"时间价差"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

时间价差 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基点和其他工作地点之间的基准生活费差额是在进行地点与地点之间物价比较时定出的,并每隔一段时间调整这些差额
Benchmark cost of living relativities between the base and other duty stations were established at the time of place to place price comparisons, and were maintained by way of time to time adjustments
但是几年时间在股票市场价值上造成的差异 显然是巨大的 所以说时间就是一切
But the difference of a few years on stock market valuations is obviously extreme. And that's why timing is everything.
分销服务主要赚取工厂交货价以及批发价和零售价之间的价差
They operate at the margin between ex factory and wholesale and retail prices.
150. 两份合同价格之间的巨大差异
Significant price difference between the two contracts.
时间差不多了
It's about time.
时间差不多了
It's nearly the time
时间长 待遇差
It's long hours, terrible pay.
两份合同之间的价格呈现巨大差异
Significant price difference between the two contracts
此种差距共计可达40 来源于分区规则 开门时间 定价限制或其他规则
Such gaps can total up to 40 per cent and result from, inter alia, zoning regulations, opening hours, pricing restrictions or other regulations.
这些程序包括在确定基点工作地点差价调整数增加会造成差值超过差幅时冻结基点工作地点差价调整数的机制
These procedures included mechanisms for freezing post adjustment at the base whenever it was determined that an increase in the post adjustment at the base would result in the margin going above the margin range.
还差一个 没时间找了
Let's forget the seventh. We have no time to lose!
137. 成员在交流关于对工作地点差价调整数制度的管理的看法时注意到,该制度涉及随着时间不断变化和包含约200个工作地点的各地点之间的物价差别 当地通胀率和汇率变化
137. In the exchange of views on the management of the post adjustment system, members observed that the system dealt with place to place price relativities, local inflation rates and exchange rate movements that were continually changing over time and across some 200 duty stations.
此外 评价的需要与现有资金之间尚有差距
Moreover, there was still a gap between assessed needs and available funds.
在对报酬数额进行评价时 将适用适当的所得税和现有的工作地点差价调整数比较级差
In evaluating compensation levels, appropriate income taxes and existing post adjustment relativities would be applied.
㈨ 投标人能够出价的条件 特别是任何最低限度差价或者 出价时所要求的 拍卖期间任何单次新的出价必须加以改进的 其他因素 以及采购实体在收到最后出价之后允许在结束拍卖之前留出的时间
(ix) The conditions under which the bidders will be able to bid and, in particular, any minimum differences in price or other features that will be required when bidding must be improved in any individual new submission during the auction and the time which the procuring entity will allow to elapse after receiving the last submission before closing the auction
那么...主持人 时间差不多了
So... Moderator That's it.
你居然在这时间跟我讨价还价
You want to bargain with me, at a time like this.
因此 这两种选择之间的经济价值差异 大约在1200到600美元之间
So you compare the two sides of the coin and you find that it's more like 1,200 to 600.
134. 关于基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的增加之间的关系问题,委员会指出,纽约工作地点差价调整数指数是根据美国劳工统计局消费者物价指数随着时间迁移而订正的,纽约薪酬是使用订正指数通过实施工作地点差价调整数制度来定期调整的
134. On the subject of the relationship between post adjustment increases at the base and other duty stations, it was noted that the post adjustment index for New York was updated over time by the United States Bureau of Labor Statistics consumer price index, and the remuneration in New York was adjusted periodically through the application of the post adjustment system using the revised index.
同时 在农村地区 男女每周工作时间长度的差别比城市地区男女之间的差别要大
At the same time, the gap between the length of the working week of men and women is larger in rural areas than the gap among men and women in cities.
在使用编制报表日期的实际汇率所计算出的价值,与使用财务期间最后一个月的联合国汇率所计算出的价值发生巨大差异时,在注中列明差异数额
In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation significantly different from the application of the United Nations rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference
(a) 目前的基点底薪净额加工作地点差价调整数的制度仍是确保在一段时间内差值保持在110至120之间和接近适当中点115的最适宜方式
(a) The current system of net base salary plus post adjustment at the base was still the most appropriate way to ensure that the margin remained within the range of 110 to 120 and around the desirable mid point of 115 over a period of time
对个别的产出和项目不时进行评价 但评价工作在质量上各有差别 而同侪审查则时断时续
Evaluations of particular outputs and projects are done from time to time but they vary in quality and peer reviews are sporadic.
让我们从历史的角度来观察欧盟西部地区 在1960年的时候 后来成为欧盟15国之间的差异是美国各州差异的两倍 今天 它们之间的差异已经与美国的收入差异相当了 收入差异无论在以欧元计算的名义价值还是在将购买力考虑进去的真实价值上都已经减半了
Today, they are comparable with American income disparities. Income disparities have halved both in nominal terms when expressed in euros and in real terms when taking into account differences in purchasing power.
... 哥们 你时间观念太差了 偏偏这时候进来
Man, you have the worst sense of timing.
他们与时间和温差进行着斗争
They work against the clock and against the thermometer.
罗伯特也一样 差不多到时间了
So is Robert. It's nearly time, milady.
a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices.
你时间多的很 可以杀价
You always got time to argue money, huh?
不会晚多少的 差不多时间就来了
Not that I've heard. She'll come on the dot.
(d) 通过衡量 quot 执行不力所生差额 quot ,或者作出决定时的价值和买卖实现时的价值之间的下滑程度,跟踪了解投资组合管理员作出决定的及时性,从而评价投资选择和买卖的效率
(d) Assessment of the efficiency of investment selection and trading by tracking the timeliness of the portfolio manager apos s decisions through measurement of the quot implementation shortfall quot or slippage between decision value and realized value
农产品价格和农业消费物品价格之间的差距变得更大,达到了不能容忍的程度
The gap between prices for agricultural produce and for goods it consumes has widened to reach an inadmissible level.
3390 差价税(未另说明)
3410 Antidumping investigations
设定从 GPS 跟踪点到要匹配的图像时间的最大差距秒数 如果时间差超过此设定 则不匹配任何图像
Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted.
最近所涉年份与出版日期之间的时间差为两年
The time lag between the latest reference year and publication is two years.
当一个国家干预世界时 其正统性来自其承担 个人 风险的意愿和能力 当其人民生命的价值和敌人生命的价值之间的差距太大时 其正统性就会削弱
When a country engages in the world, its authority stems from its willingness and ability to take personal risks. Its authority is diminished when the perceived gap between the value of its population s lives and the lives of its enemies is too wide.
去把机器准备好 放映时间差不多到了
Boy, check the projector. We'll start in a minute.
对每一种作物 伊朗通过把1991年当地价格与全国价格之间的差价乘以产量 对质量下降的索赔额作出了计算
For each crop, Iran calculates the compensation sought for the decreased quality by multiplying the difference between the local and national prices by the quantity produced in 1991.
报价120亿 而不是90亿 差价进你们的腰包
You asked us to estimate a ninebillion job at 12 billion and kick back the three billion to you.
差不多有两年的时间 我们几乎寸步不离
For nearly two years, we weren't never more than eight and a half feet apart.
A. 在各不同国际机构主持下进行的风险评价的要求之间的差别
Difference between risk evaluation requirements conducted under different international bodies
供你差遣 只要出得起价
At your service. For a price.
必须根据工作地点差价调整数在差幅范围内运作的程序才能批准调高基点工作地点差价调整数
Post adjustment increases at the base were granted only on the basis of the procedures for operating the post adjustment system within the margin range.
在财政期间终了时,只申报征收和支付款项之间的差额
At the end of the financial period, only the difference between collections and payments are reported .

 

相关搜索 : 时间差 - 时间差 - 时间差 - 时间差 - 时间误差 - 时间偏差 - 在时间差 - 时间差距 - 时间公差 - 时间差异 - 偏差时间 - 在时间差 - 差异时间 - 之间的时间差