"时间计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

时间计划 - 翻译 : 时间计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

工作计划和时间安排
WORKPLAN AND SCHEDULE
4. 工作计划和时间表
4. Workplan and Timetable
你依照着计划的时间
You're on schedule.
规划需要时间 我正在做城市针灸计划
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
已经超过了计划时间还没回来
You still think they'll...
这些时间你都在计划再次逃跑
All that time you were planning on running again.
130个项目的时间比原先计划的时间多出2至4倍
The duration in respect of 130 individual projects ranged from two to four times the originally planned duration.
有实施这样一个计划的时间表吗
Was there a time frame for implementing such a plan?
我们花了11年时间才使得计划成功
It took us 11 years to become operational.
它计划下一次外出的时间是在1998年
It next plans to travel in 1998.
制定工作计划和编制预算需要时间
time needed for work plan development and elaborating a budget
我们的计划已经定好了别耽误时间
Our programme has been calculated to the minute, we mustrt be late.
对老年妇女的措施包括一项家庭主妇计划 该计划向工作时间以外为照顾家庭而花费的时间支付报酬
Measures for older women included a Homemaker's Scheme, which established payments for time spent out of the workforce in order to provide care in the home.
是否有计划 如果有 时间框架是怎样的
Did a plan exist, and if so with what time frame?
(a) 执行基本建设总计划的目前费用估计数和时间表
(a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan
所以现在没时间实施更多的 根与芽 计划
So, there's no time for more Roots and Shoots now.
3. 主席将提出一份时间安排和工作计划
The Chairperson will present a timetable and programme of work.
已经针对失学时间制定了教育弥补计划
Plans were made to provide compensatory education for the lost days.
(c) 计划更有效地利用分配给会议的时间
(c) Plan utilization of time allocated for sessions more effectively.
我得花点时间更改一下今天的教学计划
I have to have a few minutes to revise my lesson plan for the day.
另一方面,中期计划的时期有四年,需要较长的准备时间
The plan, on the other hand, covers a four year period and needs a relatively long lead time for its preparation.
3. 通过讨论任务 时间安排和工作计划的方法
Adoption of the approach to addressing the mandate, timetable and programme of work.
2004年 人口基金审计事务处提早寄发审计计划要求 以预先通知国家办事处 让它有时间编制审计计划 审计计划应于2004年10月31日前提交
For 2004, the UNFPA Audit Services Branch sent the request for audit plans earlier in order to give country offices advance notice and time to prepare their audit plans, which were due by 31 October 2004.
特朗普的新任幕僚长计划限制总统的媒体时间
Trump's new chief of staff plans to restrict the president's media diet.
虽然国家行动计划的目标 时间表和执行行动计划的资源还不清楚,口头说明中就建立协调妇女问题国家行动计划的政府间委员会一事
Information provided in the oral presentation about the establishment of an intergovernmental commission to coordinate the national action plan on women s issues provides some clarification, although the goals of the national action plan, its timetable and the resources committed to its implementation remain unclear.
当计划进行至一半时 怀疑者们说 这不会成功的 计划时间已过了一半 而你们只完成了百分之一的工作
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.
一早就发出了要求提出2004年审计计划的通知 以便让各办事处有时间编制它们的审计计划 提交该计划的截止日期是2004年10月31日
For 2004, the request for audit plans was sent earlier to give offices advance notice and time to prepare their audit plans, which were due by 31 October 2004.
在全球范围,驻地协调员工作花费的时间平均占39 ,在开发计划署活动方面花费的时间占41 ,其余的20 时间用于代表联合国系统的各基金和计划署开展工作
The time spent on the resident coordinator function was on a global average 39 per cent, with 41 per cent on UNDP activities, the remaining 20 per cent being devoted to representing various funds and programmes of the United Nations system.
项目3. 通过讨论任务 时间安排和工作计划的方法
Item 3. Adoption of the approach to addressing the mandate, timetable and programme of work
政府现在必须保证计划中提出的时间表得到遵守
The Government must now ensure that the timetable set out in the plan is adhered to.
这份清单还包括了为1997年剩余时间所计划的项目
The list also includes projects scheduled for the rest of 1997.
临时工作计划
Zagreb, 28 November 2 December
临时工作计划
Provisional Programme of Work
粮农组织和开发计划署等实体还修改并更新了其最初行动计划 或采行已执行一段时间的政策和战略的行动计划
Some entities, such as FAO and UNDP, have either revised and updated their initial action plans or have adopted action plans that implement policies and strategies that have been in place for some time.
四 计划的空间活动
IV. Scheduled space activities
A. 国家空间计划(PSN)
A. The National Space Plan (PSN)
获得新的融资对于程序启动后至批准计划之前这段时间也是重要的 在计划获准后一段时间内获得融资的问题 一般应在计划内述及 尤其是在有些禁止取得新借款的法域内 除非借贷需求已列入计划之内
The availability of new finance will also be important in reorganization proceedings between commencement of the proceedings and approval of the plan obtaining finance in the period after approval of the plan should generally be addressed in the plan, especially in those jurisdictions which prohibit new borrowing unless the need for it is identified in the plan.
在使用交易计划预报时 包括计划的交易
Include scheduled transactions when using Schedule Forecast
恐怕没时间进行我原计划的 关于第一印象的讨论了
I'm afraid there won't be time for the discussion that I had planned on first impressions.
还计划在1999年进行和平号空间站的有计划重返
Controlled re entry is also planned for the Mir station in 1999.
报告指出 计划准备 调动和安排计划融资 特别是寻求国会批准每一项通过外来融资实施的计划等活动耗费了大量时间
It is noted that considerable time is taken by project preparation and procedures for mobilizing and arranging project financing, and particularly by securing approval from Parliament for each project to be implemented through external financing.
新计划的期间为4年
The period of the new plan is 4 years.
19.3 到本中期计划所述期间终了时 预期将实现下列成就
19.3 By the end of the period covered by the present medium term plan, it is expected that the following will have been accomplished
66. 联塞特派团计划用六个月的时间完成清理结束工作
It is planned that the Mission will have a six month liquidation period.
制定此类计划时 应鼓励参与 并考虑到民间社会的意见
Such plans should be developed in a participatory manner and the views of civil society should be taken into account.

 

相关搜索 : 计划时间 - 计划时间 - 计划时间 - 计划时间 - 计划时间表 - 时间步计划 - 计划时间表 - 计划时间栏 - 计划时间表 - 计划的时间 - 计划时间表 - 计划的时间间隔 - 计划的时间间隔