"更低的价格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
货币贬值导致进口相对价格的变化 以本国货币计算的进口价格变得更为昂贵 但却降低了出口产品的外汇价格 | Devaluation leads to a change in the relative prices of imports, which become dearer in the national currency, and exports, which become cheaper in foreign currencies. |
另一方面 以色列定居者则享受更多的优惠和低价格 | On the other hand, Jewish settlers benefited from more favourable treatment and lower prices. |
3110 最低进口价格 | 3320 Variable components |
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快 | In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices. |
更多地利用自己品牌的零售商和折扣零售也明显压低了价格 | Growing use by retailers of own brands and discount retailing have also been driving prices down significantly. |
价格低廉是因为定居点被归类为 quot A quot 类发展区,土地价格减低一半所致 | Low prices resulted from the classification of the settlements as development area A which reduced by 50 per cent the price of land. |
在此种情况下 最低实际转售价格可能是货物再提供的价格 | In such cases, the minimum effective reselling price may be that at which the goods are resupplied |
第二点 它的价格需要极其低廉 | Second, it had to be extremely affordable. |
因2001年6月中旬燃料价格上涨而恶化的价格迅速上涨 不仅使穷人更穷 而且降低了在业者的实际工资水平 | The rapid increases in prices generally, made worse by increasing fuel prices in mid June 2001, not only made the poor even poorer but also lowered the real wages of those who remained employed. |
低利率保证高资产价格吗 | Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? |
价格更新失败 | Price Update Failed |
在线价格更新... | Online Price Update... |
在线更新价格... | Online price update... |
手动更新价格... | Manual price update... |
更新价格历史 | Update price history |
据说他们被迫以当局定的 比市场价格低几倍的价格卖出农产品 | They are allegedly forcibly obliged to sell produce at a price fixed by the authorities that is many times lower than the market price. |
这个价格有调整的余地 可高可低 | That's true. But it's keyed to the price. Might be a little more, might be a little less. |
3. 坏年 是世界钢出口价格(国外港口船上交货)低于美国价格的75 | A bad' year is when world steel export prices, FOB the foreign port, sell at less than 75 per cent of the US price. |
热带农产品的价格低于温带农产品 发展中国家的非专利制成品的价格低于拥有强大知识产权的制成品价格 后者基本上维护了技术垄断 | The prices of tropical agricultural products had also fallen against those of temperate agricultural products, and the prices of generic manufactures from developing countries had declined against the prices of manufactures associated with strong intellectual property rights, which basically preserved technological monopolies. |
减少地产投机 土地的价格便会降低 | Take away land speculation, price of land drops. |
规模之所以重要 并不是因为这样可以以更低的价格购买零部件 明白吗 | And it's not important because you can buy components at a lower price, OK? |
今天它的价格已经是低于50美分一天 | Today it's less than 50 cents a day. |
与邻国相比 叙利亚的劳动力价格低廉 | Compared with neighbouring countries, labour in Syria is cheap. |
规定按某一最低限度价格转售的义务 | Imposition of an obligation to resell at a minimum price |
任何人如果想 也许我可以提供更好的服务 我可以价格更低地履行 数据全都在那儿摆着 | Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there. |
其价格低廉 而且每五年可再充电 | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
更新股票和货币价格... | Update Stock and Currency Prices... |
需要新的投资 用以开发更廉价的诊所监测技术 特别是病毒负荷和CD4细胞计数 降低现有技术的价格 | New investments are required to develop cheaper technologies to clinically monitor, among other things, viral load and CD4 cell count, and to reduce the prices of existing technologies. |
国际电讯服务继续朝向较低价格的趋势 | (b) The continuation of the trend towards lower prices for international telecommunications services |
但说起来容易做起来难 价格升高几乎永远都不是真正的问题 降低价格或使其比竞争对手国更慢地上涨是痛苦且令人焦躁的 | Raising prices is almost never a real problem. Lowering them or making them rise more slowly than prices in competing countries is painful and unnerving. |
消费者需求是较低的零售价格的主要因素 | Consumer demand has been the main factor responsible for lower prices in retailing. |
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神 | In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. |
18. 本项下的差异原因是市场购得民警用双目显微镜(更换12个 增加9个)价格较低因而实际费用较低 | The variance under this heading is attributable to the lower actual cost of 21 binoculars (12 replacement and 9 additional) for the civilian police personnel owing to favourable prices obtained on the market. |
在实践中 这更有可能提高零售售价而降低成本转嫁 据估计 进口制造品价格转嫁 该指标更好地体现消费选择集所受到的影响 甚至比非燃料进口品总体水平更低 | In practice, they are more likely to increase retail markups and lower cost pass through. The estimated price pass through for imported manufactured goods, which would better represent what enters the consumption bundle, is even lower than that for all non fuel imports. |
(h) 如果怀疑异常低价竞标 要求进行上述第 列明述及合理价格说明的款项 款所述的合理价格说明 | (h) To require price justification as described in paragraph cross refer to price justification paragraph above if an abnormally low tender is suspected |
石油价格跌破了最低点 那些公司 只好破产 然后石油价格又 重新上涨了 | The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up. |
这些制造商则将这些药品或治疗方案 以更加低廉的价格 出售给任何需要的患者 | Those manufacturers can then sell those medicines at much lower cost to people who need access to them, to treatment programs that need access to them. |
它以几种方式来达到此目的 追求生产率 这将压低价格并鼓励我们买更多的东西 | It does this in a couple of ways chasing productivity, which drives down prices and encourages us to buy more stuff. |
棉花价格自1997年8月以来一直在下跌,1998年保持在比1997年年中价格低8 的水平 | Cotton prices had been falling since August 1997, and in February 1998 stood some 8 per cent below mid 1997 levels. |
㈤ 如授标将以价格最低的投标为依据 列明对所提交的非价格因素所使用的量化公式 | (v) If the award is to be based on the lowest evaluated tender, the formula to be used to quantify the non price features to be presented. |
第3章 价格管制措施 这类措施的目的是基于以下理由管制进口产品的价格 (1) 当进口价格低于需加维持的价格时 支持某些产品的国内价格 (2) 因国内市场的价格波动或国外市场的价格不稳定 确定某些产品的国内价格 (3) 抵消外贸不公正做法引起的损害 | Chapter 3. Price control measures Measures intended to control the prices of imported articles for the following reasons (i) to sustain domestic prices of certain products when the import price is inferior to the sustained price (ii) to establish the domestic price of certain products because of price fluctuations in the domestic market or price instability in the foreign market and (iii) to counteract the damage caused by the application of unfair practices in foreign trade. |
亚洲和其他地区的需求明显降低 使国际商品价格更加低下 预计这将减缓商品出口发展中国家的经济成长 | Weaker international commodity prices, aggravated by significantly reduced demand from Asia and elsewhere, are anticipated to weaken economic growth in commodity exporting developing countries. |
市场改革往往导致降低消费价格 因而可能鼓励更多的消费而阻碍能源效率投资 | Market reform often translates into lower consumer prices which can encourage more consumption and discourage energy efficiency investments. |
商务代理人强调指出 他的继任者从此对他索要的价格更低的价格中获得了好处 因此他请求上诉法院减少意大利出口商要求的债权 | The latter had asserted that his successor had benefited from lower prices than those charged to him and requested the court to reduce accordingly the debt claimed by the Italian exporter. |
我们为我们自己创造了竞争对手 这样使得眼保健的价格降得更低 让更多人可以享受到这样的服务 | We created competition for ourselves, and then we made eye care affordable by making low cost consumables. |
相关搜索 : 价格更低 - 价格更低 - 新的更低的价格 - 更低的价格水平 - 价格低 - 极低的价格 - 低迷的价格 - 较低的价格 - 压低价格 - 降低价格 - 降低价格 - 压低价格 - 价格低于