"暴民行动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

暴民行动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

6. 谴责煽动民族仇恨 暴力和恐怖主义的行为
6. Condemns incitement of ethnic hatred, violence and terrorism
遣返难民车队的行动由于路况差而受到影响 暴雨使行动更加艰难
The operations of repatriation convoys have been hampered by bad road conditions, which have been further exacerbated by heavy rains.
暴力行动 因为这是你们的人民惟一能理解的东西
Violent action, since that seems to be the only thing your people understand.
民间社会如无行动空间 暴力升级的危险就会大大增加
When there is no space in which civil society can act, the risk of an escalation of violence grows exponentially.
大量犯罪行为涉及被剥夺公民权的年轻人进行的帮派暴力活动
A significant increase of crime was gang violence involving disenfranchised young men.
可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
B. 反家庭暴力行动
It provided material assistance to the E.K.Y.TH.K.K.A.
(b) 1987 1989年 在军方采取打击恐怖主义活动行动的情况下恐怖主义暴力活动增加 政府初次尝试组织人民抵抗行动 组织农民巡逻自卫队 这是反对暴力活动的基层自我管理组织的成功活动
(b) 1987 1989 Terrorist violence increased in response to anti terrorist activity by the military, the first attempts at popular resistance with the formation of the self defence quot peasant patrols quot and the successful initiative of self managed grass roots organizations opposed to violence
巴勒斯坦民族权力机构则必须履行其职责 在当地采取行动 制止暴力行为
For its part, the Palestinian Authority has to shoulder its responsibility by undertaking action on the ground to halt violence.
A 针对平民的暴力行为
Violence against civilians
旨在对少数民族之间的家庭暴力进行讨论和降低少数民族妇女遭遇家庭暴力风险的活动正在开展之中
Activities are being developed aimed at opening up discussion on domestic violence among ethnic minorities and reducing the risks for ethnic women.
民众采取行动 固然重要 当我们仍然有必要 让所有处于恐惧 与愤怒的民众 走向下一个层面 即 非暴力行动
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.
11. 敦促各国采取行动 禁止宣传民族 种族或宗教仇恨 煽动歧视 敌视或暴力
11. Urges States to take action to prohibit the advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence
A 对妇女的暴力行动
Violence against women
还通过了民主欧洲打击对妇女的暴力行为政策宣言 该宣言载有一份打击对妇女的暴力行为的行动纲领纲要
It also had adopted the Declaration on Policies for Combating Violence against Women in a Democratic Europe, which contained an outline of a plan of action to combat violence against women.
111. 公民团体必须采取主动行动 协助和保护在冲突的情况下遭受暴力的儿童
111. Citizens groups must take initiatives to assist and protect children exposed to violence in conflict situations.
关于处理性暴力和基于性别的暴力和对妇女和儿童的暴力行为的主动行动包括 分发教育材料和录像带 解释难民的权利 在全世界各难民营地建立妇女中心 以及关于向儿童提供更多的娱乐活动的项目
Initiatives to tackle SGBV and violence against women and children included the distribution of educational materials and videos explaining the rights of refugees, the establishment of women's centres in refugee camps worldwide, and projects aimed at providing increased recreational activities for children.
当前 那里的人民成为暴力 暴行和劫掠的受害者
Today, it is the people who are the victims of violence, atrocities and plundering.
此类暴力行为包括国家对公民尤其是对黑人公民采取的暴力行为 不同政党之间相互斗争的暴力行为以及不同族裔团体及其首领之间的暴力行为
This included violence by the State against its citizens, especially its black citizens, internecine violence between different political parties and violence among the different ethnic groups and their leadership.
坚决重申科特迪瓦所有各方 科特迪瓦政府以及新生力量均有义务避免使用暴力 尤其不对平民 包括外国公民施加暴力 并有义务充分配合联合国科特迪瓦行动 联科行动 的活动
Recalling strongly the obligations of all Ivorian parties, the Government of Côte d'Ivoire as well as the Forces nouvelles, to refrain from any violence, in particular against civilians including foreign citizens, and to cooperate fully with the activities of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI),
(c) 1990 1992年 由于光辉道路所谓的惩戒行动和加紧暴力活动而产生的新的移民浪潮
(c) 1990 1992 A new migration flow arose as a result of the so called quot exemplary actions quot and intensification of violence by quot Sendero Luminoso quot .
必须停止暴力和恐怖行动
Violence and acts of terror must cease.
他们并未采取暴力或者煽动采取暴力进行抗议
There is nothing to indicate that by doing so they had resorted or incited to violence.
联科行动民警部门的警员在信任区协助联科行动军事部门执行后者的规定任务 为那些面对迫在眉睫的暴力威胁的平民提供保护
UNOCI civilian police officers have assisted the UNOCI military component in carrying out its mandated tasks related to the protection of civilians under imminent threat of violence in the zone of confidence.
消除对妇女暴力行为行动信托基金
Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women
人类的暴行引发大自然的火山运动 自然之母终于决定以暴制暴
Mother Earth, aroused by man's violence... responded with volcanic violence of her own.
必须竭尽全力制止当地的暴力行为 首先是制止对平民的暴力行为
Every effort must be made to halt the violence on the ground, and above all, violence that targets civilians.
这一责任是国家主权的一个组成部分 涉及到使其人民免于这种暴行的保护行动
That responsibility is an integral part of a nation's sovereignty as it relates to the protection of its people against such atrocities.
委员会建议缔约国利用这次区域磋商会的成果 与民间社会合作采取行动 确保每个儿童都免遭任何形式的身心暴力或性暴力的侵害 并加大力度 积极采取具体行动 必要时还规定行动时限 预防和应对此种暴力侵害和凌辱行为
The Committee recommends that the State party use the outcome of this regional consultation as a tool for taking action, in partnership with civil society, to ensure that every child is protected from all forms of physical, sexual or mental violence, and for generating momentum for concrete and, where appropriate, time bound actions to prevent and respond to such violence and abuse.
㈡ 推动真正独立地调查武装部队成员在掸邦 克伦邦 孟邦和其他邦犯下性暴力行为 特别是针对少数民族妇女的性暴力行为 以及其他虐待平民行为的持续报告
(ii) To facilitate a genuinely independent investigation of continuing reports of sexual violence, in particular against women belonging to ethnic nationalities, and other abuse of civilians carried out by members of the armed forces in Shan, Karen, Mon and other States
消除对妇女的暴力行为行动计划草案
Draft plan of action on the elimination of violence against women
该方案以两个基本行动领域为基础 打击暴力和促进同性恋者的公民权利
The Program is based on two fundamental lines of action combating violence and promoting the homosexuals citizenship.
它强调必须制止对平民的暴行 并确保国际社会在面临大规模侵犯行为时 必须迅速采取行动
It emphasizes the need to prevent atrocities against the civilian population and to ensure that the international community acts promptly when faced with massive violations.
这是针对平民的暴行的又一个例子
That is another example of the kinds of atrocities committed against civilians.
大韩民国已经建立了反对性暴力和家庭暴力的立法和一个全面的行动计划 目的是提高公众对这种暴力的严重性和非法性的意识
The Republic of Korea had established legislation and a comprehensive action plan against sexual and domestic violence, and aimed to improve public awareness of the seriousness and illegality of such violence.
第四工作组 消除对妇女暴力行动计划草案 少年司法和根除对儿童暴力行动纲领 电脑化应用国际合作行动计划草案
Working group IV Draft plan of action on the elimination of violence against women programme of action on juvenile justice and the eradication of violence against children and draft action plan on international cooperation in computerized applications
在进行调查之后 他们被指控从事宣扬恐怖主义 支持暴力和煽动民间骚乱等方面的行为
Following an investigation, they were charged with engaging in acts which, inter alia, justified terrorism, encouraged violence and incited civil disturbance.
一 打击对儿童的暴力行为的活动
I. INITIATIVES TO COUNTER VIOLENCE AGAINST CHILDREN 6 9 3
一. 打击对儿童的暴力行为的活动
I. INITIATIVES TO COUNTER VIOLENCE AGAINST CHILDREN
联合国再次鼓励所有伊拉克人行使其民主投票权 并呼吁各方不采取暴力或可能破坏这一民主进程的任何行动
The United Nations once again encourages all Iraqis to exercise their democratic right to vote and appeals to all parties to refrain from violence or any action which could undermine the democratic process.
他报告2002年通过了一个消除家庭暴力行为和性暴力行为的综合行动计划 并概述了根据行动计划采取的措施
He reported on the adoption in 2002 of a comprehensive action plan to eliminate domestic and sexual violence and outlined measures carried out in accordance with that action plan.
国际社会必须强烈谴责针对平民的所有暴行和暴力行为,不论他们来自何方
The international community must strongly condemn all atrocities and violence against civilians, regardless of their provenance.
因此 民联的会议是一种 quot 企图在全国煽动暴乱和动乱的政治运动 quot
The NLD congress was thus a political movement intended to incite riots and upheaval in the entire country .
1998年 对妇女的暴力行为( 行动纲要 第四章,D)
1998 Violence against women (Platform for Action, chap. IV.D)
4. 明确谴责侵害到人权和基本自由 民主 容忍和多元性的一切暴力行为和活动
4. Condemns unequivocally all violent acts and activities that infringe upon human rights and fundamental freedoms, democracy, tolerance and pluralism

 

相关搜索 : 暴民 - 暴民 - 暴力行动 - 暴力行动 - 公民行动 - 民主行动 - 公民行动 - 公民行动 - 暴行 - 暴行 - 暴行 - 暴动 - 暴动 - 暴动