"更牢固"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更牢固 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们的感情更牢固了 | And I don't think the newspapers will be very kind. |
这就是更牢固的打结 不会轻易松开 | This is a stronger knot. It will come untied less often. |
事实证明 这种打结的方式会有牢固和不牢固两种手法 我们以前学得是不牢固的手法 | As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. |
哩度 牢固噶結 | There it is the strong form of the shoe knot. |
这个吊灯牢固吗 | Is the chandelier tied tight? |
这就是不牢固的打结 | That's the weak form of the knot. |
别针好像不太牢固了 | I'm afraid the pin is not very strong. |
绳子不够牢固 撑不住他 | The rope wasn't strong enough to support him. |
这样就完成了 鞋带的牢固系法 | There it is the strong form of the shoe knot. |
哩個就係牢固噶結 距無咁容易粒 | This is a stronger knot. It will come untied less often. |
我們必須打破這種不牢固的聯合 | We must abandon this unsustainable alliance. |
这是个80英尺长的悬臂 它相当牢固. | So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial. |
肯尼亚欢迎关于在联合国与区域和分区域组织之间发展更为牢固关系的建议 | Kenya welcomes the proposal to develop a stronger relationship between the United Nations and regional and subregional organizations. |
在机构构成和重组的漫长道路上 根本目标经常被束之高阁 即建立一个更牢固且更有效的系统 | On the long journey of institutional structuring and restructuring the basic objective the creation of a sound and efficient system was often overlooked. |
菌丝深入土地 把泥土抓在一起 非常牢固 | The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious. |
然而,筹备进程争取顺利结束的基础牢固 | The basis for proceeding towards a successful completion of the preparatory process was solid, however. |
我希望它能成为一个 牢固的组织 坚实的 | I hope it will be a sturdy organism... a solid... |
在此 由于合并的公司牢固掌握了分销渠道 新的酿酒商会更难以进入这两个市场 | Third, as the combined company secured a strong distribution channel, new liquor makers would find it more difficult to enter the two markets. |
何妨 Nature surrounded us with something stronger than walls, the jungle. 造物主用比围墙更牢固的东西 包围我们 那就是丛林 | Nature surrounded us with something stronger than walls, the jungle. |
科索沃电力公司尚未建立牢固的财务基础 | The Kosovo Energy Company (KEK) has yet to be put on a sound financial footing. |
如果能抓住这些机会,就会为它们自力更生和发展奠定更牢固的基础,并为国际发展合作提供重要的补充 | Grasping these opportunities will result in a stronger basis for their self reliance and development as well as provide an important complement to international development cooperation. |
我把左脚放到了绳索上 全身的重量压在了右腿上 牢牢地固定在建筑物的侧面 | I put my left foot on the cable, the weight of my body raised on my right leg anchored to the flank of the building. |
开展标准实施的结构表明他们是牢固和持久的 | The structures working on standards implementation have shown themselves to be solid and durable. |
不过,为了实现稳固持久和平,必须在自由 民主和发展之间保持牢固的关系 | However, for the peace to be firm and lasting, strong linkages must be maintained between freedom, democracy and development. |
因为这种椅子的后背是平的 汽车座椅容易装牢固 | Having a flat back makes it much easier to install them. |
你不会去理天花板是否牢固 你不会去听任何演讲 | You're not sure if the ceiling's going to hold up, you're not going to listen to any speaker. |
已经与整个国际社会建立了牢固的协调和合作关系 | Coordination and cooperation with the international community as a whole has been firmly established. |
18. 如一特遣队居住在帐篷六个月后联合国仍不能提供长期 半牢固或牢固的住所,该特遣队派遣国可按帐篷和住所自我维持费率获取偿付 | 18. When the United Nations is unable to provide permanent, semi rigid or rigid accommodation for a contingent after six months in tents, the troop contributing country will be entitled to receive reimbursement at both the tentage and accommodation self sustainment rates. |
所以这是不同类别的, 一种精神上的 但, 非常牢固的控制. | So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control. |
我 們 有 這 指望 如同 靈瑰 的 錨 又 堅固 又 牢靠 且 通入 幔內 | This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil |
我 們 有 這 指 望 如 同 靈 瑰 的 錨 又 堅 固 又 牢 靠 且 通 入 幔 內 | This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil |
我 們 有 這 指望 如同 靈瑰 的 錨 又 堅固 又 牢靠 且 通入 幔內 | Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil |
我 們 有 這 指 望 如 同 靈 瑰 的 錨 又 堅 固 又 牢 靠 且 通 入 幔 內 | Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil |
在过去几个月里 我们目睹了双方的坚定和牢固的承诺 | Over the past few months, we have witnessed a strong and solid commitment by both sides. |
这些因素包括善政 注重人民需要的牢固民主制度 更好的基础设施 和平与安全 对人权的尊重 男女平等 | They include good governance, solid democratic institutions responsive to the needs of the people, improved infrastructure, peace and security, respect for human rights and gender equality. |
这样将有更多的时间确保在本组织各部门牢固地建立考绩制度,以支持稍后可能实行的其他奖励办法 | This will allow additional time to ensure that PAS is well established throughout the Organization to support the possibility, at a later stage, of introducing other awards. |
然而 只有建立在牢固的基础上 对话才能产生建设性作用 | However, it is no less true that dialogue can only be constructive if it is put on solid footing. |
强调了非洲为成为其发展伙伴的牢固对应方所做的努力 | Efforts made by Africa to stand as a solid counterpart to its development partners were emphasized. |
然而,我们认为,首先需要在国家一级牢固地建立和平文化 | Nevertheless, we are of the view that, first and foremost, it is essential to firmly establish a culture of peace at the national level. |
主要备选方案有许多共同特征 彼此之间也没有牢固的界限 | The main options share many features and there is no strong borderline between them. |
結果 哩個結有牢固同脆弱兩種模式 我地學習噶係脆弱模式 | As it turns out (Laughter) there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form. |
當然如果在不很牢固的地段, 打樁機也能毀掉不結買的樓房 | Of course a pile driver would bring down an old, decrepit building in an area where the slightest shock is like an earthquake. |
我深信这些努力虽然不会立竿见影 但其结果在将来会更为明显 可为你进一步开展工作奠定牢固的基础 | I am convinced that the results of these efforts, although not immediately apparent, will be more clearly seen in the future and will provide a solid foundation for you to build on further. |
不过,人们对法院可无限制地行使其固有管辖权感到忧虑,因此应以牢固的互补性制度来平衡 | However, there was apprehension about the court apos s absolute use of its inherent jurisdiction, so it should be balanced by a strong complementarity regime. |
6.6.2.20.2 下列各项资料应标记在便携式罐体上或标记在牢固地固定在便携式罐体上的金属标牌上 | 6.6.2.20.2 The following information shall be marked either on the portable tank itself or on a metal plate firmly secured to the portable tank |
相关搜索 : 牢牢固定 - 牢牢固定 - 牢牢固定 - 牢牢固定 - 牢固固定 - 固定牢固 - 固定牢固 - 牢牢地固定 - 不牢固 - 更牢固的关系 - 牢固地固定 - 牢固地固定 - 牢固地固定 - 连接牢固