"更好地预测"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(d) 利用定期审评各国家委会报告 来更好地预报筹资和销售的预测数 | (d) Improved forecasting of fund raising and sales projections by utilizing periodic reviews reported by National Committees |
全球测地系统的实施将通过更好地协调地方 国家 区域和国际各级的危险监测 预报 风险评估 预警 减灾和救灾系统而更及时地传播信息 | The 10 year implementation plan recognizes disasters as one of the main areas that would benefit from such a coordination effort, contributing to reducing loss of life and property from natural and human induced disasters. |
GEOSS的实施将通过更好地协调地方 国家 区域和国际各级的监测 预报 危险评估 预警 减灾和抗灾系统 更及时地传播信息 | The implementation of GEOSS would bring a more timely dissemination of information through better coordinated systems for monitoring, predicting, risk assessment, early warning, mitigation and response to hazards at the local, national, regional and global levels. |
更广泛地利用聚合物母体复合物将需要能更好地预测长期的性能和掌握更具有成本效益的制造方法 | More widespread use of PMCs will require better capability to predict long term performance and more cost effective fabrication methods. |
更加一致地预测温室气体排放量 和 | (c) To make projections of GHGs in a more consistent manner and |
设立早期预警系统应该通过监测和评估干旱和荒漠化的专题更好地处理 | The establishment of early warning systems should be better dealt with by the thematic topic on drought and desertification monitoring and assessment. |
3. 又重申概要应能更好地预测下一个两年期所需的资源 促进会员国更多地参与预算编制过程,从而促使对方案预算达成尽可能广泛的协议 | 3. Also reaffirms that the outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium, promote a greater involvement of Member States in the budgetary process and thereby facilitate the broadest possible agreement on the programme budget |
好 回到我的预测 | Now, back to my projections. |
3. 又重申预算纲要应对下一两年期所需的资源作出更好的预测 让会员国更多地参与预算过程 从而促进对方案预算达成尽可能广泛的协议 | 3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium and promote greater involvement of Member States in the budgetary process, thereby facilitating the broadest possible agreement on the programme budget |
强调建立健全的预警系统 以便更好地尽早对灾害作出预测和反应 将其后果减到最小的重要性 | Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system in order to predict better and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences, |
Shehu 在那里我们就可以 有希望的进行更好的预测 进而将它 绘制成线图 同样的做出一些预测 | Shehu And from there we will be able to, hopefully, make better predictions and then we compare it to the graph and also make some predictions. |
3 又重申概算概要应能更好地预测下一个两年期所需的资源 促进会员国更多地参与预算编制过程 从而促使对方案预算达成尽可能广泛的协议 | 3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium, promote greater involvement of Member States in the budgetary process and thereby facilitate the broadest possible agreement on the programme budget |
为了更好地预测由于温室效应引起的气候变化 需要更全面得多的收集大气样品 但成本还要合理 | To better predict climate change due to the greenhouse effect, there is a need to sample the atmosphere much more comprehensively, but still at reasonable cost. |
将用一些关键市场对需求预测模式进行检验 并将鼓励全国委员会按更通用和更实际的销售预测更频繁地进行订货 | A demand forecasting model will be tested with some key markets and the National Committee will be encouraged to order more frequently based on more current and actual sales forecasts. |
总的来说 资金监测工具将用来更准确地制定预算 提高预算执行率 使得开支更符合预算 | Overall, the funds monitoring tool would be utilized to more accurately formulate budgets and increase budget implementation rates, bringing expenditures more in line with budgets. |
78. 有一种意见是 尽管空间技术已经证明了其对于自然灾害影响的总体缓减的贡献 但是仍然应当改进机制以更好地进行预警 监测和预测 使这些机制更有效率 | The view was expressed that, while space technology had already proved its contribution to the overall mitigation of the effects of natural disasters, mechanisms for better warning, monitoring and prediction should be improved and rendered more efficient. |
如果你出现 预测会更准 | The cards speak better if you appear |
笑声 马是很不好预测的 | Horses are so unpredictable. |
汤姆预测胜选者做得好 | Tom did a good job predicting who would win the election. |
82. 关于地球观测小组 拟设立的国际灾害管理空间协调组织将促进全球对地观测综合系统10年计划的实施 通过更好地协调地方 国家 区域和国际各级的危险监测 预报 风险评估 预警 减灾和救灾系统 协助更及时地传播现有数据和信息 | With regard to GEO, the proposed DMISCO would contribute to the 10 year plan of GEOSS by helping facilitate more timely dissemination of available data and information through better coordinated systems for hazard monitoring, prediction, risk assessment, early warning, mitigation and response at the local, national, regional and global levels. |
应该追求为联合国业务活动更加可预测地提供资金 | More predictable funding of United Nations operational activities should be pursued. |
建立更好的监测系统 | Setting up better monitoring systems. |
强调必须为粮食和非粮食需要建立健全的预警系统 以便更好地尽早对灾害作出预测和防备 将其后果减到最小 | Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system for both food and non food needs in order to predict better and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences, |
强调必须为粮食和非粮食需要建立健全的预警系统 以便更好地尽早对灾害作出预测和防备 将其后果减到最小 | Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system for both food and non food needs in order to better predict and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences, |
确认 要更可预测和更有效地做出反应 就要建立国家和地方的备灾和救灾能力 | Recognizing that building national and local preparedness and response capacity is critical to a more predictable and effective response, |
预期在1999年贯彻落实了效率更高的系统(方案主管人制度和财务 后勤系统)之后,将能够更好地监测和控制开支 | The implementation of more efficient systems (i.e., the Programme Manager System and the Financial Logistics System) in 1999 is expected to strengthen the monitoring and control of expenditures. |
财务主任有责任更好地根据拨款额监测支出情况 | The Controller is responsible for improving the monitoring of expenditures against allotments. |
项目厅必须就PeopleSoft制定一项服务级协议 从而能够更好地预测和控制这类信息和通信技术费用 | UNOPS must create a service level agreement (SLA) for PeopleSoft that allows the organization greater predictability and control over these ICT costs. |
249. 在报告第267段 开发计划署同意委员会的建议 即应更好地编制 监测及评价所有国家办事处每种货币的短期预测现金流量资料 以便预测未来的资金或投资需求 | In paragraph 267 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it prepare, monitor and evaluate short term projected cash flows for all country offices, in each currency, in an improved manner in order to anticipate future funding or investment requirements. |
强调为粮食和非粮食需要建立健全的预警系统 以便更好地尽早对灾害作出预测和反应 将其后果减到最小的重要性 | Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system for both food and non food needs in order to predict better and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences, |
更好的欧盟预算 | A Better EU Budget |
看看科技发展是多么好预测的 | But look at how predictable this is. |
为在非洲预防冲突和维持和平更好地作好准备信托基金(PWA) | Trust Fund for Improving Preparedness for Conflict Prevention and Peacekeeping in Africa (PWA) |
承诺以更可预测的方式认捐资金 | Committing to pledge funding in a more predictable manner |
16 儿童基金会应使预算编制和募款战略更加符合实际 以便能更准确地预测未获资金资助的方案收入 | 16. UNICEF should improve further the accuracy of its income projections for unfunded supplementary programmes through more realistic budgeting and fund raising strategies. |
各种威胁已经变得更加多种多样 更加微妙 更不可预测 | Threats have become much more diverse, subtle and unpredictable. |
总体来讲 减贫战略文件应当更加重视分析与政策之间的联系 诊断和预测 更详细地制定公共行动的优先次序 并更好地反映对执行工作至关重要的领域和问题 如预算和机构能力问题 | Generally, poverty reduction strategy papers need to give closer attention to the links between analysis and policy (diagnosis and prognosis), to provide more detailed prioritization of public actions and to give better coverage to areas and issues fundamental to implementation such as budgetary and institutional capacity issues. |
能否更好地监测地雷的威胁,问题在于协调,因此必须进一步注意处理 | Improved monitoring of the threat is a coordination issue that needs to be further addressed. |
地球观测预备方案 扩大 | Earth Observation Preparatory Programme (EOPP Extension) |
地球观测预备方案(EOPP) 3 | EOPP Extension 3 per cent |
比你以前预期的更好 | Better than you ever expected. |
病人应当更好地了解处方药的危险性 更多地参与监测与报告 印刷精美的广告是没有用的 | Patients need to be better informed about the risks of prescription drugs and more involved in detection and reporting. Package inserts in fine print are useless |
2005 2009年预测预算表明 为实现这些目标需要更多资金 | The projected budgets for 2005 2009 showed that more funding was sorely needed to meet the objectives. |
还需要为最贫穷的国家争取更稳定 更可预测 更灵活的援助 | There is also a need to secure more stable, predictable and flexible aid flows for the poorest countries. |
除了构成重要的一般信息基础外 在农业开发方面对遥感数据的利用可能要转向更准确地预测未来的收成 更有效地控制创办贷款和收税及更好地利用自然灾害补贴等方面 | In addition to constituting a valuable base of general information, the use of remote sensing data in agricultural exploitation may give way to more accurate forecasting of future harvests, to better control of promotion loans and of tax collection, and to better use of subsidies on natural disasters. |
相关搜索 : 更好的预测 - 更好的预测 - 更好地监测 - 好预测 - 更好地 - 好的预测 - 不好预测 - 更多预测 - 预测更新 - 更可预测 - 更好地用 - 更好地知 - 更好地使