"无声的呼唤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无声的呼唤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

又是谁 我无法在这神圣土地上寻觅到 尽管我声声呼唤?
And whom can't I find on this sacred place although he was called up by me?
那个声音在呼唤我
But then the voices appear...
笑声 生活呼唤我们来学习
It is the voice of life that calls us to come and learn.
这是生命的声音 呼唤我们前来 在此学习
It is the voice of life, which calls us to come and learn.
但是有一个声音一直在呼唤我 来 别离开我
But this voice kept calling me Come on, stay with me.
呼唤
I'm pleased to say I received nothing of the kind.
笑声 你的命运召唤 你的召唤
Your call. Your call.
比方说 当母亲和幼仔分开时 许多哺乳动物会发出呼唤声
Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart.
他的鹅呼唤着野鹅
And his geese are calling up now to the wild geese.
她在向你呼唤
She's calling to you
你可以呼风唤雨
You can order yourself some rain. Sure.
呼唤白人委员会
Call out of the members of the White Citizens' Council. Call out the KKK!
就像一个躲在黑暗中的爱人 无论你怎样呼唤 都不会出现
It's like loving someone out in the darkness who never comes, no matter how loud you call.
这些发明呼唤人类的仁慈, 呼唤全世界的手足情谊, 让我们团结在一起.
These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all.
我轻轻地呼唤你的名字
I call your name softly. But I'm dead.
不 雄鹿会呼唤它的爱人
No, a mate calls his mate.
现在 我们呼唤甘地
Today in Mexico we're asking for Gandhis.
你们两个都呼唤狗
You may each call the dog.
你不能对我呼来唤去
You can't just order me around...
门开着 山峦在呼唤我...
The hills were beckoning and before Dear.
这是当露脊鲸母鲸与幼仔分离后 当它们想再次重聚时 用于相互呼唤的叫声
And this is the kind of call that is used by, say, right whale mothers and calves as they separate to come back again.
我呼唤她 她根本听不到
I call to her, she doesn't even hear me.
然后我大声召唤他们
Then I called them loudly and more openly,
然后我大声召唤他们
I then called them openly.
然后我大声召唤他们
Then indeed I called them openly
然后我大声召唤他们
Then verily have called Unto them publicly
然后我大声召唤他们
Then verily, I called to them openly (aloud)
然后我大声召唤他们
Then I called them openly.
然后我大声召唤他们
Then I summoned them openly,
然后我大声召唤他们
And lo! I have called unto them aloud,
然后我大声召唤他们
Again I summoned them aloud,
然后我大声召唤他们
I called to them clearly,
然后我大声召唤他们
Then I invited them publicly.
然后我大声召唤他们
I preached to them aloud, in public.
然后我大声召唤他们
Then surely I called to them aloud
然后我大声召唤他们
Then I called them openly,
然后我大声召唤他们
So I have called to them aloud
不断恶化的安全局势和暴力持续升级在大声呼唤着每个人的良知 要求人们以坚定的立场反对以色列的目无一切和顽固做法
The deteriorating security situation and the continuing escalation of violence speak loudly to every human conscience and call for a firm stand against Israeli arrogance and intransigence.
就像有东西在他耳边呼唤
Just like spirits were whispering in his ear saying,
我一辈子都被你呼来唤去
All my life you pushed me around.
它在呼唤大火 它需要洪水
It calls for fire. It needs a flood.
他能呼雷唤电 像犹太人般
He stores up the thunder and wears the lightning like a jewel
很高兴你收到我的呼唤 而且能够...
I'm pleased you received my summons and were able to... Summons?
当黎明来临 他呼唤民兵投降
When morning came, he called on the civil guards to surrender, but they wouldn't.
枪就在椅子那 呼唤你去用它
And the gun lying right there in the chair, asking you to use it.

 

相关搜索 : 呼唤 - 我的呼唤 - 呼唤你 - 在呼唤 - 温柔的呼唤 - 呼呼的声音 - 呼唤出来 - 千呼万唤 - 呼唤正义 - 呼风唤雨 - 自然呼唤 - 呼唤奉献 - 呼唤你的名字 - 大自然的呼唤