"显示比例"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
显示比例 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
下表显示了男女比例 | The tables below show the proportion of females and males. |
下表显示了议会选举中女候选人的比例 | The following table shows the proportion of women standing as candidates in parliamentary elections |
显示图例 | Show Legend |
129. 秘书处工作人员男女比例的总体情况显示 女性男性工作人员比例基本平衡(51.5 48.5) | The gender distribution of Secretariat staff shows an almost evenly balanced female male staff distribution (51.5 48.5). |
调查数据还显示 使用最普遍的方法是避孕环 比例为43 其次是口服避孕药 比例为26.4 | Data from the same survey indicate that the most common method used is the coil at 43 per cent, followed by the contraceptive pill at 26.4 per cent. |
以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例 | The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies. |
个案显示 由于怀孕和抚养儿童 妇女完成学业的比例较低 | Individual cases show that women completed their studies in smaller percentages, because of pregnancy and raising of kids. |
放在那儿是为了显示出照片的放大比例 和雕塑的真实大小 | That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. |
下表显示了2002 2003年按性别和妇女参与比例列示的担任高级职务的男女人数 | The following table shows the number of those holding senior positions by gender and the percentage of women's participation in 2002 2003 |
迹象显示比恩投水 | The tracks show Bjørn jumped in. |
最近的一项调查显示 不接受的比例较小 但是 多数报告的事例发生在发展中国家 | A recent survey shows that non acceptance is relatively small, but that most of the reported cases take place in developing countries.IAF QSAR survey report, 1997, quot The international acceptance of accredited ISO 9000 14000 certificates quot . |
将分数显示为百分比 | Show score as percentage |
例如 2001年 儿童健康调查所做的一份抽样调查显示 在技术娴熟的护士的协助下分娩的比例达到76 在家中分娩的比例为44.6 | In 2001, for instance, the proportion of births assisted by a skilled attendant amounted to 76 per cent and the proportion of home births amounted to 44.6 per cent of all births in a sample study, according to the child health survey. |
尽管现在没有关于辍学情况的数据 但前几年的入学数据显示 中学毕业生的性别构成比例同入学比例相当 | Although the data on incompletion of school were not available, the data on enrollment from the previous years indicate that the ratio in gender structure of high school graduates matches the ratio upon enrollment. |
对这些数字进行比较分析后显示 在1991 1999年间 这一比例在农村地区 30 比城镇地区 2 上升更快 | A comparative analysis of the figures shows that this proportion increased more rapidly in rural areas (30 per cent) than in urban areas (2 per cent) during the period 1991 1999. |
(a) 以适当比例尺和坐标显示大陆架外部界限和有关领海基线的海图 | (a) Charts at an appropriate scale and coordinates indicating the outer limits of the continental shelf and the relevant territorial sea baselines |
这一数字并未显示在职等 职类和部厅等层面的男女比例的重大差别 | This figure does not indicate significant differences in gender representation by grade, category and department or office. |
图表1显示了某些国家的企业通过互联网下订单和接受订单的比例 | Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries. |
加沙地带的合格难民人数比例较高正显示该处社会经济条件的恶劣 | The high proportion of cases in Gaza was indicative of poor socio economic conditions there. |
表1显示 2000 2002年 营养方面贫穷人口的比例下降了大约16 达到20.3 的水平 | Chart 1 reveals that during the period 2000 2002 the proportion of the population in situations of nutritional poverty fell by some 16 to reach a level of 20.3 . |
这里显示的是百分比 如果是蓝色 表示这里比重达16 | And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. |
例如 这里显示的是人们对TED的评论 | For instance, here's what people are saying about TED. |
选中可将得分显示为百分比 | Check to show score as a percentage |
在北非 埃及的可用数据显示 2001年仅有极小比例 2.8 的接受治疗服务者为女性 | Proportion of females among persons receiving treatment for drug problems, by region, latest estimates available |
对领土最新人口普查数字显示生活贫困者比例由1990年14 增至2000年23 感到关切 | Concerned that the latest census figures in the Territory show that the percentage of persons living in poverty increased from 14 per cent in 1990 to 23 per cent in 2000, |
这只显示出你又与比尔吵嘴了 | It has everything to do with you having a fight with Bill. |
女性化比率 即女性与男性的比例显示 农村地区参加经济活动的女性与参加经济活动的男性总人数相比为26 | The feminization rates, or, in other words, the proportion of females to males, show that economically active rural women account for 26 per cent in proportion to total economically active males. |
PISA的例子显示 数据比我们常用的通过运行教育系统 行政管理财务补贴更有威力 | And the example of PISA shows that data can be more powerful than administrative control of financial subsidy through which we usually run education systems. |
这些报告列出了政府发展援助总额 显示了专用于荒漠化防治的援助所占的比例 | These reports show the overall amounts of public development aid, showing the proportion of that aid devoted to desertification control. |
39. 对于堕胎数量的减少 她表示欢迎 最近的资料显示 2003年堕胎的总数约为10 000例 于2002年相比有所减少 | She welcomed the decrease in the number of abortions the latest data showed that in 2003 there had been approximately 10,000 abortions, which represented a decrease relative to 2002. |
个别案例证据显示 这不仅限于人权条约 | Anecdotal evidence suggests that this applies not only to human rights treaties. |
不是暗示 他们装备明显比我们好 | They've got factories, shipyards, coal mines... and a fleet to bottle up our harbors and starve us to death. |
这儿 Y轴上显示的是受到影响的人们的百分比 x轴上显示的是时间 | So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. |
这次调查报告 第2页 显示 从事新闻记者职业的主要是男性 58.7 女性的比例小得多 41.3 | In this survey, inter alia, it is reported that (page 2) The journalist profession is dominated by men (58.7 ) while the number of women is considerably smaller (41.3 ). |
22. 由于这些改变 2006 2007年拟议预算显示一般事务员额相对于专业员额的比例减少了 | As a result of these changes, the proposals for 2006 2007 reflect an overall reduction in the proportion of General Service to Professional posts. |
百分比差异大显示编制方案时未精确考虑到预期的需求,百分比少显示在预计需求时很精确 | A large percentage difference suggests that programming did not accurately take into account anticipated needs, a small percentage indicates precision in anticipating needs. |
这种例子显示 千年发展目标是可以实现的 | Examples such as this one show that it is possible to bring the MDGs within reach. |
该示例文本显示当前的设置 您可以编辑它来测试特殊字符 | This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test special characters. |
不过 就器官捐赠比例来说 他们却显著不同 | But it turns out that from organ donation they are very different. |
总体上 男女生的比例明显不平衡 男75.4 女24.6 | In general, there is a wide gender imbalance between males (75, 4 ) and females (24,6 ), respectively. |
跟踪绘图时是否显示额外的细节 例如切线等 | Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot. |
一份白喉患者年龄的分析显示 2000年病患年龄的最高比例在19 29岁之间 然后是50岁以上 | An analysis of the incidence of diphtheria by age group shows that the greatest proportion of patients in 2000 were between 19 and 29 and then 50 years old or older. |
图表基本上显示 表示有兴趣捐赠器官人士 的百分比 | And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. |
赞比亚经济开始显示一些复苏的迹象 | The Zambian economy has began to show some signs of recovery. |
已经回答的问题数 可以显示为百分比 | The number of questions already answered. May be shown as a percentage. |
相关搜索 : 显著比例 - 显示图例 - 显示例子 - 比较显示 - 显示的例子 - 显示对比度 - 比例比 - 比例 - 比例 - 比例 - 比例 - 一个显著比例 - 一个显著比例 - 显示一个例子