"暴利"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
以暴易暴意味着否定人权 否定公民 政治和经济权利 | Using terrorism against terrorism meant, inter alia, the negation of human rights and of civil, political and economic rights. |
然而 自决的权利不是赋予进行暴力的权利 | Nonetheless, the right to self determination did not translate into a right to violence. |
a) 利用力量 暴力 恫吓或威胁 | (a) Through the use of force, violence, intimidation or threat |
E. 基于性别的暴力和妇女权利 | E. Gender based violence and women's rights |
对妇女的暴力行为 你的权利指南 | Violence against women a guide to your rights. |
把对暴力的赞颂作为个人的胜利 | The celebration of violence as a personal triumph. |
德国人会利用沙尘暴掩护进攻吗? | Will they attack under cover of it? |
㈡ 热带风暴Les和Katrima在澳大利亚北部引 起暴雨,同时昆士兰发生严重水灾 | (ii) Tropical storms Les and Katrina caused heavy rains in northern Australia, with severe flooding in Queensland |
艾米拉诺 萨利纳斯 文明地对暴力说不 | Emiliano Salinas A civil response to violence |
石油收入和石油暴利的宏观经济影响 | Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls |
E. 基于性别的暴力和妇女权利 21 27 8 | E. Gender based violence and women's rights 21 27 8 |
我怎麼知道風暴 是你獲得勝利的僕人 | Could t know that the storm was the pennant of your triumph? |
那位暴躁而自大的萨利纳王子怎么说 | What does our fierce, proud Prince of Salina say? |
不行 他们的暴动 已经感染了半个意大利 | Impossible! They've already infected half of Italy with this uprising. |
灰老鼠更為強壯 粗暴 嗜殺 它們獲得勝利 | Being stronger, tougher, and more bloodthirsty, the gray rat prevailed. |
(a) 尊重 保护 促进和实现妇女的人权 其中含有免于所有形式的家庭暴力的权利 包括免于恐吓和暴力威胁的权利 | (a) Respect, protect, promote and fulfil women's human rights, including their right to be free from all forms of domestic violence, including intimidation and threats of violence |
对难民中妇女和儿童的性暴力和性歧视暴力越来越经常被作为战争武器加以利用 应立即制止这种暴力行为 | In addition, it was extremely urgent to put an end to sexual and gender based violence towards refugee women and children, who were increasingly used as weapons of war. |
(a) 澳大利亚的暴力 当代观点II 优先主题B | (a) Australian Violence Contemporary Perspectives II (priority theme B) |
伊斯兰法保护妇女的地位和权利 禁止任何形式的暴力 虐待 剥削 残暴或虐待行为 | Islamic law protected the status and rights of women, and prohibited any form of violence, maltreatment, exploitation, cruelty or abuse. |
他们是一群追逐自己利益的暴徒 是危险的罪犯 | These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. |
第37条规定 quot 举行罢工和非暴力示威的权利 quot | Article 37 provides the right to strike and non violent demonstration . |
胁迫情况 的定义包括暴力 威胁使用暴力和使某人不公平地乘机利用另一人的其他情况 | The definition of coercive circumstances includes force, threats of force, and other situations, which enable one person to take unfair advantage of another. |
7. 意大利颁布了关于性暴力的立法 扩大了从前使用的强暴猥亵行为一词和类别的范围 | 7. Italy has enacted legislation on sexual violence, broadening the scope of the previously used term and category of indecent assault. |
42. Pimentel女士说 她想知道 阿尔及利亚政府是否发起了对针对妇女的暴力的研究 包括家庭暴力和性暴力 以便起草具体政策和立法来保护妇女不受这种暴力的侵害 | Ms. Pimentel said that she wished to know whether the Government had initiated studies on violence against women, including violence in the family and sexual violence, with a view to drafting specific policies and legislation to protect women from such violence. |
在修正或改写其关于暴力的法律时 意大利政府应考虑关于暴力问题的第19号一般性建议 | In amending or adapting its laws on violence, the Government should take into consideration general recommendation 19 with respect to violence. |
巴西利亚妇女警察所的所长说 他们每天收到60起对妇女的暴力案件 70 是家庭暴力造成的 | In Brasilia, the head of the women s police station said that they received 60 cases of violence against women per day, 70 per cent of which were caused by domestic violence. |
此外 不可借口自决权利为利用恐怖主义和暴力行为扩张领土开脱罪责 | Nor could the right to self determination be invoked to justify territorial expansion, through terrorism and violence. |
支持暴乱是一个要害点 许多国家 从这个标准看 叙利亚可以算得上是好孩子 都在受恶劣残暴的政府的璀璨 但支持武装暴动是一件大事 特别是当被支持的暴乱者 比如叙利亚叛军 开启了其无法收拾的额局面的时候 | Many countries Syria qualifies as a poster child in this regard suffer under miserable, brutal governments. But backing an armed rebellion is a major step, especially when the rebels whom one is backing have, as in Syria, started something that they may not be able to finish. |
(g) 进一步注意刑事暴力与药物滥用之间的关系 特别是在家庭暴力案件中 澳大利亚和新西兰 | (g) Devote more attention to the relationship between criminal violence and substance abuse, particularly in cases of domestic violence Australia and New Zealand . |
已印刷了宣传册 使妇女了解碰到暴力时享有的权利 | Advertising booklets have been printed to inform women about their rights in cases of violence. |
9月19日Shaeria发生的暴力事件也对谈判产生不利影响 | The violence that broke out on 19 September in Shaeria also had a negative affect on the talks. |
叙利亚刑法 规定了针对妇女实施的暴力 包括强奸罪 | The Syrian Penal Code covers violence against women, including the offence of rape. Article 489 of the Code provides that |
难民自己也在几内亚和塞拉利昂开展了具体方案 调动男子和男童防止和阻止性暴力和性别暴力 | Specific programmes have been initiated in Guinea and Sierra Leone by refugees themselves to mobilize men and boys on prevention and response to sexual and gender based violence. |
她称赞意大利政府通过关于性暴力问题的法律 该项法律规定可下达保护令 防止施暴配偶的侵害 | She commended the Government for adopting the law on sexual violence, which provided for protection orders against violent spouses. |
14. 古巴建议 应考虑对家庭暴力问题进行宣传 以促进受害者的权利并保护她们防止陷入家庭暴力 | 14. Cuba recommended that consideration should be given to the dissemination of information regarding domestic violence to safeguard against entrapment and promote the empowerment of victims. |
对妇女的暴力通常来源于妇女不是享有权利的人 而是被利用的客体的信仰 | Violence against women often resulted from the belief that women were not human beings with rights but objects to be exploited. |
利比亚的国家法律保护儿童的权利 对强暴儿童的罪人将予以惩罚 关进监狱 | Libyan legislation protected the rights of the child and provided for the imprisonment of child abusers. |
紫色代表战乱 红色是把钱捐赠出去 绿色代表牟取暴利 | So purple is fighting, and red is giving money away, and green is profiteering. |
你 向 利巴嫩行 強暴 與殘 害 驚嚇 野獸 的 事 必 遮 蓋 你 因 你 殺人 流血 向國內 的 城 並城 中 一切 居民 施行 強暴 | For the violence done to Lebanon will overwhelm you, and the destruction of the animals, which made them afraid because of men's blood, and for the violence done to the land, to every city and to those who dwell in them. |
你 向 利 巴 嫩 行 強 暴 與 殘 害 驚 嚇 野 獸 的 事 必 遮 蓋 你 因 你 殺 人 流 血 向 國 內 的 城 並 城 中 一 切 居 民 施 行 強 暴 | For the violence done to Lebanon will overwhelm you, and the destruction of the animals, which made them afraid because of men's blood, and for the violence done to the land, to every city and to those who dwell in them. |
你 向 利巴嫩行 強暴 與殘 害 驚嚇 野獸 的 事 必 遮 蓋 你 因 你 殺人 流血 向國內 的 城 並城 中 一切 居民 施行 強暴 | For the violence of Lebanon shall cover thee, and the spoil of beasts, which made them afraid, because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein. |
你 向 利 巴 嫩 行 強 暴 與 殘 害 驚 嚇 野 獸 的 事 必 遮 蓋 你 因 你 殺 人 流 血 向 國 內 的 城 並 城 中 一 切 居 民 施 行 強 暴 | For the violence of Lebanon shall cover thee, and the spoil of beasts, which made them afraid, because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein. |
将在里约热内卢首都区组织黑人妇女反暴力网络 倡导妇女权利 研究对黑人妇女的暴力行为的影响 | A Network of Black Women against Violence will be organized to advocate for women's rights in the Metropolitan Region of Rio de Janeiro and to study the impact of violence against black women. |
88. 必须继续努力谴责一切形式对妇女的暴力 此种暴力是对妇女基本权利的侵犯和基于性别的歧视 | It is important to continue to pursue efforts to condemn all forms of violence against women and girls, which constitute a violation of their fundamental rights and a form of gender based discrimination. |
对扣留人质继续以残暴和暴力形式表现 包括杀害无辜者和利用他们作为人体屏障的行为表示义愤 | Expressing its outrage at the continuing manifestations of brutality and violence in connection with hostage taking, including the killing of innocent people and their use as human shields, |
相关搜索 : 暴利税 - 暴利税 - 暴利税 - 石油暴利 - 暴利效应 - 经济暴利 - 暴饮暴食 - 暴饮暴食 - 暴饮暴食 - 暴饮暴食 - 暴徒的暴力 - 暴脱 - 暴出