"明确点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
明确点 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
首脑会议明确确认这一点 | The summit clearly confirmed this. |
总共明确确认了70多 个碰撞点 | Over 70 impact sites were clearly identified. |
确实有迹象表明这点 | And there are hints of this. |
CA 观点表述明确 谢谢 | CA Point well made. Thank you. |
然而 有一点必须明确 | One point, however, must be clear. |
句点就是明确的 不行 | and a period is a definite no. |
在这一点上 我们必须明确 | Let us be clear on this. |
29. 目标明确的国家焦点战略 | A targeted, country focused strategy. |
21. 联合国可考虑进一步明确这一点 | The United Nations could consider making this further explicit. |
大会应该在这方面提出明确的目标并确定参考点 | The General Assembly should formulate clear objectives and benchmarks in that regard. |
但联合国确实存在的弱点也日益明显 | So too, however, do some of its real weaknesses. |
因此 蒙特雷共识 在这一点上是很明确的 | The Monterrey Consensus is therefore clear in that regard. |
(a) 指明提出求偿申请的合理期限 并明确求偿申请的地点 | (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing |
我还鼓励非盟委员会明确确定非盟驻苏特派团预算的重点 以便尽快满足重点需求 | I also encourage the AU Commission to establish clear priorities within the AMIS budget, so that critical needs can be addressed as soon as possible. |
要点是明确责任 在团队中使用 信息辐射体 就是那些大白板来明确每个人的责任 | A key plank is accountability, so teams use information radiators, these large boards in which everybody is accountable. |
我们反方阵营明确表示 我们可以做到这一点 | And our against proponent up here made it very clear that we actually do. |
让我明确这么一点 即联合王国不反对核裁军 | Let me make one thing clear. The United Kingdom is not opposed to nuclear disarmament. |
应采取一种明确和更加突出重点的工作方法 | A clear and more focused working method should be adopted. |
我们高兴的是 决议草案提案国愿意在草案中明确阐明这一点 | We are pleased that the sponsors of the draft resolution were willing to make that clear in the draft. |
这些议题应当更有独到的见解 新而别致 重点明确 | The subjects needed to be more creative, fresh and focused. |
我想明确这一点 我不是在用过去的数字来预测未来 | I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future. |
通过该机制 我希望能够确保决策过程重点更明确 更有秩并且更加负责 | In this way, I expect to be able to ensure more focused, orderly and accountable decision making. |
内阁的决定还明确表示支持西岸定居点,包括表示决心采取一切必要措施确保维持和加强这些定居点 | The Cabinet s decision also contained an unequivocal expression of support for West Bank settlements, including a pledge to take all the necessary measures to ensure their existence and strengthening. |
我要就和平与安全再谈一点意见 因为这明确地代表了我们深信的一种观点 | Let me make one more point on peace and security, because it strongly represents a point in which we deeply believe. |
教育和卫生部的新政策文件明确将重点放在农村地区 | The new policy documents of the Ministry of Education and Health place an explicit focus on the rural areas. |
恩 如果我们要造一个的话就必须比那定义得再明确一点 | Well, you have to get a little more specific than that if you're going to build one. |
我认为首先要明确的一点是 需要认识到自然资产的存在 | I think the first point to make is that we need to recognize natural capital. |
为了做到这一点 论坛不妨考虑明确今后行动的优先事项 | In order to achieve this, the Forum may wish to consider identifying priorities for future action. |
据认为 该草案在这一点上不明确 秘书处提出了可解决这一问题的两点修改意见 | The draft was considered unclear at this point and the secretariat made two variations that may solve this matter. |
分析并确定学校制度中人权教育的优缺点以及机会和限制 查明关键特点和领域 | Identify key features and areas by analysing and determining advantages, disadvantages, as well as opportunities for and limitations to human rights education in the school system. |
韩国支持使用其他地方语言扩展现有节目 其选择应该遵从明确和透明的观点 | His delegation was in favour of expanding existing programmes using other local languages, which must chosen on the basis of clear, transparent criteria. |
事实证明 确定目标是将性别观点纳入主流的一种有益手段 | Goal setting has proved to be a useful instrument for achieving gender mainstreaming. |
聪明点 | And be smart. |
一点点 此处不是太明 | Oh, I eat so little... |
(d) 工作地点内部调动与跨工作地点调动有明确区别 在职业发展方面后者较前者重要 | (d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development |
这项规定要求该地点必须是官方的 无论它们是在警方 军营或其他场所 总之该地点必须明确可认并被确认为如此 | This provision requires that such places must be official whether they be police, military or other premises and in all cases clearly identifiable and recognized as such. |
虽然这些承诺的范围广度各不相同,但是它们基本上都有明确的意图,有助于使拟订工作和辩论保持明确的重点 | Although they vary in breadth, the commitments generally have a clarity of intent that would assist in keeping preparation and debate clearly focused. |
他尤其赞扬公约草案中明确地驳斥具有政治动机的辩护论点 | In particular, he commended the draft convention s clear rejection of the political motive defence. |
对于有明确屈服点的金属 对应于保证屈服强度 安全系数取1.5 | (a) for metals having a clearly defined yield point, a safety factor of 1.5 in relation to the guaranteed yield strength or |
今后的大会也应有同样的具体重点 但对讲习班的数量和性质应加以更明确的说明 | Future congresses should also have the same concrete focus, but the number and nature of the workshops should be defined more clearly. |
然而检方无法提供任何 支持其论点的明确证据 证明卡梅隆夫人将马钱子置入钙片 | However, the State has failed to offer any tangible proof to sustain its contention... that Mrs. Cameron put strychnine in a calcium capsule. |
58. 声明明确说明 | The declaration specifies |
明早5点 | Tomorrow at five. |
明晚8点 | tomorrow evening at 8 00. |
放聪明点 | Get smart. |
相关搜索 : 明确重点 - 重点明确 - 明确重点 - 明确的观点 - 明确 - 明确 - 明确 - 明确 - 明确 - 明确 - 明确 - 明确 - 明确 - 明确业务重点