"无故"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无故 - 翻译 : 无故 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有无缘无故的爱 也没有无缘无故的恨
Freud says there's a reason for everything, even me.
无缘无故
For nothing?
我头痛 无缘无故
I had a headache. I don't know why.
无事故
Every accident is eliminated in advance.
那样无缘无故炸了?
To go off just like that, for no reason?
无缘无故就得到这些?
I get all that dough for not doing nothing?
无尘 无故障 超级静音
It's dirtfree, troublefree, and blessedly silent.
他们不会无缘无故这样
They ain't actin' this way for nothin'.
它不会无缘无故离开我
He wouldn't run away from me for nothing.
我不觉得那是无缘无故
I don't consider that nothing.
别人不会无缘无故地给钱
People don't give away that kind of jack without a reason
事故无法避免
Accidents are inevitable.
布朗先生出钱不会无缘无故
Mr. Brown doesn't pay money for nothing.
你不能那样无缘无故的生气.
That's no reason for sulking like that.
我被无故辞退了
I was fired without cause.
有时我貌似会无缘无故发脾气
I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all.
你无原无故地上楼了 这样好吗
And yet you went upstairs for no special reason?
不要无缘无故的替我制造麻烦
You ain't making two extra weeks' paperwork for me for nothing.
他们是不会无缘无故 改变什么的
You know, they're not going to change just out of nowhere.
她说那些幻觉跟她的意识和行为 一点都不相干 总是这么无缘无故地出现 又无缘无故地消失
She said that the hallucinations were unrelated to anything she was thinking or feeling or doing, that they seemed to come on by themselves, or disappear.
恐怖并不是无缘无故地突然爆发的
Terror does not suddenly erupt from nowhere.
为什么他无缘无故要吃福布斯的醋?
Why does he have any reason to be jealous of Forbes?
但你错了 他们不会无缘无故扣着它
But you're wrong...they're not hanging on to it for nothing, you know.
平白无故的死是神圣的
To die for nonsense is the devil.
你不能无缘无故地叫一个大忙人过来啊
You can't ask a busy man to come all this way for nothing.
不好意思 无缘无故给你带来这么多麻烦
I'm sorry to have given you so much trouble for nothing.
非常频繁 你会无缘无故爱上 一个陌生人
Have you been in love with Rameau?
小心他的圆顶高帽 他不会无缘无故戴着它
He doesn't wear a hard hat for nothing.
因故无法确定最大速度 忽略
Unable to determine maximum speed for some reason. Ignoring.
4. 不被无故拖延受审的权利
4. The right to trial without undue delay
对不起 我是不会无故登门的
I'm sorry, Mrs. Sutton. We can't leave any loose ends.
让成人的老于世故毫无意义
makes nonsense of their sophistications.
大家不会平白无故就这样对你
Guys don't act like that for no reason.
那些美国人所讲述的故事 那些铸造着 美国梦的故事 是人拥有无限选择的故事
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.
他们可不是平白无故叫我谋士的
Not for nothing they call me the Schemer.
他说的故事跟我们写的毫无关系
The story he's telling them has nothing to do with the story we wrote.
不知何故我想摆脱那无聊的女人
I had to get rid of that boring woman somehow.
外面有太多平庸的建筑 它诉说故事 故事很短 它说 我无话可说
Too many buildings that you see outside that are so banal tell you a story, but the story is very short, which says, We have no story to tell you.
在故事里 总有些对科学的无知存在
And there's some basic innumeracy going on.
作为他的妻子 帕拉亭先生无故死去
Mrs Paradine and Andre LaTour.
任何一位工人发生的事故均被视为工伤事故 无论他 她是否为单独或集体事故的受害者
An accident suffered by any single worker is considered as one employment related accident, irrespective of whether he she was the victim of an individual or a collective accident.
但这种无缘无故的分离恰恰构成了不履行夫妻的义务 quot
In order for such separation to constitute abandonment of conjugal duties, it must be unmotivated or unjustified quot .
Eve 我不想告诉你那次在你车上的无稽故事... ...但是别无他法
Eve, I hated to tell you that phony story in your car that time but there was no other way.
因此 他认为申请程序是被无故拖延了
He thus considers that they have been unreasonably prolonged.
这就是为何无法提供确切资料的缘故
This is the reason why no exact information can be provided.

 

相关搜索 : 无缘无故 - 无缘无故 - 无故障 - 无故障 - 无事故 - 无事故 - 无故障 - 无故障 - 故意无知 - 故意无视 - 故意无知 - 故意无视 - 无声故障