"环境影响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

环境影响 - 翻译 : 环境影响 - 翻译 : 环境影响 - 翻译 : 环境影响 - 翻译 : 环境影响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

6. 人道主义活动是在政治环境下进行的 因此既受环境的影响 也影响环境
6. Humanitarian activities take place in a political environment and thus are affected by and affect that environment.
C. 环境影响评估
C. Environmental impact assessment
6. 环境影响指标
6. Environmental impact indicators
海啸对环境的影响
The Environmental Effect of Tsunamis
二. 灾害对环境的影响
Impact of disasters on development
酌情采用环境影响评估
The use of environmental impact assessment, where appropriate
该项目的研究人员特别重视环境条例的影响以及公司的环境战略的影响
Researchers working on the project are paying particular attention to the impact of environmental regulation and to the environmental strategies of firms.
1987年 环境规划署环境法法律专家工作组成员环境影响评价
1987 As member, UNEP Working Group of Legal Experts on Environmental Law environmental impact assessment.
(g) 编写环境影响评估报告
(g) Preparing environmental impact assessments.
1. 对最终环境影响的测量
1. measures of ultimate environmental impact
㈡ 1991年 越境环境影响评估公约 附件一
(ii) Annex I to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 1991
11. 武器在寿命周期中会经历各种环境 众多的环境影响因素会对武器产生影响
There will be a large number of environmental affects impacting on a weapon as it experiences the various environments in its life cycle.
它们对环境一点都没有影响
They have no impact on the environment.
(d) 对人类健康和环境的影响
(d) Effects on human health and the environment
国际经济环境对贫穷的影响
Impact of the international economic environment on poverty
除了直接的环境影响 社会和经济影响也是巨大的
Besides direct environmental impacts, economic and social implications are enormous.
环境影响评估技术还应考虑到城市产生的生态影响
Environmental impact assessment techniques should also take into account the ecological footprints of cities.
这还只是对能源和环境的影响
And we're all concerned about energy and the environment.
这将会对环境造成巨大的影响
But this has a huge, huge impact on the environment.
车辆增多会影响到城市的环境
An increase in the number of cars will affect the urban environment.
旅游业对环境的消极影响包括
Negative impacts of tourism on the environment include
详细说明对环境的负作用 影响
Describe environmental negative impacts effects in detail
全球环境变化 旅游的全球性环境影响 第12节 第283 302页
Global Environmental Change 12, 283 302
四. 对人类健康和环境产生的影响
Impacts on human health and the environment
A. 影响巴勒斯坦经济的政策环境
A. The policy environment affecting the Palestinian economy
环境管理标准的贸易和投资影响
Trade and Investment Effects of EMS Standards
环境恶化 影响巴勒斯坦生境的动植物及地质
Environmental degradation affecting flora, fauna and geology of Palestinian habitat
印度继续监测麦特瑞站的环境影响
India has continued to monitor the environmental impacts of Maitri Station.
(a) 能源使用对环境产生的影响问题
(a) Environmental impacts of energy use
环境规划署强调 伐木业对环境具有严重影响 毁坏了许多濒危物种的生存环境
UNEP emphasizes that logging has an enormous environmental impact, destroying the habitats of many endangered species.
10. 环境影响 大量难民突然流入 常常会对环境造成不可控制的严重影响 影响到直接所涉的地区及其以外地区的整个生态系统
10. The environmental impact sudden influxes of large refugee populations often lead to serious, uncontrolled environmental imbalances which can affect entire eco systems, both in areas which are directly affected and beyond.
㈠ 1991年 越境环境影响评估公约 第2条第2款 总则
(i) Article 2, paragraph 2 of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 1991, General provision
难民离开受影响的地区后还会继续长期感受到对环境的影响
The effects of environmental damage often continue to be felt long after refugees leave the affected area.
1. 赞同 保护海洋环境免受陆地活动影响华盛顿宣言 和 保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领
1. Endorses the Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land based Activities and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities
但我们不希望对环境产生长久的影响
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
有关环境影响指标之今后工作的建议
B. Recommendations regarding future work on impact indicators
受影响国有利用环境资料的国家能力
The affected countries should have the national capacity to harness information on the environment,
A. 影响巴勒斯坦经济的政策环境 3 8
A. The policy environment affecting the Palestinian economy 3 8
B. 全球经济环境 亚洲危机的最初影响
B. Global economic environment initial effects of the Asian crisis
制定出有关普遍性环境影响的环境绩效指标,例如,全球升温指标
development of generic environmental impact EPIs, e.g., global warming indicators
人类对环境的影响已急剧增加 这给人类造成了前所未有的影响
The human impact on the environment has increased dramatically, with unprecedented effects on mankind.
1. LAU赞同 LAu 保护海洋环境免受陆地活动影响华盛顿宣言 和 保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲
1. Endorses the Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land based Activities and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities
但是 对影响个人卫生 环境卫生与环境健康的工作规模尚估计不足
The scale of the task of influencing hygiene, sanitation and environmental health, however, was underestimated.
但过度捕捞正造成社会经济和环境影响
But overfishing is taking a socio economic and environmental toll.
(b) 了解影响人类健康和福利的环境因素
(b) Understanding environmental factors affecting human health and well being

 

相关搜索 : 影响环境 - 影响环境 - 影响环境 - 环境的影响 - 零环境影响 - 高环境影响 - 环境影响评价 - 环境影响减缓 - 对环境的影响 - 环境影响类型