"明确的声明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

明确的声明 - 翻译 : 明确的声明 - 翻译 : 明确的声明 - 翻译 : 明确的声明 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

58. 声明明确说明
The declaration specifies
(d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance
2. 此种声明应明确指明本公约适用的领土单位
2. Such declarations are to state expressly the territorial units to which this Convention extends.
2. 声明和声明的确认须以书面形式提出 并正式通知保存人
2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary.
1. 一国可随时声明其将不对声明中明确说明的特定种类的转让或特定类别应收款的转让适用本公约
1. A State may declare at any time that it will not apply this Convention to specific types of assignment or to the assignment of specific categories of receivables clearly described in a declaration.
quot (2) 声明及对声明的确认应采取书面形式 并正式通知公约保存人
quot (2) Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary.
有鉴于此 这些声明致使法国承担明确义务
Thus, the declarations gave rise to clear obligations for France.
申请者必须声明确有需要
The applicant must declare his her effective need
二 此种声明应通知保存人 并且明确指明适用本公约的领土单位
2. These declarations are to be notified to the depositary and are to state expressly the territorial units to which the Convention extends.
二 此种声明应通知保存人 并且明确指明适用本公约的领土单位
These declarations are to be notified to the depositary and are to state expressly the territorial units to which the Convention extends.
在读取 XML 声明的时候 编码声明或者独立声明被期待QXml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
说明1. 目的的声明
Note 1. Statement of aims
66. 现在该是声援变成明确和确切的行动的时候了
It was high time for solidarity to be turned into clear and precise political action.
a 声明和保留(领土声明和涉及政治性质的某些其他保留和声明除外)
a Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
b 声明和保留(领土声明和涉及政治性质的某些其他保留和声明除外)
b Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
g 声明和保留 领土声明和涉及政治性质的某些其他保留和声明除外
g Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
i 声明和保留 领土声明和涉及政治性质的某些其他保留和声明除外
i Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
n 声明和保留 领土声明和涉及政治性质的某些其他保留和声明除外
n Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
r 声明和保留 领土声明和涉及政治性质的某些其他保留和声明除外
r Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).
在读取 XML 声明的时候 独立声明被期待QXml
standalone declaration expected while reading the XML declaration
声明
On the occasion of the 10 year Review and Appraisal of the Beijing
声明
declaration
声明
Declaration
声明
Declare
声明
Declarations
声明
Decl.
声明
Disclaimer
声明
Statement
我的确答应完事后... ...发表声明 你不会介意吧
I did promise to make some sort of statement when I finished here.
以色列政府本身迄今为止尚未就其立场发出任何明确声明
The Israeli Government itself has not yet issued any clear statement as to its position.
声明的生效
Effect of declaration
欧盟的声明
Statement of the EU
主席的声明
Statement by the Chairperson
错误的声明
Wrong declare
三. 声明
Declarations
雾声明
fog declaration
兹声明
Do hereby state
考虑到声明的意旨以及作出声明的情况 他的声明以及在其权力下行事的法国政府成员所作的声明,包括国防部长所作的最后一次声明 均应视为构成该国的一项承诺
His statements, and those of members of the French Government acting under his authority, up to the last statement made by the Minister of Defence must be held to constitute an engagement of the State, having regard to their intention and to the circumstances in which they were made.
4. 工作队通过主席的议定声明 议定声明见附录
4. The Working Party adopted an agreed statement by the Chairman (for the text of the agreed statement, see attachment).
153. 有关声明的内容和当时发表声明的情况相当具体
The context and circumstances in which the statements in question were made were quite specific.
缔约国的声明
Declarations by States parties
卢森堡的声明
Statement of Luxembourg.
14. 这些迹象将帮助各国 不论是作出声明的国家还是听到声明的国家 共同确认 是否存在单方面义务
Such indications would help States both author States and addressees to synchronize their watches as to whether a unilateral obligation existed.
宗旨声明
Statement of purpose
主席声明
Statements by the President

 

相关搜索 : 明确声明 - 明确声明 - 明确声明 - 明确声明 - 声明明确 - 并明确声明 - 声明声明 - 提供明确的声明 - 一个明确的声明 - 明确责任声明 - 明确保修声明