"更高的增益"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更高的增益 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
高增益上调 | High gain up |
高增益下调 | High gain down |
这符合联合国的更高利益 | This will be for the greater good of the Organization. |
换句话说 期望我们工作的进展更加有益 效率更高 | In other words, a more profitable and efficient progress of our work. |
这种趋势是航天工业技术进展的结果 也是对更高生活水平的日益增长的需求所趋动的 | This trend is driven by technological advances in the aerospace industry and the ever growing demand for higher living standards. |
(b) 损坏哈勃空间望远镜高增益天线 | (b) Damage to the Hubble Space Telescope (HST) high gain antenna |
(b) 损坏哈勃空间望远镜高增益天线 | (b) Damage to HST high gain antenna |
我们敦促科特迪瓦的兄弟们为了国家的更高利益和次区域的和平与稳定的更高利益而超越他们的分歧 | We urge our Ivorian brothers to rise above their differences in the higher interest of their country and of peace and stability in the subregion. |
我们需要利用资源的成效和效益更高 并产生更大的影响 | We need resources to be used more efficiently and effectively and to have a greater impact. |
女童的入学增长率则必须提高到比此更高的水平 | Increases in girls' enrolment will need to be even greater. |
但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价值链中升级到高价值活动或增加自己的出口 | However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports. |
(a) 实现更高 持续和公正的经济增长 | Subprogramme 6 Promoting the advancement of women |
同时 为实现更高的增长速度 还须增加基础设施投资 | Concurrently, greater investment in infrastructure is also necessary to achieve higher rates of growth. |
转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量 | GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories. |
距离缩短了,利益增长了,安全方面更加密切相关 | Distances have shrunk, interests have grown, and security dimensions have become more interlinked. |
事实证明 把战略部署储存的医疗物资外包 效率更高 成本效益更好 | Outsourcing of medical SDS has proven to be more efficient and cost effective. |
经常资源的增长预期是保守的 儿童基金会希望实际增长将更高 | The projections for growth in regular resources are conservative and UNICEF hopes that actual growth will be higher. |
货币贬值能行得通 因为这样会使进口产品更加昂贵 出口产品更加便宜 而提高增值税 削减工资税也能发挥这样的作用 提高增值税会提高进口货物的价格 外国企业面临更高的关税 为确保国内企业不会提高价格 在增加增值税的同时 必须削减工资税 | An increase in VAT raises the price of imported goods, as foreign firms face a higher tax. To ensure that domestic firms do not have an incentive to raise prices, an increase in VAT needs to be accompanied by a cut in payroll taxes. |
增益 | Monitor Gain Limits |
增益 | Gain |
日益严重的不平等使得经济增长减慢 导致暴力犯罪率升高 | Those increasing inequalities had slowed economic growth and contributed to higher rates of violent crime. |
1 1990至1995年年均增长率为10 或更高的出口部门 | 1 Export sectors with average annual growth 6 Average annual growth rates 1990 1995 (ranking in brackets). |
私营部门更多地参与这些领域 应有助于创造更有利的环境以实现更高的商业经营效益 | The expanded private sector involvement in all these areas should help to create a better environment to achieve greater efficiency of business operations. |
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因 | Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth. |
此外 出口增长不力导致财政调整难度大大增加 更高的出口不但可以直接带来更高的收入 还能对国内经济产生乘数效应 从而增加消费税收入 | Moreover, the lack of export growth made the fiscal adjustment much more difficult. Higher exports would not only have yielded directly higher revenues they would have had a multiplier effect on the domestic economy as well, thereby increasing consumption tax revenues. |
目前联合国系统能够更好地对日益增长的需求作出积极反应 | The United Nations system was currently better prepared to respond positively to continuingly growing needs. |
但这套理论为何适用于拉美呢 相比美国 拉美的增长更快 利率更高 内需也更强 | But how could such a situation apply to Latin America, where GDP growth is faster, interest rates are higher, and domestic demand is stronger than in the US? |
更高 更高 還要更高 | Still higher, higher and higher |
其中2400万人受益于帮助长期贫穷的人们实现自力更生的增长项目 | Twenty four million of these people benefited from projects aimed at helping the chronically poor achieve self reliant growth. |
16. 高级专员指出 她认为高专办经常预算的任何增加 都将是全盘受益 包括特别程序 | The High Commissioner noted that she believed that any increase in OHCHR regular budget resources would be enjoyed across the board, including by special procedures. |
日益增长的担忧 | A growing concern |
增益控制 | Gain Control |
增益受限 | Gain Restricted |
输入增益 | IGain |
输出增益 | OGain |
近400 000人及其家庭 660 000多受益人 将会从这种提高中受益 它将增加1亿加元的收入补助金 | Nearly 400,000 individuals and their families (over 660,000 beneficiaries) would benefit from the rate increases, which would provide an additional 100 million in income support. |
二十一世纪, 增长率可达到百分之3.3, 或者更高. | Twenty first century could easily be 3.3, even higher percent. |
关切到犯罪分子和犯罪组织偷运人口非法图利活动日益增加, 危及移民的尊严和生命,使日益增加的国际移徙现象更趋复杂, | Concerned at the increasing activities of criminals and criminal organizations that profit illicitly by smuggling human beings, preying on the dignity and lives of migrants and adding to the complexity of the phenomenon of increasing international migration, |
13. 工作方法的改善一般可导致提高效率措施以及增产利益,结果是在获得增产利益的领域内资源有所节省,包括人力资源在内 | 13. Efficiency measures and productivity gains generally result from improved working methods which lead to reduced resources, including human resources in areas where such gains are achieved. |
定值过高的汇率转而通过增加高利率造成的套汇幅度吸引更多的资本流入 | Overvalued exchange rates, in turn, have attracted more inflows by adding to arbitrage margins created by high interest rates. |
(d) 加强与利益有关者的合作关系 以利于调动更多的资源 提高效率和效益 并避免工作重叠 | (d) Strengthened partnerships with stakeholders to help mobilize additional resources, increase efficiency and cost effectiveness and avoid overlap |
第二 加拿大真诚相信 增加安全理事会新常任理事国既不符合联合国的最高利益 也不符合联合国绝大多数会员的最高利益 | Secondly, Canada sincerely believes that it is not in the best interests of the United Nations and not in the best interests of the great majority of its Members to add new permanent members to the Security Council. |
长率大多在每年平均1.5 左右 但一些国家的增长率更高 | The population growth in the past decade in most of the Parties was about 1.5 per cent annually on average, but was higher in a number of countries. |
此外 面向快速发展的新兴国家的出口会给法国带来极大的收益 因为法国生产的高增值商品比南欧国家的更具竞争力 后者的出口商品更接近于领先新兴国家 | Moreover, France will enjoy large gains from exports to the fast growing emerging world, since it produces more competitive high value added goods than, for example, southern European countries, whose exports are closer to those of the leading emerging countries. |
由于人口增长率高,退学率居高不下,完成初等教育的目标变得更具挑战性 | The goal for primary school completion has been even more challenging because of high population growth rates and continuing high rates of school drop outs. |
相关搜索 : 高增益 - 更多的增益 - 更高的效益 - 增益高度 - 增益提高 - 高增益天线 - 增益 - 增益 - 增益 - 增益 - 更高的合法权益 - 增益收益 - 高增益放大器 - 增益提高认识