"日益显示其重要性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

日益显示其重要性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一个对本区域日益重要的课题 尤其是它对外包和全球供应链的影响所显示的重要性
Issues for consideration of the Committee
这显示了农业对于该区域的重要性
This is an indication of the importance of agriculture to this region.
日益明显的是 需要对一些机构进行改革 以确保其活动的连贯性
It is increasingly obvious that, for some agencies, bold reform is required to ensure the coherence of their activities.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性
It proved the importance of water as a globally irreplaceable resource.
发展和环境是明显和日益重要的两个领域
Development and the environment are two areas that are obvious and of increasing importance.
首先 外层空间是人类的共同财富 其重要性日益增加
Our main reasons are the following firstly, outer space is the common heritage of mankind, and its importance is growing with every passing day.
45. 新加坡企业显然日益认识到通过在东道国直接投资来增强其在全球经济中竞争力的重要性
There is clearly a growing awareness among Singapore enterprises of the importance of competing in the global economy through direct presence in host countries.
1这一数字显示西奈区域成为阿片类药物重要供应地的现有并日益增长的潜力
This figure indicates the apparently existing and growing potential within the Sinai region to turn it into a significant supply area for opiates.
40. 随着各类与贸易相关的服务日益依赖电信手段之际 电信对贸易的重要性也日臻显著
The importance of telecommunications to trade is becoming more evident as the various trade related services come to rely more and more on this means of communication.
CH4的排放量减少在不同的国家起不同的作用 但有些国家(德国 英国 斯洛伐克) 其重要性日益增加 而在另外一些国家(加拿大 美国)其中重要性则日益下降
CH4 emission reductions play a different role in different countries, increasing in importance in some (DEU, GBR, SLO) and declining in importance in others (CAN, USA).
扎伊尔东部地区的局势更显示出该问题的重要性
Recent events in eastern Zaire further underscored the extent of the problem.
这个概念显示出维持和平特别委员会工作的重要性
That conclusion underscored the importance of the work of the Special Committee.
会上还强调了电子商业日益增长的重要性
The growing importance of electronic commerce was also highlighted.
59. 不论如何 由于电子信息源日益重要 尤其是通过互联网络 年鉴的重要性已大为降低
59. In any event, their value has been radically reduced by the increased importance of electronic sources of information, especially through the Internet.
裁军谈判会议已多次显示其对国际安全 稳定 和平 军备控制和裁军的重要性 并以其许多重要成就赢得了名声
The Conference on Disarmament has many times demonstrated its significance for international security, stability, peace, arms control and disarmament and has earned a reputation by many of its important achievements.
要显示日志的最大数量
Maximum number of logs to be displayed
在摘要中显示特殊日期
Show special dates in the summary
日益凸显
is increasingly prominent.
7 儿童基金会日益低落的清偿能力显示需要改变其故意将开支数额定得高于收入的策略
7. The declining liquidity of UNICEF suggests the need for a reversal of the deliberate strategy of setting expenditure levels higher than income.
这次危机显示了促使贸易同宏观经济 社会和其他政策更加符合一致的重要性
The crisis had shown the importance of promoting greater coherence between trade and macroeconomic, social and other policies.
某些重要森林效益的外在性 共享性和公益性意味着不能带来反映其全部价值的收益
Externalities, issues of common access and the public goods nature of certain important forest benefits mean that forests do not generate revenues that reflect their full value.
秘书长表示 2006 2007年拟议预算显示信息技术在联合国工作中的重要性日益增加 因此在各预算款次内往往通过重新分配非信息技术领域的资源 作出信息技术方面的投资
The Secretary General indicates that proposals for 2006 2007 reflect the increasing importance of information technology in the work of the Organization and the resulting investment in information technology within individual budget sections, often through the reallocation of resources from non information technology areas.
很多与会者强调南南贸易的重要性日益增加
Many participants emphasized the increasing importance of South South trade.
本大陆各国日益意识到善政与法治的重要性
The countries of the continent are increasingly aware of the importance of good governance and the rule of law.
5. 来文称 对Peltier先生的刑事诉讼显示存在重大缺陷 性质严重 使其监禁具有任意性质
The communication alleges that the criminal proceedings against Mr. Peltier displayed substantial flaws of such gravity as to give an arbitrary character to his imprisonment. To support this allegation the source makes the following points
这些努力本身足以证明本组织日益增加的相关性重要性
They alone are sufficient proof of the increasing relevance and importance of our Organization.
由于其极端重要性 食品是日益影响到传染病爆发的高危环境因素之一
Due to its extreme importance, food is among the highly risky environmental factors that increasingly affect the emergence of contagious diseases.
对普通公民来说 已实现之进展其重要性比不上必须继续取得可显示之进展的事实
Where progress is achieved is less important to ordinary citizens than the fact that demonstrable progress must continue to be made.
显示属性
Show attributes
显示属性
Show Attributes
显示属性
Show properties
这在维也纳会议时不是重点 但现在已显示出其重要性 因为在各国在里约会议上已明显表示愿意进行这一领域的工作的情况下 这对其他领域的技术合作可发挥示范作用
This is one which was not relevant in Vienna, but which now carries weight because of the demonstration effect it could have on other areas of technology cooperation, given the explicit will of countries at the Rio Conference to work in this area.
第四 促进人的尊严是联合国的主要宗旨之一 在当今的世界中 其重要性日益增加
Fourthly, the promotion of human dignity is a key purpose of the United Nations. In today's world, its importance is increasing.
专题讨论会促请注意人发会议 行动纲领 第十章所列出的国际移徙问题日益增加的重要性及其对发展的重要性
The Symposium drew attention to the increasing significance of international migration and its importance for development, as delineated in chapter X of the Programme of Action.
选择要在日历上显示的事件
Choose events to show on the Calendar
考虑到其妊产妇死亡率为30 这一信息所显示的严重性就更大了
The seriousness of this information gains weight when we add onto it the fact that its participation in maternal mortality is about 30 .
2. 重申方案概算概要应显示出
2. Reaffirms that the outline of the proposed programme budget shall contain an indication of
重新显示
Redisplay
显示 DOM 属性
Show DOM Attributes
显示合法性
Show validity
显示可见性
Show Visibility
显示日历
Show the calendar
显示日志
Show History
显示日期
Show Date
显示日期
Show date

 

相关搜索 : 其重要性日益增加 - 日益重要 - 日益重要 - 日益重要 - 日益重要 - 日益重要 - 日益重要 - 日益重要 - 日益重要 - 日益重要 - 日益重要 - 其重要性 - 其显示 - 日益增强的重要性