"无损"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无损 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无损压缩
Lossless Compression
(c) 联合国不赔偿秘书长断定无法核实或与房舍损失或损坏无直接关系的损失或损坏
(c) No compensation shall be payable by the United Nations for loss or damages that, in the sole opinion of the Secretary General, are impossible to verify or are not directly related to the loss or damage to the premises
JPEG 无损处理Comment
JPEGLossless
无损 JPEG 2000 文件
Lossless JPEG 2000 files
无损 JPEG 2000 文件
Lossless PGF files
使用无损压缩
Use lossless compression
(b) 联合国不赔偿秘书长断定无法核实或与个人财产损失或损坏无直接关系的损失或损坏
(b) No compensation shall be payable by the United Nations for loss or damages that, in the sole opinion of the Secretary General, are impossible to verify or are not directly related to the loss or damage to the personal property
两便士将完好无损
Safe and sound
替代性无损检验技术
Alternative non destructive assay techniques
转换为无损文件格式
Convert to lossless file format
2. 损害包括一国国际不法行为造成的任何损害 无论是物质损害还是精神损害
2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State.
而周围一切 都完好无损
Okay, so everything around it is whole and intact.
货物毫无损坏地到达了
The goods arrived undamaged.
这个主意让爸爸毫无损
The idea of letting Father off scotfree.
完好无损地回来 越快越好
Come back to me in one piece! The sooner the better.
除了记忆意外都毫发无损
Apart from my memory I don't complain.
哦 驾照 一本完好无损的驾照
Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
此管道似乎已损坏 无法配置
This conduit appears to be broken and cannot be configured.
可刀子断了 他的心分毫无损
But the knife broke and no blood was drawn.
切换 JPEG 2000 图像的无损压缩 如果启用了此选项 可以使用一种无损方式来压缩 JPEG 2000 图片
Toggle lossless compression for JPEG 2000 images. If this option is enabled, a lossless method will be used to compress JPEG 2000 pictures.
切换 JPEG 2000 图像的无损压缩 如果启用了此选项 可以使用一种无损方式来压缩 JPEG 2000 图片
Toggle lossless compression for PGF images. If this option is enabled, a lossless method will be used to compress PGF pictures.
奇了 她毫发无损 没有烧着 It's amazing.
Well? It's amazing.
严重损坏长官 无线电装置著火
We're hit bad, sir, in radio compartment. On fire.
默认的装饰插件损坏 无法被载入
The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
美国相信这个记录仍然完好无损
The United States believes this record remains intact.
(c) 联合国不赔偿家务工作以及秘书长断定无法核实或与受伤或损失本身无直接关系的其他损失
(c) No compensation shall be payable by the United Nations for homemaker services and other such damages that, in the sole opinion of the Secretary General, are impossible to verify or are not directly related to the injury or loss itself
这些小家伙即使损失很多也无所谓
And these little guys you could lose many of them.
默认的装饰插件已经损坏 无法装入
The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
该建筑物遭到严重损坏 但无人受伤
The building was heavily damaged, but there were no injuries.
而回来了一个人 一个新人 毫发无损
And one man returns a new man without a scratch.
而你却毫发无损 对吗 你这个黄色的...
And you just saved your own skin, isn't that right, you yellow
这种可以避免损失的金额 作为管理不善造成的无法追回损失上报
The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.
37. 小组曾指出 伊拉克无需赔偿与其入侵和占领科威特无关的损害 也无需赔偿并非由入侵和占领直接造成的损失或费用
The Panel has previously stated that Iraq is not liable either for damage that was unrelated to its invasion and occupation of Kuwait or for losses or expenses that are not a direct result of the invasion and occupation.
还可查明方案有无任何负面影响 即是否造成无意的损害
It also is possible to ascertain whether there were any negative effects of the programme, that is, is it causing unintended harm?
如果它们完好无损 则会被售往杂货店
If they don't have any damage, they go to the grocery.
668. 关于索赔的生态损失 伊拉克争辩说 没有无可挽回或不能补偿的损失
Syria concludes that this indicates degradation that probably was the result of pollution which occurred prior to 1992 and has not been repeated since.
我们能保持病人术后 各种功能完整无损
And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
然后我就毫发无损从一打看守里脱险了
We passed a dozen other guards on the way out.
时光的流逝 丝毫无损于围墙的完美对称
Time could not mar the perfect symmetry of those walls.
如果我答应你... 丝毫无损的回亚历山卓呢
What if I promise no harm will come to you that you will be returned safely to Alexandria?
无能的地方政府的行事往往是防御性的 从而损害和损伤了社会各界的参与
Local governments that were inept tended to act defensively, thus undermining and impairing the involvement of communities.
6.5.6.5.5 (b) (现有的6.5.4.5.5 (b)) 在末尾加上 内装物无损
6.5.6.5.5 (b) (current 6.5.4.5.5 (b)) Add at the end and no loss of contents. .
这种肿瘤是无害的 它只是修复了肌肉的损伤
It's not harmful it has just repaired the muscle.
13. 第三十批中有13个索赔人还要求赔偿个人损失 其中包括与科威特公司遭受的损失无关的未注册企业的损失
Thirteen of the individual claimants in the thirtieth instalment also claimed for personal losses, including the losses of unincorporated businesses that were separate and distinct from the losses sustained by the Kuwaiti company.
你还不知道咧, 我想那苏联飞机完好无损地下来.
Maybe you think I don't, because I want that Russian jet down here undamaged.

 

相关搜索 : 无损坏 - 无损伤 - 无损伤 - 无磨损 - 无损伤 - 无磨损 - 无磨损 - 无损失 - 无损检测 - 无损检测 - 无形损失 - 完好无损 - 无净损失 - 无损伤的