"景教"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

景教 - 翻译 : 景教 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

教育背景
Publications
教学行背景
Teacher background
教堂的一景
Well, it's the church scene.
教学行的背景
The background for the teacher's line
教学行的背景颜色
The background color for the teacher's line.
A. 背景和人权教育的定义
Context and definition of human rights education
阿姆斯特朗教授的学术背景
We are all very familiar with Professor Armstrong's qualifications.
不过 教育政策和教改方案为改善现状展现了美好前景
However the education policy and the ESR hold the promise of an improvement in the situation.
考量的因素有职业 教育背景 残疾状况
Factors taken into consideration were occupation, educational attainment and disabled status.
宗教少数群体的问题根源在于较为广泛的宗教不容忍背景
The problems of religious minorities were rooted in the wider context of religious intolerance.
政府的发展远景优先重视教育和医疗卫生
The Government's vision of development accorded high priority to education and health.
才能 背景 教育 自由 人际网络 机会 财富 想法 创造力
Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity.
然后他们开始教我们在大背景中思考 新制度 新经济
And then they began to teach us in the context of innovation, economics.
荷兰15 64岁人口的教育水准 按种族背景和年龄分列
Educational standard of the Dutch population aged 15 64 (by ethnic background and age)
联合国人事记录完全没有提到种族 族裔背景或宗教
United Nations personnel records did not include any reference to race, ethnic background or religion.
而影响我们划分方式的因素有很多 包括不同的文化背景 国家 个人 社会阶层 以及不同的教育背景
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.
76. Mekdad先生 阿拉伯叙利亚共和国 说 叙利亚保证在历史 宗教和经济背景下尊重人权 叙利亚人民尊重这一背景 确认这一背景的特殊性
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) said that his country's commitment to human rights was part of a historic, religious and economic context, the terms of which were respected and supported by the Syrian people.
(d)1994年10月3日至8日 在日内瓦出席了教科文组织国际教育局第44届国际教育会议 教育促进国际谅解的评估与前景
(d) UNESCO International Bureau of Education Forty fourth International Conference on Education, Geneva, 3 8 October 1994 Appraisal and perspectives of education for international understanding
所以我们有很多在政治 宗教 文化背景上非常不同的贡献者
So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds.
它促进一体化 并得到文化和宗教背景不同的各民族的接受
It promotes integration and has been widely accepted by various peoples, irrespective of their cultural and religious backgrounds.
17. 在其他国家就业的前景可激发人们接受高等教育的兴趣
The prospect of employment in other countries can stimulate interest in higher education.
凭她的背景和教育 她根本不可能坐在 观众席前排中的位置
Nothing in her background should have brought her closer to the stage than Row E.
在此背景下 鉴于其活动的性质 联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 应发挥主要作用
In that context, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) should play a key role, given the nature of its activities.
这种分离既保护所有具有各种宗教背景的公民的自由 也保护不信仰任何宗教者的自由
That separation protects the freedom of all citizens of all religious backgrounds, as well as of people who do not practice any religion.
应该更多地注意今后的培训 背景和以往教学技能的提供情况
Increased attention should be put on future availability for training, background and previous teaching skills.
背景对于一个前景来说是背景但本身又是一个前景
The background to one is the other.
这还意味着一些教师可以在 这个教育场地中相互协作来进行创造 我们称这个为学习景观
And this also meant the co creation with some teachers of this educational playground system called the learning landscape.
他说 在全球化背景下 亟需促进对文化多样性和不同宗教的尊重
He said that there was an urgent need to promote respect for cultural diversity and different religions against the backdrop of globalization.
(b) 防止盗车 监督检查和刑事调查 培训教员 犯罪场景 优先主题B
(b) Car theft prevention surveillance inspection and criminal investigation training of trainers and crime scene (priority theme B)
是副风景画 雪景
A landscape, I think. A snowy landscape.
保罗教皇再一次回到医院 命在旦夕 即使是像我这样的非天主教教徒 在这样的场景下也开始思考教皇病逝的时候 世界将承受怎样的损失
Once again Pope John Paul II has returned to hospital, gravely ill. Even for non Catholics like myself, this is an occasion to ponder what the world will lose when the Pope s body finally succumbs to his ailments.
超过上述年龄段的人口中 拥有大学教育背景的女性人数明显减少
After that the proportion of female graduates declines rapidly.
对产前护理服务的利用率因教育背景不同和区域不同而有所差别
The utilization of ante natal services varies by region and by education back ground.
356. 秘鲁的教育系统提供多种方法使人们受到提高工作前景的培训
356. The Peruvian educational system offers various methods of receiving training to enhance job prospects.
她家庭背景很好 家族有六百年歷史 她的一位祖先還曾為教皇效力
Well, she's of noble birth, 600 years of family tree and one of her ancestors was even a papal chancellor.
在其他一些国家 学生的社会背景 对其受教育的机会没有太大的影响
We see in other countries that it matters much less into which social context you're born.
必须让每个人都有更多的机会上学 不管他们是何种教育或经济背景
Schools must be made more accessible to all, regardless of social and economic background.
36. quot 家庭是人权教育和提供人权的场所 quot ,背景介绍,4月以英文发行
Families educators and providers of human rights , backgrounder released in English in April
幼儿的人权教育应围绕在家庭 在育儿中心 在幼儿期教育方案和其他社区背景中幼儿熟悉的日常问题
Human rights education of young children should be anchored in everyday issues at home, in childcare centres, in early education programmes and other community settings with which young children can identify.
655. 2003背景因素 研究的目的是要收集定性和定量数据 以确定影响青年和成年人接受 继续接受和完成基础教育的背景因素
The purpose of a research study, Context factors 2003 , was to obtain qualitative and quantitative data on context factors affecting young peoples' and adults' attendance, continuation and completion of basic education.
该项目在 普及教育国家行动计划 范围内提供经费 促进对两性平等问题敏感且适合社会文化背景的科学和技术教育 科技教育
This project aims to make provisions within EFA National Action Plans for a gender sensitive and socio culturally relevant Science and Technology Education (STE).
那么情景呢 情景是什么
And context, what is really context?
我们看到在有些国家 学生的社会背景对其受教育机会的影响 非常巨大
And we see that in some countries, the impact of social background on learning outcomes is very, very strong.
对此我们太熟悉了 因为这正是在一种特定背景下常常用来教训我们的
We know that only too well, as is frequently pointed out to us in a specific context.
在这种背景下 全球教育政策的两大组成部分是加强大多数国家对教育民主化(普及教育和终身教育)的承诺 以及趋向采用对教育质量和目的更富有生产性的观点
In this context, the two main strands of global educational policies are the deepening commitment of most countries to the democratization of education (Education for All and Education Throughout Life) and the tendency towards a more productive view of educational quality and purposes.

 

相关搜索 : 景教教堂 - 教育前景 - 背景教育 - 教育景观 - 宗教背景 - 教育背景 - 教育背景 - 教学背景 - 教育前景 - 情景教学法 - 基督教背景。 - 高等教育景观 - 我的教育背景