"无保证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无保证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他无法保证她完全康复
He can't guarantee a lasting recovery.
(b) 无法保证长期原料供应
(b) No long term availability of feedstock
2. 一国对它在另一国法院作为被告方的任何诉讼 均无须出具无论何种名称的担保 保证书或保证金保证支付司法费用或开支
2. A State shall not be required to provide any security, bond or deposit, however described, to guarantee the payment of judicial costs or expenses in any proceeding to which it is a respondent party before a court of another State.
我们不能保证每个人都长命百岁 无病无患
We can't guarantee that everybody will live a long and healthy life.
如果我们不能保证公民的安全保障 就永远无法保证他们的发展和进步
If we cannot guarantee the safety and security of our citizens, we will never be able to guarantee their development and progress.
我可以向你保证这本书 与我无关
Well, I assure you the book is not supposed to be about me.
保证 保证 总是保证
Promises, promises. Always promises.
是陛下的首席国务卿等等... 希望您能注意... 保证持证人通行无阻...
His Majesty's Principal Secretary of State'' et cetera... ''request all whom it may concern... to allow the bearer to pass without let or hindrance... and to afford him or her''
无记名证券存放在Youngland国Handyfunds银行的保险箱里
The bearer securities were kept in a safe deposit box at Handyfunds Bank in Youngland.
土耳其保证全力支持建立中亚无核武器区
Turkey pledged its full support to the establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia.
我无法向你保证任何事 但是你想喝一杯吗
I can't promise you anything, but would you like a drink?
212. 该国代表指出, 保加利亚宪法 第6条保证平等和无歧视
212. The representative pointed out that article 6 of the constitution of Bulgaria guaranteed equality and non discrimination.
我保证 保证
Oh, I promise... I promise.
无核武器国家当然有理由要求得到这种保证
It is legitimate and logical that these countries should demand such guarantees.
证书的签名无效 无法校验证书
The certificate's signature is invalid. This means that the certificate can not be verified.
第⑴款使国内验证局能在与其本身的证书相同的程度上保证外国证书细节正确无误及其有效
Paragraph (1) enabled a domestic certification authority to guarantee, to the same extent as its own certificates, the correctness of the details of the foreign certificate, and to guarantee that the foreign certificate was valid and in force.
无论在何种情况下 都需要保证透明度和问责制
In each case, there was a need to ensure transparency and accountability.
保证了就是保证了
A promise is a promise.
D. 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器
to Assure Non Nuclear Weapon States Against the Use or Threat of Use of
我向你们保证 这种评论绝无恶意 也不要过于当真
Let me assure you that such comments were never malicious nor meant to be taken too seriously.
他们一再向特别代表保证,无条件支持有关的倡议
The Special Representative was reassured of the unconditional support of all concerned for the initiative.
我向你保证 无论如何 都不会向你求婚 永远都不会
And I promise I will never ask you to marry me, come what may.
44. 经验表明 即使在证人无法出庭时使用在阿鲁沙的其他证人 也难以永远确保证人出庭
Experience shows that it is difficult to ensure that witnesses are always available, even with the use of additional witnesses present in Arusha in case of unavailability.
47. 经验表明 即使在证人无法出庭时使用在阿鲁沙的其他证人 也难以永远确保证人出庭
Experience shows that it is difficult to ensure that witnesses are always available, even with the use of additional witnesses present in Arusha in case of unavailability.
16. 目前,保加利亚共和国尚无能力采取特别措施,以保证生产性就业
16. Presently, the Republic of Bulgaria is not in a position to adopt special measures with a view to ensuring productive employment.
证书认证中心无效
The Certificate Authority is invalid.
是的 我现在手里没有钞票... ...但有无可怀疑的来源保证
No, I haven't got the currency right here in my hands but it's promised by an unimpeachable source.
㈢ 确保接受女受害人的证词和证据 并确保这些证词和证据得以直接提出 或如无可能 则通过受害者受害情况报告提出 澳大利亚和新西兰
(iii) That the testimony and evidence of female victims are admissible and are presented directly or, where that is not possible, via victim impact statements Australia and New Zealand
我向你保证 她现在一定被搬走了 把她留在那儿未免太无情无义 也不卫生
To leave her would be unfeeling, unlawful, and unsanitary.
此证书的认证方证书无效SSL error
The certificate authority's certificate is invalid
我注意到 世界各地建立无核区的安排大大推动了无核国家多年来追求的一个目标之实现 即保证不使用核武器(所谓的 quot 消极 quot 保证)
I note that arrangements for the establishment of nuclear free zones in various parts of the world have gone a long way towards achieving one of the goals which the non nuclear countries have been pursuing for many years the provision of assurances concerning the non use of nuclear weapons (what are known as negative assurances).
中国代表团历来认为 裁军谈判会议应该早日就消极安全保证问题设立一个特委会 谈判对无核武器国家提供无条件安全保证的问题
The Chinese delegation has always held the view that the CD should establish an ad hoc committee on NSA as soon as possible and negotiate on the provision of unconditional security guarantees to the non nuclear weapon States.
普遍性的无歧视服务义务和各种形式的保证就是例子
Non discriminatory universal service obligations or various forms of vouchers are examples.
尽管外国直接投资流量一直在增加 趋势是无法保证的
While foreign direct investment flows kept increasing, the trend could not be guaranteed.
因此,行政当局无法保证移交的资产确实已运抵目的地
The Administration was therefore not in a position to provide assurance that assets transferred had actually been received at the destinations.
作为高级军官 我无法控制我的属下 除非得到你的保证
And as senior officer, I can't control my men unless I have your assurance they'll not be murdered.
证书无效
Certificate is not yet valid.
证书无效
The certificate is invalid.
无法验证
Could Not Authenticate
60. 无疑 和平与稳定能保证更好地尊重人权和人道主义法
60. Peace and stability can no doubt ensure better respect for human rights and humanitarian law.
由于缺少项目主办人提供的私人担保或保证 或这种担保或保证的作用有限 因此项目融资被称之为 quot 无依靠 quot 或 quot 有限依靠 quot 的融资
Due to the absence or limited role of personal guarantees or securities provided by the project sponsors, project finance is said to be non recourse or limited recourse financing.
无证明病假
Sick leave
此证书无效
The certificate is invalid.
有无数例证表明以色列尤其无视 关于战时保护平民的日内瓦公约 (1949年8月12日)
There are numerous instances of Israel s disregard for, in particular, the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War (12 August 1949).
㈣ 确保正当法律程序 及在法庭证明有罪之前推定无罪的权利
(iv) Ensuring due process of law and the right to be presumed innocent until proven guilty in a court of law

 

相关搜索 : 无菌保证 - 无法保证 - 无证 - 无条件的保证 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证 - 保证