"无法容忍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无法容忍 - 翻译 : 无法容忍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

真是让人无法容忍
It's outrageous.
美国剑桥 如今 资本主义被人认为是诸多问题的罪魁 贫困 不平等 失业 甚至全球变暖 教皇方济各最近在玻利维亚的演讲中说 这个制度现在已经令人无法容忍 农业工人无法容忍 劳工无法容忍 共产主义者无法容忍 各民族无法容忍 地球本身 用圣方济各的话说 我们的姐妹大地 Mother Earth 也无法容忍
CAMBRIDGE Capitalism gets blamed for many things nowadays poverty, inequality, unemployment, even global warming. As Pope Francis said in a recent speech in Bolivia This system is by now intolerable farm workers find it intolerable, laborers find it intolerable, communities find it intolerable, peoples find it intolerable.
这让人无法容忍 必须结束这种情况
That is intolerable and simply has to stop.
这对于许多国家是无法容忍的负担
For many countries, it is an intolerable burden.
必须提倡容忍 面对不容忍不应无动于衷
Tolerance must be promoted without remaining indifferent to intolerance.
我無法容忍
If you want to talk to me, calm down.
Nathan和他的老板看到这个情况 他们无法继续容忍
Nathan and his boss saw this, and they could not tolerate it.
但是我们已经无法容忍错误 同时我们崇尚等级
And yet we don't tolerate mistakes, and we worship grades.
笑声 看 这个构思是无法容忍的 但是它吸引着我们
See, it's outrageous as a conception, but it unclear .
这就是某些政府推卸责任的行为令人无法容忍的原因
That was an intolerable abdication of government responsibility.
容忍极端主义便是容忍不可容忍之事
Tolerance of extremism is tolerance of the intolerable.
我无法忍受
I can't stand it.
我无法忍受
I won't stand for it
我無法容忍他的行為
I can hardly stand his behavior.
我無法容忍她的行為
I cannot put up with her behavior.
我無法容忍他的行為
I can't take his behaviour.
被蛰了以后 我身上像着了火 无法忍受 无法忍受的痛
And I was on fire excruciating, excruciating pain.
无法忍受破产
And he couldn't stand being broke.
面对这种无法容忍的罪行 打击有罪不罚现象的努力绝对必要
In the face of such intolerable aberrations, the fight against impunity is an absolute imperative.
1945年后日本屈服于美国强权是一场灾难性战争的必然结果 多数日本人可以容忍 但他们却无法容忍屈服于中国
Being subservient to American power, as Japan has been since 1945, was the inevitable consequence of a catastrophic war. Most Japanese can live with that.
我无法忍受它了
I can't put up with it.
我无法再忍受了
Family! I can't stand it anymore!
哦 我无法忍受了
Oh, I can't stand it!
Well, 她在容忍我 我也在容忍她.
Well, she's tolerating' me and I'm tolerating' her.
我们无法容忍武装团伙将矛头指向不偏不倚的人道主义工作人员
We cannot tolerate the targeting by armed groups of impartial humanitarian workers.
绝不能容忍袖手旁观的做法
Indifference cannot be countenanced.
我无法忍受看着她
I couldn't bear to look at her.
痛苦令人无法忍受
The pain is unbearable.
无法忍受The quality of music
Barely tolerable
但这简直无法忍受
But this is intolerable.
哥无法忍受 stand for 了 .
I won't stand for it.
我无法忍受被抛弃
I don't think I could bear to be left alone!
这种痛苦无法忍受
I cannot,
我再也无法忍受了!
I can't stand any more!
我无法 忍受噢亲爱的
I couldn't stand it. Oh, my darling.
无法忍受的痛苦 恶心
Incomprehensible pain. The throw...
我无法忍受见到他们
I can't bear the sight of them.
2. 第一个国际容忍日恰逢关于容忍年 容忍原则宣言和容忍年后续行动计划的最后报告的审查
2. This first International Day for Tolerance coincided with the consideration of the final report on the Year for Tolerance, the Declaration of Principles and the Follow up Plan of Action.
我们再也无法忍受 她的无理取闹
We'd all felt those size fives of hers often enough.
我无法再忍受那噪音了
I can't put up with that noise any longer.
我无法再忍受那噪音了
I can not bear this noise any more.
你完全地无法令人忍受
You're utterly unbearable.
我再也无法忍受这里了
I can't take any more of this.
让我们大家都发誓保护容忍 力戒不容忍
Let us all vow to protect tolerance from intolerance.
大众化名义之下的不容忍仍然是不容忍
Intolerance in the name of popularism is still intolerance.

 

相关搜索 : 无法忍受 - 无法忍受 - 无法忍受 - 无法忍受 - 无法忍受 - 无法忍受 - 容忍 - 容忍 - 容忍 - 容忍 - 容忍 - 容忍 - 忍无可忍