"更小的实体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更小的实体 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
更小的物体有更小的史瓦西半径 | Smaller objects have smaller Schwarzschild radii. |
更小的标题字体 | Even smaller font sizes for titles |
更改字符大小 字体 粗体 斜体等 | Change character size, font, boldface, italics etc. |
晶体管变得越来越小才使这一切得以实现 而技术更是得益于此 | Transistors are getting smaller to allow this to happen, and technology has really benefitted from that. |
表 4. A 类更正 更改提交 负责实体 | Table 4 identifies the countries concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the amounts of the net effect of the adjustment. |
一旦实现 我们将通过它 更好的观测更近距离的星体 | And with this telescope we should be able to see stars that are even closer to the center of the galaxy. |
下一个阶段是初次形成的个体 个体是明显更加弱小 更加脆弱的 但是它们也更加有创造力 也更加有能力创造更多的复杂性 | The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. |
这个比世界和平更为具体 而且会更快实现 | JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate. |
支助中小企业发展的政策和体制发展过程要想取得成效 则对这一过程本身也需要加以改进 使之更加连贯 对中小企业的实际需要和关注点更加敏感 | If policy and institutional development in support of SMEs is to be effective, the process has itself to be improved so that it becomes more coherent and more responsive to the real needs and concerns of SMEs. |
所运气体实际保留时间_天(或小时) | Actual holding time for gas being transported _days (or hours) |
原先较大的联邦州现在划分成较小的实体 | Former larger federal states were divided into smaller entities. |
为了探测更小的物体 必须利用收发分置雷达方式 | In order to detect smaller objects, the bistatic radar mode has to be adopted. |
目标应是促进更为投入并更能体现合作精神的讨论 并使小组委员会的工作更为有效 | The aim should be to promote more committed and cooperative discussion and to make the Subcommittee apos s work more effective.A AC.105 C.2 SR.593 |
同其他小型和脆弱的经济体一样 我们也能够通过提高生产效率和创造更多和工资更高的就业来实现我们对发展的合理愿望 | Like those of other small and vulnerable economies, our legitimate aspirations to development can be attained by increasing the efficiency of production and creating more and better paying jobs. |
大脑用其复杂的结构 来吸取判断 小区域中更小的部分 转化成有意义的信息 告诉我们哪些是真实的物体 像你在右侧看到的这样 | The brain has this complex task of putting together, integrating, subsets of these regions into something that's more meaningful, into what we would consider to be objects, as you see on the right. |
一旦 我们得到了这些成对的序列 我们想到 这是否是自我复制物种中 最小的染色体 是否还有更小的染色体 | And as soon as we had these two sequences we thought, if this is supposed to be the smallest genome of a self replicating species, could there be even a smaller genome? |
据认为 轨道的总质量也较小 这是因为对使用过的卫星和火箭箭体质量的更为现实和保守的估计的缘故 | Also the total mass in orbit was assumed to be smaller due to somewhat more realistic and conservative assumptions concerning the masses of spent satellites and rocket bodies. |
但是 我们其实可以更具体地定义我们的宇宙 | But we can actually be more specific in defining our universe. |
此外 我们认为 切实的研究和民间社会提供的支持将有助于对小武器和轻武器问题进行更一体化的处理 | Furthermore, we think that a more integrated approach to the question of small arms and light weapons would benefit from solid research and support in civil society. |
小型脆弱经济体工作方案应制订全面的应对措施 解决与贸易有关的问题 推动小型脆弱经济体更全面地融入多边贸易体制 | The work programme on small and vulnerable economies should result in comprehensive responses to address the trade related issues identified for fuller integration of small and vulnerable economies into the multilateral trading system. |
这可能性确实很小, 但在可能性更小的时候 他们仍会分头在山洞里挖她. | The chance is small indeed, but with a smaller chance they would have dug desperately for her in the pit. |
您正要尝试更改此外键约束的被引用实体 所有在本地和被引用实体间未应用到映射的更改都会丢失 您确定要继续吗 | You are attempting to change the Referenced Entity of this ForeignKey Constraint. Any unapplied changes to the mappings between local and referenced entities will be lost. Are you sure you want to continue? |
我觉得侦探小说里的杀人犯 比现实中的更能让人同情 | I find a murderer in a detective story much more sympathetic than a real murderer. |
其实我们的身体可以再生 但只能在小距离的情况下 | Turns out your body can regenerate, but only for small distances. |
更恰当的可能是实行统一标准 同时 实行帮助中小企业的国家支助制度 | It may be more appropriate to have a single standard but at the same time introduce national support systems to assist the SMEs. |
而小武器和轻武器扩散造成的严重后果 更是无法估量 但却实实在在 | The wider consequences of small arms proliferation were less quantifiable, but no less palpable. |
20. 普遍认为 还是采取实体法的处理办法好 因为采取实体法处理办法可提供更大的确定性 | It was generally agreed that a substantive law approach would be preferable, since it would provide more certainty. |
学生们分为八个小组 每个小组代表一个公共和私营实体集团 | Students were divided into eight groups, each of which represented a consortium of public and private entities. |
赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入的 更正规的合作安排 | Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration, |
从总体上看 环境署承诺通过对其方案的更好协调和采用更综合的处理办法 以更为连贯的方式开切实的实施工作 | Overall, UNEP is committed to a more coherent delivery through better coordinated and integrated approaches in the Programme. |
小小体力活的用处 | Grease will do when you're short of money. |
是什么原因导致今天新兴经济体规模更小 教育程度更高的城市化家庭比今天富裕国家半个世纪前的同等群体的生产率低那么多 今天的新兴市场为什么无法实现各项社会指标都相去甚远 技术也更加陈旧的国家都能实现的生产率 | Why is it that today s smaller and more educated urbanized families in emerging market economies are so much less productive than their counterparts were a half century ago in today s rich countries? Why can t today s emerging markets replicate levels of productivity that were achieved in countries with worse social indicators and much older technologies? |
最后一个政府专家小组未能商定一项报告 更证实了这些现实 | The inability of the last Panel of Governmental Experts to agree on a report only confirmed those realities. |
(a) 在前体化学品制造国需实行更严厉的管制措施 | (a) Stricter control measures were required in countries manufacturing precursor chemicals |
这个婴儿实在太小了 他没有足够的脂肪来维持体温 | This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm. |
但是 C 小组认定这件索赔包括一个注册实体的损失 | However, the category C Panel had identified this claim as including the losses of an incorporated entity. |
然而 有些代表团认为 现在需要的是针对实地具体情况的更实际的重点 | However, some delegations considered that a more practical focus was now needed, oriented to specific field situations. |
这能提高收发分置天线的灵敏度 这种天线便能探测更小的物体 | This allows a greater sensitivity in the bistatic antenna, which is then able to detect smaller objects. |
最近 联伊援助团成立了小型的小组委员会 集中讨论具体技术问题 包括支助宪法起草机构和公共宣传等 使捐赠方会议能够更实际地作业 | The donor meetings have recently been made more operational through the formation of small subcommittees focused on specific technical issues, including support for the Constitution drafting body and public outreach. |
赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入 更正规的合作安排 | Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration, |
关于 莫斯科条约 所构想的实现2012年最终状态的具体时间表以及关于该最终状态确切含义 我们更喜欢较小的数目 的具体说明将是对 条约 的有益补充 | Specific timetables for reaching the 2012 end state envisaged in the Moscow Treaty and greater specificity as to exactly what that end state will be (we admit a preference for the lower number) would be useful complements to the Treaty. |
有更具体的方向和承诺及资源 以期确保目标8的实效 | More specific directions and commitment as well as resources to ensure effectiveness for Goal 8 |
9. 联合国系统有关实体参与地球观察小组进程的情况 | The participation of the entities of the United Nations system in the process of the Group on Earth Observations. |
小组讨论会参加者将包括联合国系统有关实体的首长 | Panellists would include heads of relevant entities of the United Nations system. |
这个情况 当然 是发生在身体里的 实际上更复杂一些 | But the situation, of course, in the human body is far more complicated than that. |
相关搜索 : 小实体 - 小实体 - 更小的体积 - 更大的实体 - 体积更小 - 更小的 - 更大的字体大小 - 更高层次的实体 - 小的更正 - 更现实的 - 更朴实的 - 实体或实体 - 更具体的 - 更具体的