"更大的实体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更大的实体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

更大的物体有更大的是史瓦西半径
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.
20. 普遍认为 还是采取实体法的处理办法好 因为采取实体法处理办法可提供更大的确定性
It was generally agreed that a substantive law approach would be preferable, since it would provide more certainty.
表 4. A 类更正 更改提交 负责实体
Table 4 identifies the countries concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the amounts of the net effect of the adjustment.
事实上 假如我们考虑所有生物个体 我们会得到更大的数目
In fact, if we count all the individual organisms, we would come at much larger numbers.
更改字符大小 字体 粗体 斜体等
Change character size, font, boldface, italics etc.
一种大约更真实 更诚恳的方法
A way that is perhaps more real, more honest.
我们比先人有着体积更大的大脑
We have a much larger brain than our ape ancestors.
一旦实现 我们将通过它 更好的观测更近距离的星体
And with this telescope we should be able to see stars that are even closer to the center of the galaxy.
6. 表示支持共同体成员国正在实行的经济改革 其目的是深化经济一体化 以期实现建立一个更强大的区域经济共同体的共同愿景
6. Expresses its support for the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a strengthened regional economic community through deeper economic integration
如果安理会在更大的程度上考虑到全体会员国的意见 其决定就更有可能得到理解和实施
Its decisions are more likely to be understood and implemented if the Council takes the opinions of the larger membership into account to a greater degree.
这个比世界和平更为具体 而且会更快实现
JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.
这个步骤无疑将使我们更接近实现最终目标 欧洲 大西洋一体化
This step will undoubtedly bring us closer to the ultimate goal Euro Atlantic integration.
在更大规模的此类系统中 顶端会变的更大 而尾部会变的更长 于是更加剧了整体的不平衡
In bigger systems, the head gets bigger and the tail gets longer, so the imbalance increases.
我再给大家讲一个更具体的例子
But let me make the story a little bit more concrete for you.
2000年审议大会通过的各项承诺 为逐步实现核裁军提出了更加具体和系统的办法
The commitments adopted at the 2000 Review Conference provide an even more specific and systematic step by step approach to nuclear disarmament.
但是 我们其实可以更具体地定义我们的宇宙
But we can actually be more specific in defining our universe.
两个实体的有关当局扩大实体之间的电讯联系 并且采取其他措施增进实体之间的信息交流
(b) That the relevant authorities in both entities broaden telecommunications links between the entities and take other measures to increase inter entity exchange of information.
这些问题是实实在在的 但其解决之道还在于扩大后的欧盟的新局面之中 更多的商品和服务贸易 市场一体化和更好的资本配置 以及经济一体化对经济政策潜在的规范作用
Those problems are real, but their solutions lie in the new vistas of the enlarged EU more trade in goods and services, integration of markets and better allocation of capital, and the potentially disciplining effect of economic unification on economic policies.
您正要尝试更改此外键约束的被引用实体 所有在本地和被引用实体间未应用到映射的更改都会丢失 您确定要继续吗
You are attempting to change the Referenced Entity of this ForeignKey Constraint. Any unapplied changes to the mappings between local and referenced entities will be lost. Are you sure you want to continue?
赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入的 更正规的合作安排
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,
增进妇女健康是实现更大的两性平等的实际方式
Women's health promotion could be a practical approach to achieve greater gender equity.
从总体上看 环境署承诺通过对其方案的更好协调和采用更综合的处理办法 以更为连贯的方式开切实的实施工作
Overall, UNEP is committed to a more coherent delivery through better coordinated and integrated approaches in the Programme.
经营实体 加拿大空间局
Operating Entity Canadian Space Agency
构建人类命运共同体作出新的更大贡献
in a bid to make new and greater contribution to the cause of constructing a community of destiny for human being.
(a) 在前体化学品制造国需实行更严厉的管制措施
(a) Stricter control measures were required in countries manufacturing precursor chemicals
非盟驻苏特派团在达尔富尔更强大和更有能力的存在将会大大改进总体安全环境
A stronger and more capable AMIS presence in Darfur will greatly enhance the overall security environment.
然而 有些代表团认为 现在需要的是针对实地具体情况的更实际的重点
However, some delegations considered that a more practical focus was now needed, oriented to specific field situations.
联合国大学的报告 使其更切实有效
Report of the Joint Inspection Unit on the United Nations University enhancing its relevance and effectiveness
20. 鼓励各区域组织制订战略 以便通过区域网络更广泛地传播人权教育材料 并制订针对区域的方案 促使国家实体 不论是政府实体还是非政府实体 最大限度地参与人权教育方案
20. Encourages regional organizations to develop strategies for the wider distribution of materials on human rights education through regional networks and to develop region specific programmes to maximize the participation of national entities, whether governmental or non governmental, in programmes on human rights education
21. 鼓励各区域组织制订战略 以便通过区域网络更广泛地传播人权教育材料 并制订针对区域的方案 促使国家实体 不论是政府实体还是非政府实体 最大限度地参与人权教育方案
21. Encourages regional organizations to develop strategies for the wider distribution of materials on human rights education through regional networks and to develop region specific programmes to maximize the participation of national entities, whether governmental or non governmental, in programmes on human rights education
赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入 更正规的合作安排
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,
但为了使这一措施无损于联合国各机构和实体的特权 应同时赋予联合国各机构和实体更大的自由来招聘人员 直到招聘P 4级或P 5级的人员
Nonetheless, to ensure that a measure of this type did not undermine the prerogatives of the different United Nations offices or bodies, at the same time greater flexibility would be needed in recruitment up to grades P 4 or P 5.
有更具体的方向和承诺及资源 以期确保目标8的实效
More specific directions and commitment as well as resources to ensure effectiveness for Goal 8
3. 由于妇女身体脆弱 因此感染的风险更大
Women have, due to their physical vulnerability, an increased risk for infection.
这个情况 当然 是发生在身体里的 实际上更复杂一些
But the situation, of course, in the human body is far more complicated than that.
事实上 自由党员的确比保守党员 更容易接受新体验
It really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience.
本方案预算让人们更多地了解方案目标和拟议活动 因而扩大了特别是在全球和区域实体之间更密切地开展协作的机会 将由此更有系统地开展协作 提高整体成效
By generating greater awareness of programme objectives and proposed activities, and thus furthering opportunities for closer collaboration, particularly between global and regional entities, the current programme budget should lead to more systematic collaboration and greater overall effectiveness.
该经济共同体过境运输政策的目标是建立更经济实用和更可靠的运输系统
The transit transport policy of the Economic Community aimed at establishing more affordable and reliable transport systems.
它可以加强实现更大规模集中的趋势
This can reinforce trends towards greater concentration.
15. 各实体的行动计划内容大相径庭
The content of action plans varies greatly from entity to entity.
还有人强调发展中国家之间更好地实现区域一体化以及更好地利用南南合作的巨大增长机遇 可以促进经济改革的进程
It was also stressed that better regional integration among developing countries and a better utilization of the tremendous growth opportunities of South South cooperation could facilitate the economic reform process.
若要实现更为紧密的一体化 就必须建立联合赔偿制度以及区域金融体系
Closer integration will require joint indemnity schemes as well as regional finances.
审计还查明了应采取的一些具体步骤以提高警官的素质 实行更严格的安全措施以及使所有各级都对安全作出更大的承诺
The audit also identified several specific steps to be taken to improve the qualifications of security officers and to achieve stricter security enforcement and a stronger commitment to security at all levels.
我们希望缔约国对 条约 及其实施在更大程度上承担起集体责任 重新审查有关会议的条款
We would also like the States parties to shoulder the collective responsibility for the Treaty and its implementation to a greater extent by reviewing the provisions relating to meetings.
虽然如果全体捐助者都参加 这一机制的影响会更大 但并非必定要如此才能实行这一机制
Although its impact would be greater if all donors were to participate, it was indicated that this would not be necessary for its implementation.

 

相关搜索 : 更小的实体 - 更大的整体 - 更大的整体 - 更大的字体 - 实现更大 - 更大的字体大小 - 体积更大 - 大型实体 - 大型实体 - 更大的实用性 - 更大的 - 更高层次的实体 - 更大,更大胆 - 更现实的