"无尽的机会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
无尽的机会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
少数人的牺牲将会为很多人 带来新的无尽的工作机会 | The sacrifice of few created new and endless... ..chances of a job i for many others on end. |
无尽的危险 无尽的苦难 | Oft in danger, oft in woe |
你会吃尽无数的佳肴 | You'll eat countless gourmet meals. |
从物质型资源向知识型资源转变 为发展中国家加快发展步伐开创了无穷无尽的机会 | The shift from material to knowledge based resources opened up vast opportunities for the developing countries to accelerate the pace of development. |
不仅他们的生命无穷无尽 而且他们生命重复的次数也无穷无尽 不仅他们的生命无穷无尽 而且他们生命重复的次数也无穷无尽 直到一切的尽头 直到你厌倦了永远重复的土拨鼠日人生 | Not only do they live infinite lives, but the same life is lived infinite times till you get to the point of it all. |
即使在像美国这样的地区 尽管教育机会开放,但仍然有可能无法垂手可得 | But even in parts of the world like the United States where education is available, it might not be within reach. |
你的成就真是无穷无尽 | There's no end to your accomplishments, is there? |
现在 让我们唱圣诗第291章 无尽的危险 无尽的灾难 | Now, let us sing hymn number 291, Oft in Danger, Oft in Woe . |
尽管安全理事会和其他国际机构通过了许多决议,局势仍然紧张,毫无改进的迹象 | Despite numerous resolutions of the Security Council and of other international bodies, the situation remained tense and without any sign of improvement. |
我想尽可能多给你机会 | No, sir. I wanna give you every chance. |
我会筋疲力尽 无可忍受 讨厌至极 | I'll be exhausted, irritable and hateful. |
无尽黑夜的沉睡... | The dark sleep. |
和无尽的好奇心 | And there were no limits to her curiosity. |
有无穷无尽的程序资源在那儿 | There's an inexhaustible supply of programs out there. |
我感到无尽的寒意 | It felt very cold to me |
看起来毫无机会 | It didn't look like there was any coming up. |
杰伍发言 我言无不尽 你认为我们的船会沉吗 | By Jove, I'd give anything to know. Do you think our ships are sunk? |
重要的是 他会竭尽全力努力过... 那就死而无憾了 | For all that matters about man... is that he shall have tried his utmost best. |
21. 阿富汗仍无一个合法 有效 和尽责的中央政府 仍无独立运作 公正和统一的司法体制 无宪法 无公民社会制度 无法治 无人为侵犯人权行为承担责任 且也没有为那些受害者进行补救的机制 | Afghanistan continues not to have a legitimate, effective and functioning central government a functioning independent, impartial and unified judicial system a constitution institutions of civil society rule of law accountability for human rights violations and mechanisms to provide redress to the victims. |
无所谓 我们会有机会合作 | Never mind. You and I will work together sometime... |
谈谈生活的无尽悲哀 啊! | Concerning the infinite sorrow of life. |
无尽炼狱索马里 | Somalia s Endless Hell |
此外 尽管被告无法对她的眼科医生进行交叉质证 但提交人却有机会对被告提出的专家进行交叉质证 | Moreover, whereas the defendant was not able to cross question her ophthalmologist, the author had the opportunity to cross question the expert proposed by the defendant. |
尽管作出了这项要求 并无召开这类研讨会 | Despite this request, no such seminars have been held. |
尽管这些机会大多是由当地需求驱动的 但它们定将创造新的出口机会 | While most such opportunities are driven by local needs, they are bound to create new export opportunities as well. |
你将享用无尽的美酒佳肴 | You'll eat countless gourmet meals. |
以上列举不是详尽无遗的 | This list is not exhaustive. |
然而 尽管大会通过了无数决议 要求将青年代表纳入会员国代表团 但仍有100多个会员国未给其青年在此论坛发表意见的机会 | However, more than 100 Member States still have not provided the voices of their youth the opportunity to be heard at this forum, in spite of the fact that the General Assembly has adopted numerous resolutions calling for the inclusion of youth representatives in Member States' delegations. |
从选择的战争到无尽的战争 | From War of Choice to War Without End |
无论做出哪种选择 该方案都会尽力提供支助 | The women, during their stay at the hostel, may decide whether they wish for their immediate repatriation or they prefer to extend their stay in Greece to work. |
可以让人无尽遐想 | Such is the power of the master musician. |
请你们明天来参加我的聚会 以表达我对你们的无尽感激 | I trust you'll permit me to wait upon you tomorrow and to express to you the depth of my gratitude. |
不应该错失这个独一无二的机会 | That unique opportunity should not be missed. |
和解委员会无论何时出现空缺 委员会主席应尽快按照规则72至74所规定的程序尽快予以填补 | Whenever a vacancy arises in the Commission, the Chairman of the Committee shall fill the vacancy as soon as possible in accordance with procedures laid down in rules 72 to 74. |
为无尽的毒品战争画上句号 | Ending the Never Ending War on Drugs |
让我进入那无尽的黑暗之中 | Sentence me to eternal night! |
我感到无尽的寒意 1941年10月 | It felt very cold to me October 1941 |
我不会排除它 尽管我看起来 这假设有点无根据 | I wouldn't exclude it, though it seems to me a somewhat unwarranted supposition. |
它虽为永恒却也无常 它有着无穷尽的迷人魅力 | It is always the same, never the same, endlessly fascinating. |
你天机尽泄 | You give the game away. (Val laughs) |
生的机会,从而尽可能多地受益(议程项目3) 6 31 | development and enhanced capacities for participation in the multilateral trading system (agenda item 3) 6 31 |
迄今使用了各种量化方法 但无一尽善尽美 | Various quantification methods have been used so far. None of them has appeared to be perfect. |
无人飞机 什么是无人飞机 | It's the drone. What is the drone? |
这样的关系无尽止地延伸出去 | And this spreads on out endlessly into a distance. |
无法尽情地表达我对你的爱意 | I can not say ... how I love you. |
相关搜索 : 无尽 - 无数的机会 - 无尽的夏 - 无尽的爱 - 无穷无尽 - 无尽无穷 - 毫无机会 - 无尽的过道 - 无尽的范围 - 无尽的旅程 - 无尽的希望 - 无尽的乐趣 - 无尽的努力 - 无尽的选择