"更高的效益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更高的效益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们需要利用资源的成效和效益更高 并产生更大的影响
We need resources to be used more efficiently and effectively and to have a greater impact.
换句话说 期望我们工作的进展更加有益 效率更高
In other words, a more profitable and efficient progress of our work.
事实证明 把战略部署储存的医疗物资外包 效率更高 成本效益更好
Outsourcing of medical SDS has proven to be more efficient and cost effective.
(a) 提高效益或效力
(a) Increase efficiency or effectiveness
(d) 加强与利益有关者的合作关系 以利于调动更多的资源 提高效率和效益 并避免工作重叠
(d) Strengthened partnerships with stakeholders to help mobilize additional resources, increase efficiency and cost effectiveness and avoid overlap
我们的总体任务是提高各国海关当局的效率和效益 从而进行更有效的边防管制
Our overall mission is to improve the effectiveness and efficiency of Customs Administrations and therefore border controls.
(3) 提高教育体制的效益
(iii) Stepping up of the efficiency of the educational system
效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会
More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities.
私营部门更多地参与这些领域 应有助于创造更有利的环境以实现更高的商业经营效益
The expanded private sector involvement in all these areas should help to create a better environment to achieve greater efficiency of business operations.
更难得的是 还有经济效益
But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits.
4. 采取切实可行的成本效益高的方法 使科委能够定期更新网络编目
4. Practical cost effective methodology to permit the CST to update the inventory of networks on a regular basis
这符合联合国的更高利益
This will be for the greater good of the Organization.
更好地界定荒漠化 就能在受荒漠化影响的地区采取费用低效益高的行动
A better delineation of desertification would enable cost effective action in areas affected by it.
16. 由于全球资金比较有限 更加迫切需要寻求成本效率高和成本效益高的战略来加强保健系统和保健护理活动
As finances become more limited globally, the need to seek cost efficient and cost effective strategies for the strengthening of health systems and health care interventions is becoming more urgent.
(b) 以成本效益高的方式提供服务
(b) Cost effective delivery of services
A. 提高空间技术应用的成本效益
A. Enhancing the cost effectiveness of space technology applications 16 18 4
如果更着眼于选定第一阶段的参加者就可以提高这种培训办法的成本效益
The cost effectiveness of this training approach would be enhanced by more focused selection of participants in phase I.
古巴获得这些最新技术工具的经济效益很高 并可以提供更可靠的勘探信息
The availability of these state of the art technological tools in the country would be economically advantageous and provide more reliable exploration information.
(d) 改进规划 确保进行高效益的采购
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.
更多的竞争应当导致更高的效率 但是 环境保护 消费者保护和工人利益的捍卫也都是非常重要的问题
Greater competition should lead to greater efficiency, but concerns such as environmental protection, consumer protection, and defending the interests of workers were also very important.
因此 联合落实主要的环境公约 能加强协同效应 提高效益 使旱地人民得益
Therefore, joint implementation of major environmental conventions can lead to increased synergy and effectiveness, benefiting dryland people.
(f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益
(f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality.
170. 非洲经委会继续坚持其不断改革和执行革新方案的原则 以提高效能和成本效益 并得以建立更有效的伙伴关系
170. The Economic Commission for Africa (ECA) has continued to uphold its guiding principles of ongoing reform and to pursue its renewal programme to enhance efficiency and cost effectiveness and to enable more effective partnerships.
爱心带来的第一个效益 就是它促成的高效率的企业领导
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
我们将需要以文明的态度 纪律和为了更大利益作出妥协的意愿 进行高效率的工作
We will need to work efficiently, with civility, discipline and a readiness to compromise for the greater good.
这比提供膳食津贴更有成本效益
This is more cost effective than providing meal allowances.
而是更好 更加高效 同时必须便宜的东西
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
然后你可以更进一步 改善经营运作 将效益再提高一倍 大的运输商利润能翻一番
Then you can go even further, almost tripling efficiency with some operational improvements, double the big haulers' margins.
经常性的出版物在这方面更具成本效益
made more cost effective in this regard
联合国面临的挑战是自身进行改革 变为一个更有内聚力 效率更高和成效更大的体系 以更加统一协调 合理和成本效益高的方式在国家一级为实现各项发展目标作出贡献 同时在保障和平 安全和冲突后过渡方面发挥重要作用
The United Nations is challenged to transform itself into a cohesive, efficient and effective system making a more harmonized, streamlined and cost effective contribution to development goals at the country level, while playing a significant role in assuring peace, security and post conflict transition.
这证明我们想要改革本组织 以便使其在全世界进行的崇高工作中更加重要 更加可信 更加有效和效率更高
This is evidence of our desire to overhaul this Organization so as to make it more relevant, more credible, more effective and more efficient in the noble work it is doing throughout the world.
(b) 推广讲究费用效益的文件出版方法 以提高质量和时效
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.
(b) 推广讲究费用效益的文件出版方法 以提高质量和时效
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality, and timeliness.
预期这些措施会使所有组织提高采购的效率和成本效益
These measures are expected to increase the efficiency and cost effectiveness of procurement for all organizations.
计划在这两个系列中将发射功率更大的卫星 这会进一步提高和扩大空间技术的效益
The planned launches of more powerful satellites in the two series will further enhance and extend the benefits of space technology.
更快地过渡到高效汽车的时代
And make the transition to more efficient vehicles go faster.
各国政府必须刺激对效益更高和更为清洁的技术的需求程度 其中包括刺激使用那些可利用可再生能源来源的技术 提高供求两方的能源使用效率 以及以更为清洁的方式使用化石燃料
Governments must stimulate demand for more efficient and cleaner technologies, including technologies that tap renewable sources of energy, improve energy efficiency on the supply and demand sides and make cleaner use of fossil fuels.
38. 为提高援助的质量和效益,提出以下建议
38. The following recommendations are made to improve both the quantity and the effectiveness of aid
我们敦促科特迪瓦的兄弟们为了国家的更高利益和次区域的和平与稳定的更高利益而超越他们的分歧
We urge our Ivorian brothers to rise above their differences in the higher interest of their country and of peace and stability in the subregion.
注意到新技术的引进提高了会议事务的质量 费用效益和效率,
Noting that the introduction of new technologies enhances the quality, cost effectiveness and efficiency of conference services,
制订定期修订网络编目的成本效益高的方法
(g) A cost effective methodology developed for the regular updating of the network inventory
它们在能源方面更加高效
They're far more efficient in terms of energy.
XSync 是一个高效的系统查询扩展 如果它可用 PowerDevil 会更加可靠和高效
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因
Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth.
虽然合并是达到成本效益的重要手段,但是,某些职责必须下放到能提高经济效益的部门
While consolidation was an important means of achieving cost effectiveness, there were some functions that needed to be decentralized to locations where they could be performed more economically.

 

相关搜索 : 高效益 - 高效益 - 高效益 - 更高效 - 更高效 - 更多的效益 - 更大的效益 - 更高的增益 - 提高效益 - 提高效益 - 更高的效率 - 更高的功效 - 更高的效率 - 更高的效率