"日本的资本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
日本的资本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
本日资产净值 | Net Worth Today |
活跃的资本支出是日本经济中的一个亮点 | The active capital expenditure is a highlight of Japanese economy. |
日本自然资源贫乏 | Japan is poor in natural resources. |
另外 还从日本律师协会联合会收到与日本有关的资料 | Information on Japan was also received from JFBA. |
日本经济学家馆龙一郎 Ryuichiro Tachi 指出 日本还从高储蓄率和小于1的低资本系数 资本与产出的比率 中获益 尽管精确比较十分困难 但毫无疑问中国资本系数要远高于日本 这意味着更大的资本密集度 每一美元收入所需要的资本总量 和劳动生产率增长缺口 | As the Japanese economist Ryuichiro Tachi has pointed out, Japan also benefited from a high savings rate and a low capital coefficient (the ratio of capital to output) of less than 1. Though a precise comparison is difficult, there is no doubt that China s capital coefficient is much higher, implying a larger gap between the growth rate of capital intensity (the total amount of capital needed per dollar of revenue) and that of labor productivity. |
日本空间发射登记资料 | Registration data for Japanese space launches |
报表八. 资本资产资金 截止1997年12月31日的资产和资 | Statement VIII. Capital assets fund assets and fund balance at 31 December 1997 |
关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. |
世界对日本和日本人民充满了信任 这是日本外交最宝贵的资产 日本人民给予我们的使命是确保这一传统在未来无损地延续下去 | The faith that the world has placed in Japan and its people has been Japanese diplomacy s most valuable asset. Our mandate from the Japanese people is to ensure that this tradition continues, undiminished, into the future. |
好的资本主义 坏的资本主义 | Good and Bad Capitalism |
由日本资助的一名工作人员(P 3) | (iii) one staff member (P 3) to be financed by Japan and |
亚洲 日本妇女资源中心(2000 2003) | Agudas Israel World Organization (2000 2003) |
环境成本的资本化 | environmental costs capitalized |
东盟 日本地球资源卫星1号核查方案 与日本宇宙开发事业团合作 | ASEAN JERS 1 Verification Programme win NASDA, Japan |
日本还与各国交流资料和意见 | Japan has also been exchanging information and opinions with various countries. |
首先日本税前工资差距比较小 | It starts off with much smaller differences in earnings before tax. |
40. 日本宇宙开发事业团和日本资源观测系统组织将联合开发PALSAR系统 | 40. The PALSAR system will be jointly developed by NASDA and the Japan Resources Observation System (JAROS) organization. |
资本服务成本 | Cost of capital services |
南武志表示 本财年所有企业资本支出计划增长8.5 接近日本泡沫经济时代的步伐 | Takeshi Minami said that the capital expenditure of all enterprise plans for this fiscal year increased by 8.5 , close to the pace of Japan s bubble era. |
20 资本 公积 分项 列示 报告 期 资本 公积 的 变动 情况 若 用 资本 公积 转 增 资本 的 应 说明 其 有关 决议 | (20) As regards capital reserves, it is required to list item by item the fluctuations in such reserves during the reporting period. |
他们认为援助有助于资本累积(人力资本和有形资本) | Aid was seen as contributing to capital accumulation (human, as well as physical). |
A. 日本的基本立场 | Japan's basic position |
关于日本的候选资格 我们基本上不反对它成为安全理事会的常任成员 | With regard to the candidacy of Japan, we see no basic objection to its becoming a permanent member of the Security Council. |
两位领导人欢迎签署旨在成立日本 俄罗斯投资公司的 日本政府和俄罗斯联邦政府关于促进和保护投资的协定 | Both leaders welcome the signing of the Agreement between the Government of Japan and the Government of the Russian Federation, on the Promotion and Protection of Investments, aimed at the establishment of the Japanese Russian Investment Company. |
6. 本报告中载有的资料截至1997年2月14日 | The information contained in the present report is up to date as of 14 February 1997. |
并且出现了像 慈善资本主义 自然资本主义 慈善资本家 以及 慈善投资 这样的名词 | Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. |
但私有部门的储蓄安全体系也正在濒临解体 日本的家庭储蓄总额折合货币净资产约合1.1万亿 但在约三年时间内 日本国债总额就会超过日本家庭的资产总额 纳税人的资产将无法支持政府负债 对日本国债市场的信心将可能降低 | Japanese households hold savings of about 1.1 trillion in net monetary assets. In about three years, however, the amount of JGBs will exceed the total assets of Japanese households. |
35. 日本对日本公司决定进行生产性投资方案的那些国家 例如菲律宾和泰国予以优先 | 35. Japan gives priority to the countries in which Japanese companies have decided to carry out productive investment programmes, such as the Philippines and Thailand. |
因为今日的非洲 我们和全球的资本市场竞争 | Because in Africa today, we are competing globally for capital. |
该日期以后收到的资料将编入本文件的增编 | Information received subsequent to that date will be included in addenda to the present document. |
与环境成本有关的资本支出 | cost of environment related capital expenditure |
我是日本人 但不住在日本 | I'm Japanese, but I don't live in Japan. |
Osamu Murashita 日本 日本国家警察厅 | Osamu Murashita (Japan), National Police Agency of Japan |
一 属于 国家 直接 投资 资本 注入 的 按照 国家 有关 规定 增加 国家 资本 或者 国有 资本 公积 | (1) where the fund is directly invested or injected by the state, the national capital or state owned capital reserve shall be increased under the related provisions of the state. |
上述日期以后收到的资料将编入本文件增编 | Information received subsequent to that date will be included in addenda to the present document. |
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本 | The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital. |
在该日期之后收到的资料将编入本文件的增编 | Information received subsequent to that date will be included in addenda to the present document. |
伯蒂县的创新资本基本上是空的 | There is a total vacuum of creative capital in Bertie County. |
(f) 日本工会联合会(日本工联) | (f) Japanese Trade Union Confederation (JTUC RENGO). |
开放日本接受移民可以帮助日本接受人口挑战 但是更有效的方法在于日本国家本身 | Opening Japan to more immigrants could help it to meet its demographic challenge. But the more durable solution is already inside the country. |
61. 贸发会议和日本国际合作银行于2005年3月发起了非洲投资联合倡议 鼓励日本公司更多地在非洲投资 | UNCTAD and the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) launched in March 2005 a Joint African Investment Initiative to encourage greater investment by Japanese companies in Africa. |
他有幾十本關於日本的書 | He has dozens of books about Japan. |
北海道在日本本州的北部 | Hokkaido is to the north of Honshu. |
最微不足道的一种资本形式是 是财经资本 金钱 | The least important form of capital, in this project, is financial capital money. |
政府与其他非市场生产者 自有资产的资本成本 | Government and other non market producers cost of capital of own assets |
相关搜索 : 日本 - 日本 - 的资本 - 资本化日期 - 资本市场日 - 资本市场日 - 资本 - 资本 - 资本 - 资本 - 基本资本 - 资本成本 - 资本成本 - 资本成本