"更好的补偿"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更好的补偿 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她会好好的补偿你的 | She will easily make it up to you. |
根本不需要那么激烈嘛 所以已经好好的补偿她了嘛 | You didn't have to go that far. |
关于赔偿问题 他的代表团同意委员会的看法 即在环境损害情况下赔偿比补偿更可取 | With regard to reparation, his delegation agreed with the Commission that reparation was preferable to compensation in the case of environmental damage. |
补偿 | Compensation |
为病假规定了100 的旅行费用补偿和工资补偿 | Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent. |
三 补偿 | III. COMPENSATION 35 41 8 |
三. 补偿 | III. COMPENSATION |
405. 在下列情况下个人收入补偿为基本补偿的100 | Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases |
如果在法律上负有补偿的义务 就应当支付补偿 | Wherever the obligation to pay compensation is legally valid, it shall be proper for there to be a compensation payment. |
我会补偿你的 | I'll make it up to you. |
我会补偿妳的 | Oh? I'll make it up to you. |
补偿方案 | Compensatory programmes |
补偿的数额如下 | The sizes of the compensations are as follows |
强调有必要早日办理好对死亡和伤残补偿要求的理赔, | Emphasizing the need for early settlement of death and disability claims, |
6. 补救办法 补偿与复原 | 6. Remedies, compensation and restitution |
此外 就基督新教教会和天主教会(后者曾有资产被充公而未得规定补偿的情况) 而言 所得好处往往被视为补偿 | In addition, in the specific case of the Protestant and Catholic Churches (the latter formerly having had their assets confiscated without payment of the prescribed indemnity), the benefits granted tend to be regarded as compensation. |
纳米比亚希望特遣队所属装备工作组在不久的将来能够就补偿的额度问题达成一致 否则补偿问题将更加难以解决 | Namibia hoped that the Working Group on Contingent Owned Equipment would nevertheless soon be able to reach consensus on reimbursement rates, without which the problems relating to reimbursement would be compounded. |
但是 这种转型的代价最终将得以补偿 并有助于进行更好更均衡的讨论 进而最终形成有利于逐步实现这些权利的决策 | However, the cost of a transition of this type will eventually be absorbed, and it will become possible to achieve a better and more balanced discussion which will finally result in decisions fostering progressive achievement of these rights. |
(g) 法庭判定的赔偿和其他补偿方式 | (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives |
我会补偿你的, 妈咪 | I'll make it up to you, mamacita. |
加班补偿办法 | Dependent spouse 3 562 |
使用黑点补偿 | Use BPC |
使用黑点补偿 | Use black point compensation |
使用黑点补偿 | Use Blackpoint compensation |
我想给你补偿 | I'd like to make it up to you. |
给你一点补偿 | Here's for your trouble. |
死后再来补偿 | I expected... |
力图通过一种新的补偿资金解决问题不是一种好的解决办法 | Trying to tackle the problem through a new compensation fund was not a good solution. |
可是该条款的措辞似乎使得给已婚女性的补偿合法化 而同时又说这本身是不够的 还应以现金或以物代金给予更多的补偿 | However the wording seemed to be legitimizing the giving of women in marriage and at the same time saying that this in itself was not enough but that additional compensation should be given in cash or in kind or both. |
对犯罪受害者的补偿 | Compensation for the Victim of the Crime |
我愿意补偿你的损失 | I'd like to make it up to you. |
第310 (1) 条第2小项规定 条件是 只给已婚女性的补偿不是有效的补偿 | Para 2 of Section 310 (1) reads as Provided that only giving a female in marriage shall not be a valid Badal i Sulh . |
呼吁国际社会更加注意严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到赔偿 补偿和平反的权利 | It called upon the international community to give increased attention to the right to restitution, compensation and rehabilitation of victims of grave violations of human rights and fundamental freedoms. |
法律还提供补偿 | The law also provides for compensation. |
138. 补偿损失时间 | 138. Recovery of hours lost. |
C 国家补偿基金 | C. State funds for compensation 41 9 |
C. 国家补偿基金 | C. State funds for compensation |
原则41 补偿措施 | Principle 41 Measures of compensation |
原则41. 补偿措施 | PRINCIPLE 41. MEASURES OF COMPENSATION |
死亡和伤残补偿 | Death and disability compensation |
但是我可以补偿 | But I would like to fix things. |
197. 波斯尼亚和黑塞哥维那承担着下列社会福利职责 医疗保护 患病(暂时丧失工作能力)时的现金补偿 产妇补偿金 退休补偿金 残疾人补偿金 社会福利 和儿童福利 | Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare. |
对失去工作能力的补偿 | (b) Compensation for loss of working capacity |
又或者是你给我的补偿? | Is this a reward? What is it? |
我会补偿给他的,你知道 | I'm going to make it up to him, you know. |
相关搜索 : 良好的补偿 - 更高的补偿 - 了很好的补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿 - 补偿