和其他供应商
(b) Strengthening the capacity for expanding the tourism sector in developing countries, with particular focus on tour operators, travel agencies and other suppliers
㈠ 特派团团长和高级工作人员到纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为34 400美元(共计4次旅行,每次旅行包括旅行时间为10天,费用为8 600美元)
(i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 34,400 (four trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time)
所有主要外币的旅行支票和纸币都可在任意商业银行以及大多数旅馆和外汇台进行兑换
Travellers' cheques and notes in all major foreign currencies may be exchanged at any commercial bank and most hotels and foreign exchange counters.
㈢为政治协商和行政及后勤目的在特派团地区旅行的费用为5 900美元(3次旅行,每次为5天)
(iii) Mission area travel for political consultations and administrative and logistics purposes, 5,900 (three trips for five days each).
㈡ 为政治协商和行政及后勤目的在特派团地区旅行的费用为12 100美元(共6次旅行,每次5天)
(ii) Mission area travel for political consultations and administrative and logistics purposes, 12,100 (six trips for five days each)
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行社
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.
取消所有近東和遠東的 旅行計劃和商業會晤.
Cancel all travel arrangements and business meetings Near and Far East.
工业 商业和旅游部
Ministry of Industry, Commerce and Tourism
主要的传统旅游组织者已加入旅游业电子商务解决方案(通常驱动大量网站)方面的重要供应商行列
Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites.
84. 主要外币的主要信用卡 Visa MasterCard American Express Diner's Card 和旅行支票在一流的旅馆 餐馆 商场和许多大型商店都被接受
Major credit cards (Visa, MasterCard, American Express, Diner's Card) and travellers' cheques in major foreign currencies are generally accepted in leading hotels, restaurants, department stores and several large stores.
它是商业的 它可被定义为空间旅行 他们也能提供 绕月旅行 像阿波罗八号飞船所做的
It's commercial. It can be defined as space tourism. They are also offering a trip to go on this whip around the moon, like Apollo 8 was done.
发展中国家的旅游主管部门以及旅行和旅游运营商面临着商业利益被不断侵蚀的危险 此外还面临着乘数效应和外溢效应问题
National tourism authorities and travel and tourism operators from developing countries face growing erosion of trade benefits, coupled with multiplier and spillover effects.
其他汇出手段有商业银行 邮局 旅行社和非正规金融机构
Other means used for the channeling of remittances are commercial banks, post offices, travel agencies and informal financial institutions.
你是商业旅行者 你的业余爱好是 照看花园和看人
'And you are a commercial traveller 'and your hobbies are gardening and looking at people.
后来 互联网开始为旅游供应商直接赢得客户提供了平台 并通过绕过旅行社和旅游企业降低了成本
More recently, the Internet began to provide a platform for suppliers to gain direct access to customers and offered cost reductions through the disintermediation of travel agents and operators.
这方面的例子包括 国际旅馆和餐馆协会 太平洋亚洲旅行协会 国际旅游运营商协会以及加勒比可持续旅游业联盟 (加勒比旅馆协会的一部分)
Examples include the International Hotel and Restaurant Association, the Pacific Asia Travel Association, the International Federation of Tour Operators, and the Caribbean Alliance for Sustainable Tourism (part of the Caribbean Hotel Association).
㈠ 特派团团长和高级工作人员前往纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为25 800美元(共计3次旅行,每次来回旅行包括旅行时间在内为10天,费用为8 600美元)
(i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 25,800 (three trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time)
1. 旅游业是信息密集型行业 因而从信通技术中获益匪浅 在互联网上发布旅游信息和经销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和经销商)影响最深刻的主要领域
The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors).
经营模式应为旅游景点管理系统的供应商和用户 即旅游供应商(膳宿 运输和消闲公司) 旅游代理商 旅游组织者和顾客提供技术 资金和销售方面的解决方案
Business models should provide technological, financial and marketing solutions for the providers and users of the DMS, namely tourism providers (accommodation, transport and leisure companies), travel agents, tour operators, and consumers.
城裡的商業區有很多旅館
There are many hotels in the city's business district.
旅游业商定的标准方案是在2004年初同各重点小组进行一系列协商后制订的
The industry agreed standards programme was preceded by a series of consultations with focus groups earlier in the year.
42. 为了建立旅游景点管理系统 政府和旅游景点管理组织应与有关伙伴举行磋商会议
In order to set up a DMS, Governments and DMOs should organize consultative meetings with relevant partners.
13. 如今在线旅游是个非常有活力的市场 无论是一般旅游供应商还是特色旅游供应商 数目都在迅速增加
Today's online tourism is a very dynamic market, and the number of providers, both generalists and niche players, is rapidly increasing.
在互联网上发布旅游信息和分销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和分销商)影响最深刻的主要领域
The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors).
预计 随着互联网的增长和各种新服务的提供 包括旅游运营商和旅行社等中介将会消失
It had been expected that intermediaries, including tour operators and travel agencies, would disappear with the growth of the Internet and the new services offered.
对于消费者 旅游企业 如旅馆 运输公司 休闲公司和经销商 包括旅行社 旅游组织者和旅游景点管理组织来说 互联网是个不断增长的经销渠道 补充了传统渠道
It represents a growing distribution channel, complementary to traditional ones, for consumers, tourism enterprises such as hotels, transport companies, leisure companies and distributors, including travel agencies, tour operators and DMOs.
特别是美国存在明显的集中现象 那里的旅游集成商IAC Sabre和Cendant占在线旅行社市场的90 以上
Significant concentration exists, especially in the United States, where the travel integrators IAC, Sabre and Cendant represent over 90 per cent of the online travel agency market.
同时 信通技术减少了经营费用 改善了业务程序 并为旅游生产商创造更多的机会来介绍和出售其产品 并自然地与承运商 全球经销系统 旅游组织者 旅行社和国家旅游局建立伙伴关系
At the same time, ICTs reduce operating costs, improve business processes, and provide tourism producers with additional opportunities to present and sell their products, as well as to naturally establish partnerships with carriers, global distribution systems (GDS), tour operators, travel agencies and national tourism offices.
为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准
In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards.
该周期无论对休闲旅游还是商务和会议旅游都同样重要
This cycle is equally important for leisure and business and conference tourism and travel.
全球旅游市场由一些一体化的组合旅游产品供应商支配
Retailing of gasoline
43. 随着新技术的出现以及市场的全球化 旅游产品的提供开始针对不同的市场 其交易通过旅游电子商务平台进行并绕过中间商
With the advent of new technologies and the globalization of markets, supply of tourism products began to focus on targeting different segments of the market within the framework of e tourism and circumventing intermediation.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 去旅行啦 去旅行啦
Picnic, picnic
3. 鼓励商业部门 特别是旅游业和因特网服务供应商
Encourages the business sector, in particular the tourism industry and Internet providers, to
我最好去旅行 对 一次海上的旅行
I'd better take a trip Yes, a trip on a ship
24. 重大挑战之一是促进地方旅游供应商的支持与承诺 因此必须在初期阶段让旅游生产商认识到旅游景点管理系统的好处
One of the major challenges is to foster the support and commitment of local tourism providers, and it is therefore crucial to create awareness among tourism producers of the benefits of a DMS at an early stage.
多数旅馆价格比正常公布的价格更优惠 可以总卖价的10 委托给旅游代理商 并以总卖价的14 委托给加勒比旅游组织的代理商
Most of the hotel rates are better than the normal published rates and are commissionable to travel agents at 10 per cent of the gross selling price and 14 per cent for CTO agents.
18个月的时间里疫情反复了三次 即使当时并没有商业航空旅行
The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.
泰国充分支持亚太经合会利用亚太经合会商业旅行卡和关于区域移动警告清单 来加强商业流通和确保旅客安全方面所发挥的作用
Thailand fully supports the role of APEC's in enhancing business mobility and securing the safety of travellers through the APEC Business Travel Card and the pilot project on the Regional Movement Alert List (RMAL).

 

相关搜索 : 商务旅行 - 商务旅行 - 商务旅行 - 商务旅行 - 商务旅行 - 商务旅行 - 商务旅行 - 商务旅行 - 商务旅行 - 旅行商人 - 商务旅行行业 - 商务旅行行业 - 商务旅行卡