"显著环境影响"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
显著环境影响 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
美药管局今年3月公布的初步环境评估报告也认为 这种蚊子不会显著影响环境 | According to a preliminary environmental assessment report released by the FDA in March, this kind of mosquito will not significantly affect the environment. |
6. 人道主义活动是在政治环境下进行的 因此既受环境的影响 也影响环境 | 6. Humanitarian activities take place in a political environment and thus are affected by and affect that environment. |
C. 环境影响评估 | C. Environmental impact assessment |
6. 环境影响指标 | 6. Environmental impact indicators |
海啸对环境的影响 | The Environmental Effect of Tsunamis |
(h) 对海洋环境造成严重损害 是指 区域 内活动对海洋环境所造成的任何影响 按照管理局根据国际公认标准和惯例所制定的规则 规章和程序断定 这种影响使海洋环境出现显著不良变化 | (h) serious harm to the marine environment means any effect from activities in the Area on the marine environment which represents a significant adverse change in the marine environment determined according to the rules, regulations and procedures adopted by the Authority on the basis of internationally recognized standards and practices. |
二. 灾害对环境的影响 | Impact of disasters on development |
国家因环境原因而消失的人权影响 特别是对土著人民权利的影响(第2005 112号决定) 343 | Human rights implications, particularly for indigenous people, of the disappearance of States for environmental reasons (decision 2005 112) 344 |
酌情采用环境影响评估 | The use of environmental impact assessment, where appropriate |
该项目的研究人员特别重视环境条例的影响以及公司的环境战略的影响 | Researchers working on the project are paying particular attention to the impact of environmental regulation and to the environmental strategies of firms. |
1987年 环境规划署环境法法律专家工作组成员环境影响评价 | 1987 As member, UNEP Working Group of Legal Experts on Environmental Law environmental impact assessment. |
(g) 编写环境影响评估报告 | (g) Preparing environmental impact assessments. |
1. 对最终环境影响的测量 | 1. measures of ultimate environmental impact |
㈡ 1991年 越境环境影响评估公约 附件一 | (ii) Annex I to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 1991 |
11. 武器在寿命周期中会经历各种环境 众多的环境影响因素会对武器产生影响 | There will be a large number of environmental affects impacting on a weapon as it experiences the various environments in its life cycle. |
它们对环境一点都没有影响 | They have no impact on the environment. |
(d) 对人类健康和环境的影响 | (d) Effects on human health and the environment |
国际经济环境对贫穷的影响 | Impact of the international economic environment on poverty |
除了直接的环境影响 社会和经济影响也是巨大的 | Besides direct environmental impacts, economic and social implications are enormous. |
就是把地球资源变成污染 有一个很著名的计算环境影响的公式 环境影响 这是一个不好的东西 它是人口 财富以及科技三者相互作用的产物 | According to Paul and Anne Ehrlich and a well known environmental impact equation, impact a bad thing is the product of population, affluence and technology. |
这是为了对制定一项有关环境影响评估的政策草案作出贡献 这种环境影响评估应有益于土著社区并考虑到其特性 具体需求和权利 | This is meant to contribute to the formulation of a draft policy outlining an EIA which is friendly to indigenous communities and which takes into account their characteristics, and specific needs and rights. |
环境影响评估技术还应考虑到城市产生的生态影响 | Environmental impact assessment techniques should also take into account the ecological footprints of cities. |
这还只是对能源和环境的影响 | And we're all concerned about energy and the environment. |
这将会对环境造成巨大的影响 | But this has a huge, huge impact on the environment. |
车辆增多会影响到城市的环境 | An increase in the number of cars will affect the urban environment. |
旅游业对环境的消极影响包括 | Negative impacts of tourism on the environment include |
详细说明对环境的负作用 影响 | Describe environmental negative impacts effects in detail |
警告 这些选项将显著影响绘制速度 | Warning these options can badly affect drawing speed. |
此外,危机也对教育产生了显著影响 | Moreover, the crisis has had a marked effect on education services. |
此外 预测还显示环境影响的范围将远远超过上述 与天气有关 的事件 | In addition, projections show that the range of environmental effects goes far beyond the kinds of weather related events described above. |
全球环境变化 旅游的全球性环境影响 第12节 第283 302页 | Global Environmental Change 12, 283 302 |
四. 对人类健康和环境产生的影响 | Impacts on human health and the environment |
A. 影响巴勒斯坦经济的政策环境 | A. The policy environment affecting the Palestinian economy |
环境管理标准的贸易和投资影响 | Trade and Investment Effects of EMS Standards |
38. 1990年代初期 国际环境发生了显著变化 | The international context changed considerably in the early 1990s. |
环境恶化 影响巴勒斯坦生境的动植物及地质 | Environmental degradation affecting flora, fauna and geology of Palestinian habitat |
印度继续监测麦特瑞站的环境影响 | India has continued to monitor the environmental impacts of Maitri Station. |
(a) 能源使用对环境产生的影响问题 | (a) Environmental impacts of energy use |
我觉得影响很显著 这就是他们去的地方 | I think it's quite significant. This is where they go. |
环境规划署强调 伐木业对环境具有严重影响 毁坏了许多濒危物种的生存环境 | UNEP emphasizes that logging has an enormous environmental impact, destroying the habitats of many endangered species. |
10. 环境影响 大量难民突然流入 常常会对环境造成不可控制的严重影响 影响到直接所涉的地区及其以外地区的整个生态系统 | 10. The environmental impact sudden influxes of large refugee populations often lead to serious, uncontrolled environmental imbalances which can affect entire eco systems, both in areas which are directly affected and beyond. |
㈠ 1991年 越境环境影响评估公约 第2条第2款 总则 | (i) Article 2, paragraph 2 of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 1991, General provision |
难民离开受影响的地区后还会继续长期感受到对环境的影响 | The effects of environmental damage often continue to be felt long after refugees leave the affected area. |
1. 赞同 保护海洋环境免受陆地活动影响华盛顿宣言 和 保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领 | 1. Endorses the Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land based Activities and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities |
13 这份报告对若干个环境案例研究作出了分析 并显示了环境污染和退化对有效享有人权和基本自由的影响 | The report analyses several environmental case studies, and shows the impact of environmental pollution and degradation on the equal effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms. |
相关搜索 : 显著影响 - 显著影响 - 显著影响 - 环境影响 - 影响环境 - 环境影响 - 影响环境 - 环境影响 - 环境影响 - 影响环境 - 环境影响 - 显著的影响 - 显著的影响 - 环境的影响