"更经济"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
该经济共同体过境运输政策的目标是建立更经济实用和更可靠的运输系统 | The transit transport policy of the Economic Community aimed at establishing more affordable and reliable transport systems. |
更难得的是 还有经济效益 | But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits. |
在那个经济的中心 我们用一个更可靠的 更健全的 更现实的眼光 来看待它 经济 对人类意味着什么 | And at the heart of that economics, we're placing a more credible, more robust, and more realistic vision of what it means to be human. |
关于非正规经济部门对经济增长的贡献的资料就更少了 | Even less information is available on the contribution of the informal sector to economic growth. |
其趋势是更加束缚经济发展 | The trend was towards more control of the economy. |
将会因此带来更多经济利益 | And all this will mean a great deal to our town. |
经济全球化的发展使人类面临的经济和社会问题更加复杂 | The expansion of economic globalization has further complicated economic and social problems. |
而且没准我们会在经济上得到更多的帮助 我们的经济已经十分困难 | And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult. |
但这里没有经济 更富有的国家有更高的水平 | And it's not the economy. Richer country has a little higher. |
其结果将是混乱的 但经济学这个行当会变得更多元化 更有活力 我们的后代的经济学也因此将更加健康 | The outcome will be messy. But the economics profession will also become more diverse and dynamic and our children s economics will be healthier as a result. |
这是因为中国人更懂得经济杠杆 | It's because there's a little more leverage in terms of the Chinese. |
结果很多人觉得经济学家更愚蠢 | And as a result, many people look at economists as stupid people. |
在自由经济中 更多的人就业不足 | Many more are under employed in the unstructured economy. |
经济帮助下文还要更详细地讲到 | Financial assistance is discussed in more detail below. |
而我认为首先这样做的国家 一定会鹤立鸡群 甚至取得更大的经济成就 更完善的经济体系 和更卓越的国家面貌 | And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook. |
对贫穷的孩子提供更多的经济支持和更好的教育 | Provide greater financial support and rich learning experiences for young children living in poverty and |
发展经济和保护环境哪一个更重要? | Which is more important, economic development or environmental protection? |
这个国家的经济环境变得更糟糕了 | The economic situation of the country worsened. |
10 见Francis Ng 和Alexander Yeats 开放式经济更有效 | 10 See Francis Ng and Alexander Yeats, Open economies work better! |
(a) 实现更高 持续和公正的经济增长 | Subprogramme 6 Promoting the advancement of women |
这么说 今天的新兴市场经济体岂不应该比当时的发达经济体更加富裕 | So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right? |
另外还需要作更加全面的宏观经济分析,以改善对现行经济状况的监测 | Moreover, a more comprehensive macroeconomic analysis is needed in order to improve the monitoring of current economic conditions. |
比额表应力求更好和更公正地反映成员国的经济状况 | A scale should be sought that would be a better and more just reflection of the economic situation of members. |
此外 最近实施的新自由派经济政策的模式导致排斥更为传统的农民经济 | In addition, the recent introduction of neoliberal economic policy models has banished the more traditional rural occupations to the periphery. |
这一援助是在经济部门运用创新的经济手段,并更广泛地确保经济发展和环境保护能相互吻合,相互支持 | This assistance involves the use of innovative economic instruments in the economic sector, and more generally, ensuring that economic development and environmental protection are mutually supportive and compatible. |
其结果将是一种更稳定的经济增长 能够更好地支持发展 | The result would be more stable economic growth, better capable of supporting development. |
更好地计量这些资金流动将能使经济条件的评估更为准确 从而有助于制定更好的宏观经济和结构政策 支持整个发展进程 | Better measurement of such flows will lead to more accurate assessment of economic conditions, thus helping to formulate better macroeconomic and structural policies and support the development process as a whole. |
在经济增中 政府积累更多的资源 并且政府才能投资更多的基础设施 而基础设施并不是经济增长 的原因 | The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. |
刺激经济赶超的连贯计划相对来说较为直观 但从追随者转变为创新经济的前沿领导者更具挑战 也更困难 | Coherent programs to promote economic catch up are relatively straightforward. But the transition from follower to leader at the frontier of the innovation economy is more challenging and elusive. |
29. 尽管全世界经济在整体上取得增长 但89个国家在经济上比十多年前更糟 | 29. Despite overall global economic growth, 89 countries are worse off economically than they were 10 or more years ago. |
Geoff Mulgan 经济崩溃之后 投资一个更好的世界 | Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world |
近几年的经济危机使这一问题更加严重 | The problem has been aggravated by economic crisis of recent years. |
㈡ 技术资料 维护并定期更新西亚经社会区域发展经济分析和预测网站主页⑵ 区域经济预测⑵ | (ii) Technical material maintenance and regular updating of ESCWA home page on economic analysis and forecasting for regional development on the Web (2) regional economic forecasts (2) |
妥善管理自然资源 推动范围更广 受惠人数更多的经济发展 | there is good governance of natural resources to fuel broader and inclusive development |
我国加入欧盟 更加快了经济增长步伐 我国主要宏观经济指标体现了这种增长 | Our accession to the EU further accelerated growth, as reflected in the country's key macroeconomic indicators. |
更不会讲现代全球经济下国家之间的挑战 | Or even the challenges of nation states in the modern global economy. |
在过渡时期经济国家中,这一问题更加尖锐 | That problem was more acute in countries with economies in transition. |
43. 因此 应加强经济和社会事务部 使其得以向经济及社会理事会提供更大的支助 | The Department of Economic and Social Affairs should therefore be strengthened so that it could provide greater support to the Economic and Social Council. |
从长期的经济观点来看 这一方法是一种健全的战略 可更好地收集用于拟订经济政策的数据 更多的外汇和发展资金以及更好地确定汇率 | This approach is a sound strategy from a longer term economic perspective, allowing better collection of data for economic policy formulation, more foreign exchange and development finance, and a better exchange rate determination. |
Jean Pierre Chaufour认为 从经济发展角度审视经济 社会 文化权利将更为有益 这里最重要的是要集中于保护经济 社会和文化自由 | Jean Pierre Chauffour felt it would be more helpful to look at the economic, social and cultural rights that would be relevant from an economic development perspective, focussed first and foremost on the protection of economic, social and cultural freedoms. |
我们认为 联合国有关区域委员会 欧洲经济委员会和亚洲及太平洋经济社会委员会 应该加强它们帮助中亚经济发展的工作 从而促成该区域各国在国际经济关系与投资合作中的更大和更广泛参与 | We believe it important for the concerned regional commissions of the United Nations the Economic Commission for Europe and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific to strengthen their work to assist economic development in Central Asia, with a view to the greater and broader involvement of the countries of the region in international economic relations and investment cooperation. |
28. 关于全系统议题和全球经济治理 他说 亟需确保所有国家更多参与全球经济决策 | Turning to systemic issues and global economic governance, he noted that it was extremely urgent to ensure that all countries had a greater participation in global economic decision making. |
在这方面,大会应在全球经济事项,包括对宏观经济问题的讨论中发挥更积极的作用 | In this regard, the Assembly should play a more active role in global economic matters, including the deliberations on macroeconomic issues. |
收入分配首先影响着经济和经济增长 同时也产生更为深刻的道德 社会和伦理影响 | Income distribution has effects in the first place on the economy and economic growth, but at the same time, in a deeper way, has moral, social and ethical implications. |
许多东欧国家都出现的经济大幅下滑现象甚至比起西欧更为严重 但在目前来说下滑的趋势似乎已经停止 而最新的数据更显示经济可能已经触底 | In many countries, economic output sank dramatically, more so than in Europe s west. This decline seems to have stopped, and the most recent data indicate that the bottom may have been reached. |
相关搜索 : 经济更新 - 更好的经济 - 更大的经济 - 经济更稳定 - 更好的经济 - 经济经济学 - 经济 - 经济 - 经济 - 经济 - 经济 - 经济 - 经济