"无言"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

无言 - 翻译 : 无言 - 翻译 : 无言 - 翻译 : 无言 - 翻译 : 无言 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我全身无力 哑口无言
My strength is parched and my tongue clings to my mouth.
童言无忌
When I was a child, I spake as a child.
无法言说?
Unspeakable? Yes.
无声的语言
It's silent gesture.
我哑口无言
I'm dumbfounded
绝无半点谎言
and nothing but the truth.
绝无半点谎言...
and nothing but the truth.
毫无秘密可言
Nothing's sacred!
换言之 无性文化
You can have, as it were, asexual culture.
看来无人想发言
That does not seem to be the case.
因为你毫无怨言
You have no complaint.
所言皆是谎言 无论是之前和之后的
It was all the lies that got told before and after.
因此 我在发言时大都即席发言 无法散发发言稿
I will therefore speak extemporaneously for much of my statement, and it will not be possible to distribute copies of my text.
她的悲伤无法言喻
No words can express her deep sorrow.
自然之美无法言谕
Natural splendor beyond compare.
无法用语言来计算我
Language can't math me.
您无需通晓多国语言
It doesn't require you to be a polyglot.
无核武器区会议宣言
Declaration of the Conference of Nuclear Weapon Free Zones
才不是 我是直言无忌
That's not true. I was looking for a street called Straight.
是无耻的懦弱的谎言
It's a cheap, cowardly lie!
离开时 我毫无胃口可言
I didn't feel like eating dinner when I left, and I didn't feel like a show.
我毫无怨言的忍受鞭打
I bore the whip without complaint.
杰伍发言 我言无不尽 你认为我们的船会沉吗
By Jove, I'd give anything to know. Do you think our ships are sunk?
看你无言以对 可见里见证人的证言没有错误
Silence? Then Dr. Satomi's statement is right.
我无法生活在谎言里 我无论如何都得弄清楚
I can't live with a lie. I've got to know one way or the other.
这些都是贫乏 无力的语言
This is the language of sterility.
言语已无法形容其之神奇
How cool is that? This is just amazing.
布什言而无信的能源政策
Bush s Bad Faith Energy Policy
只是多年来并无和平可言
And for many years there has been no peace.
似乎对此动作的断言无效
It appears that the predicate for this action is not valid.
秘书处无力复印这些发言
The secretariat is not able to reproduce such statements.
言语无法解释艺术的神秘
Words cannot explain the mysteries of an art
我不知道 无法言说的东西
I don't know. It was something unspeakable.
然而政府言而无信 一拖再拖
However, the government eat their words and delayed again and again.
恐怖主义绝无任何道理可言
There is no justification whatsoever for terrorism.
无数的证言已经被记录在案
Countless testimonies had been documented.
其实无秘密可言 待会再解释
It's no secret as far as I'm concerned. However, I'll let you in on that part later.
我觉得无法用言语描述清楚
I just can't seem to put into words.
我不能呆在言而无信的地方
I cannot stay where a promise has no meaning.
我们穷得要死 毫无浪漫可言
There was no damned romance in our poverty.
实在毫无道理可言 我不玩了
It doesn't make a bit of sense to me, and I'm getting out.
但朱丽亚刺激得我哑口无言
But Julia gobsmacked me.
如发言者的言论与议题无关 主席可促其遵守规则
The President may call a speaker to order if his remarks are not relevant to the subject under discussion.
如发言者的言论与议题无关 主席可促其遵守规则
The President may call a speaker to order if the speaker apos s remarks are not relevant to the subject under discussion.
她的农民父母看了看 无言以对
Her parents, who are both farmers, looked on, speechless.

 

相关搜索 : 言之无物 - 哑口无言 - 语言无关 - 无以言表 - 断言无效 - 断言无效 - 无论语言 - 无声的语言 - 我无言以对 - 爱无以言表