"早年的基础"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

早年的基础 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应当在当地和平能力的基础上建立更好的早期预警指标以及建设和平的基础设施
Better early warning indicators and a peacebuilding infrastructure should be developed, based on local capacities for peace.
义务基础教育法 已经把基础教育从五年制提升到八年制
The Compulsory Basic Education Act had increased the duration of basic education from five to eight years.
这是基础 最基础的食物 我们在上一万年前都在食用它
It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years.
其实 就是因为这些重型 大型的基础设施早已经铺设好了
Well, it was because that heavy infrastructure had already been laid down.
9. 埃及将继续以2000年审议大会的成果为基础 争取尽早实现建立中东无核武器区的目标
Egypt will continue to pursue the objective of establishing a nuclear weapon free zone in the Middle East at the earliest date, based on the outcome of the 2000 Review Conference.
二. 2004 2005年基础设施
Infrastructure, 2004 2005
四. 2006 2007年基础设施
Infrastructure, 2006 2007
我们能够把这些构成1960年协议基础的根本点纳入新的基础之中
We can embed these fundamentals, which constitute the basis of the 1960 Agreements, on a new foundation.
这是所有社会科学的基础 宗教的基础 战争的基础
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.
10 换言之 与1999年经济基础相比 2005年巴勒斯坦经济只能在小得多的基础上运作
In other words, the Palestinian economy in 2005 will have to operate with a much smaller base compared with that of 1999.
在基础教育基础上运行的基础学校 高级中学或职业学校中的孩子有权领取子女津贴直至年满19岁
A child who is enrolled in a basic school, upper secondary school or vocational school which operates on the basis of basic education has the right to receive family benefits until he or she attains 19 years of age.
31. 2004 2005年基础设施项下的最后预算显示了该两年期结束时对2004 2005年核准的基础设施作出的调整
The final budget for infrastructure for 2004 2005 presents adjustments to the approved infrastructure for 2004 2005 at the end of the two year period.
塔吉克斯坦是最早对 千年发展目标 方面的需要作出总体评估的国家之一 成为2006年 2015年国家发展战略和2006年 2008年减贫战略的基础
Tajikistan had been one of the first countries to make an overall assessment of its needs relative to the Millennium Development Goals, forming the basis of the National Development Strategy for 2006 2015 and the Poverty Reduction Strategy for 2006 2008.
2001年气候变化 科学基础
Climate Change 2001 the Scientific Basis.
产品是上千年农业经济 的基础
Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia.
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
它的根源长且深 它的基础 我曾试图展示 早已存在于我们每个人心中
Its roots are long and deep its foundations, I've tried to show, exist already, inside each of us.
安第斯集团国际技术委员会会议定于1996年早些时候召开 以考虑在此研究的基础上采取何种行动
The International Technical Commission of the Andean group was scheduled to meet in early 1996 to consider the action to be taken on the basis of the study.
大会1995年12月6日第50 27号决议赞同委员会的以下建议 在附属联合国的基础上尽早设立这些中心
In its resolution 50 27 of 6 December 1995, the Assembly endorsed the recommendation of the Committee that these centres be established on the basis of affiliation to the United Nations as early as possible.
1996 2002年基础学校的学生入学人数
Parliamentarian Assembly of B H
8. 本报告是以往年报告为基础的
The present report builds on those of previous years.
虽然很基础 它是项基础的设备
Just basically though, it is a basic piece of equipment.
就像你从照片上所见 我和诺姆都 对基本原则有着早期迷恋 多年来 随着我们的学识在 科学和技术方面变得更加精深 这种对于基础知识的早期敬畏 进一步加强了
As you can see from the pictures, both Noam and I had an early fascination with first principles, and over the years, as our knowledge of science and technology became more sophisticated, this early awe with the basics has only intensified.
1995年 卫生保健基础设施如下
In 1995 the health infrastructure had
这一数字以1988年的人口普查为基础
Genre et développement une approche nigérienne , Coopération Suisse, second edition, 2000
5. 基础设施是发展活动的根本基础
Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities.
但是,会费委员会所做的基础工作将构成谈判的坚实技术基础,必将在年底前得出1998 2000年的分摊比额表
Nevertheless, the groundwork done by the Committee on Contributions would form a solid technical basis for negotiation, which must result, by the end of the year, in a scale of assessments for the period 1998 2000.
该基地早在2001年就应拆除和撤走
The base was to have been disbanded and withdrawn as long ago as 2001.
他以此为基础重新阅改了早先提交小组委员会的基本原则和准则订正草案(E CN.4 Sub.2 1996 17)
On that basis he has reviewed the draft revised basic principles and guidelines he previously submitted to the Sub Commission (E CN.4 Sub.2 1996 17).
A.2 1994年基础设施发展指标 41
A.2 Indicators of infrastructure development, 199433
图A.2. 1994年基础设施发展指标
Figure A.2. Indicators of infrastructure development, 1994
自1992年以来 一直在制定新方案的基础
The basis of the new programme has been in preparation since 1992.
但随后货币基础和通货膨胀率之间的联系被切断了 从2005年到2015年 货币基础以17.8 每年的速度增加 而CPI增长年率只有1.9
But then the link between the monetary base and the rate of inflation was severed. From 2005 to 2015, the monetary base soared at an annual rate of 17.8 , whereas the CPI increased at an annual rate of just 1.9 .
它构成2004 2007年多年筹资框架的组成部分和基础
It forms part of, and underpins, the multi year funding framework, 2004 2007.
索马里刑法的基础是1931年的 意大利法典
The Somali criminal law was based on the Italian code of 1931.
6. 长期以来,会员国认识到联合国的发展活动必须有健全的财政基础(早在1997年12月20日,大会第32 197号决议附件就要求在可预测 持续不断和有保证的基础上真正增加资源流动)
6. Member States have long recognized the need to place the development activities of the United Nations on a sounder financial footing (as far back as 20 December 1977, the General Assembly, in the annex to its resolution 32 197, called for a real increase in the flow of resources on a predictable, continuous and assured basis).
我们欢迎今年6月GMA第二次国际研讨会的成果 希望在此基础上尽快开展 对评估的评估 工作 早日启动该进程
We welcome the outcome of the second international workshop held this June and hope to see the assessment of assessments begin at an early date on that basis, so that the process can be launched soon.
4. 在基础教育的早期阶段 列入有关信息和通信技术的主题有助于可持续的发展
Introducing subjects relating to information and communication technologies in the early phases of basic education contributes to sustainable development.
12. 基础教育部 1999年 2000年和2002年年度报告 温得和克
Ministry of Basic Education. Annual Reports 1999, 2000 and 2002. Windhoek.
普通基础 九年制 教育是义务教育
General basic (9 year) education is compulsory.
34. 表7显示2006 2007年所需基础设施
Table 7 presents the infrastructure requirements for 2006 2007.
b 估计额以2004年实际费用为基础
UNITAR has rented offices in building 1 since 1998.
汇报始于2000 2001年度的一份基础状况报告
Reporting began with a baseline report for 2000 2001.
二 1991 1996年举行的联合国 欧洲航天局基础
II. FOLLOW UP PROJECTS OF THE UNITED NATIONS EUROPEAN SPACE AGENCY
其次 中国基础设施 的早期成功之基础是廉价的土地 资本和劳动力 但是 尽管基础设施已经实现了现代化 中国国内物流成本仍占生产成本的18 而美国只占10 这是由多种多样的内部低效率导致的
Second, the early success of China infrastructure was built on cheap land, capital, and labor. But, despite modern infrastructure, logistical costs within China are 18 of production costs, compared with 10 in the US, owing to various internal inefficiencies.

 

相关搜索 : 全年基础 - 在每年的基础 - 早年 - 早年 - 一年按一年的基础 - 上年度基础 - 的基础 - 一年两次的基础 - 基础 - 基础 - 基础 - 基础 - 基础 - 基础