"日记总账"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

日记总账 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 截至2001年12月31日 本组织的账目一直按美元记账
(c) Until 31 December 2001, the accounts of the Organization were presented in United States dollars.
记账
Accounting
记账上
Put it on the tab.
记账货币
Currency of accounts
账本 总是要看账本 总是想找麻烦
Books. Always wanna look in the books. Always wanna make trouble.
新的分股还将负责银行账户的监测和对账以及银行交易的每日记录
The new sub unit would also take over responsibility for the monitoring and reconciliation of bank accounts and recording of banking transactions, on a daily basis.
重置记账数据
Reset Accounting
那我先记账吧
I'll take a rain check on that.
记我账上 好吗
Put it on my bill, will you?
记在我的账上
Put them on my bill.
都记在我账上
Put everything on my bill.
现金还是记账
Cash or credit?
账单总计
Total bill
没有一个小账本 账簿或是笔记本吗?
Wasn't there a small account book, a ledger, a notebook?
缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账
Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section.
记账单位为美元
The accounting unit is the United States dollar.
个人记账工具Name
Personal Accounting Tool
年初每一账户的CER总数 发放的CER总数 转让的CER总数及获取账户和登记册的身份 按照上文第8段注销的ERU CER AAU和RMU总数 每一帐户CER的目前持有量
Text Q
记住 上头会查账的
If you do this, you'll put us right in the deadletter drop.
将费用记在我的账上
Charge this bill to me.
利息收入贷记本账户
Interest income is credited to the account.
法庭支出以应计制记账 但涉及工作人员待遇的支出按现金支出记账
Expenditures of the Tribunal are accounted for on an accrual basis, except for those relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements.
13. 根据管理国提供的资料 2004年3月31日终了年度记入统一基金账下的部门收益总额为1.637亿英镑 部门支出总额为1.39亿英镑
According to the administering Power, departmental revenue credited to the Consolidated Fund for the year ending on 31 March 2004 totalled 163.7 million and departmental expenditure amounted to 139 million.
将此交易记录到账簿中
Record this transaction into the register
7点7镑 现金还是记账
Seven and seven. Cash or credit?
53. 登记册持有账户中或清洁发展机制登记册留置账户持有的过期失效的tCER和lCER应转入一个注销账户
Expired tCErs and lCERs held in holding accounts of registries, or the pending account of the CDM Registry, shall be transferred to a cancellation account.
图10 入账的银行贷记数目
Figure 10 Bank credit recorded
联合会不留账本 不留记录
The Combination keeps no books, no records.
你这个会计 你这个记账的
You accountant, you bookkeeper.
记到账上 公家会付你钱的
Send in your bill, and the county will pay you.
在2004期间 项目厅没有设立一个总分类账 有迹象表明 所记录的数据有差错
During 2004, it did not have a general ledger and indications were that there were errors in the data recorded.
按照大会GC.8 Dec.16号决定 本组织的账目按欧元记账
In accordance with General Conference decision GC.8 Dec.16, the accounts of the Organization are presented in euros.
面向中小型公司的记账程序
Bookkeeping program for small to medium sized companies
此外 综管系统往来事项日记账中的程序编制错误已经得到更正
Furthermore, the programming error in the IMIS transaction journal has since been corrected.
选中此项会总是以标准日历记录新建事件 待办事宜和日记条目
Select this option to always record new events, to dos and journal entries using the standard calendar.
这种假期不记入她的假期账目
This leave is not debited to her leave account.
用这个来将交易记录到账簿中
Use this to enter the transaction into the ledger.
用这个来将交易记录到账簿中
Use the default account for new transactions with this payee
你得记下账 麦克 还有其余的酒
You'll have to chalk it up. The rest of these drinks, too.
649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账
(b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out.
这笔转账已在本组织的账簿中记录为经常预算项下的支出
That transfer has been recorded in the books of the Organization as expenditure incurred under the regular budget.
2004年 仅有一个工作人员负责对账工作 包括建立记账条目来记录被拒绝或被退回的交易
As of 2004, only one staff member has been tasked with reconciliation efforts, including the setting up of accounting entries to record rejected or returned transactions.
(d) 投资收入必须记账 并由书记官长向审计员报告
(d) Income from investments must be recorded and reported by the Registrar to the Auditor.
(a) 一切投资损失都必须记账 并立即报告书记官长
(a) Any investment losses must be recorded, and reported at once to the Registrar.

 

相关搜索 : 现金日记账 - 日记账凭证 - 记账 - 记账 - 总账对账 - 总账对账 - 记日记 - 日记记 - 记日记 - 总记 - 总记 - 买总账 - 总账板 - 总账户