"最低工资"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
6. 工人享有最低工资 包括最低一般工资或最低职业工资 | VI. The minimum wages which workers must enjoy shall be general or occupational. |
职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍 | The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries. |
最低工资 | The minimum wage |
调整行业间最低保证工资和农业最低保证工资 | (a) Adjustment of the SMIG and SMAG |
在该情况下 月工资不得低于最低工资 | In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage. |
176. 但是 最低工资是存在的 这类工资由国家最低工资委员会确定 | However, minimum wages exist. |
波兰的最低工资太低 因而高质量的工作一般不会得低于最低工资水平的报酬 | The minimum wage in Poland is so low that work of good quality is generally not remunerated below the minimum wage level. |
每日最低工资 | Daily SMAG |
最低年工资额 | Minimum annual wage |
1份最低工资 | Vacancies Placements 1 m.w. |
最低工资指数 | Minimum wage index |
最低工资与平均工资的关系 | Relation of the minimum wage to an average wage in |
最低工资是指技能最低劳工在正常工作条件下专职工作所取得的工资 | The minimum wage is determined for the lowest skilled labour in full time normal working conditions. |
最低工资的变化 | Movements in minimum wages |
lt 1份最低工资 | lt 1 monthly wage |
小于0.5最低工资 | lt 0.5 m.w. |
月最低工资收入 | MONTHLY INCOME IN MINIMUM WAGES |
最低工资的监测 | Monitoring of the minimum wage |
在该情况下 雇员的月工资不得低于最低工资 | In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage . |
197. 关于墨西哥正规私营经济部门中领取最低工资的总人数 2004年5月 共有1 175万名工人向墨西哥社会保障局缴费 其中913 741名工人的工资是最低工资 占总人数的7.9 另有30.2 的工人工资超过最低工资 但不到最低工资的两倍 剩下的61.8 其工资超过最低工资的两倍 | As regards the total numbers of persons receiving minimum wages in the formal private sector of the economy, in May 2004, out of 11.75 million workers paying contributions to the Mexican Social Security Institute (IMSS), 913,741 workers, or 7.9 of the total, were receiving minimum wages 30.2 were receiving more than the minimum wage but not more than twice that amount, while the remaining 61.8 were receiving more than twice the minimum wage. |
133. 最低月工资 基本月薪 由内阁第103号条例 最低工资 2001年3月6日 确定 为60拉特 每小时最低工资为0.355拉特 | The minimum monthly wage (basic salary) is established by Regulation of the CM No. 103 On Minimum Wages (of 6 March 2001) and it is LVL 60 (the minimum per hourly tariff rate LVL 0.355). |
(b) 最低工资的调整 | (b) Adjustment of minimum wages |
育婴 全国最低工资 | (d) The minimum nationwide wage for infant care |
1到2份最低工资 | 1 to 2 |
1到 lt 2最低工资 | 1 to lt 2 |
2到 lt 3最低工资 | 2 to lt 3 |
3到 lt 5最低工资 | 3 to lt 5 |
5到 lt 8最低工资 | 5 to lt 8 |
8到 lt 10最低工资 | 8 to lt 10 |
净最低工资(兹罗提) | Net minimum wage in zlotys |
平均工资和最低工资的演变情况 | Development of average and minimum wages |
43. 鉴于 宪法 (第48条第5款)和 劳工法 规定的最低工资制(第244条第1款)保证了最低工资,最低工资制即具有法律约束力 | 43. Since the minimum wage is guaranteed by the Constitution (art. 48, para. 5) and by the minimum wage system provided in the Labour Code (art. 244, para. 1), the minimum wage system has the force of law. |
最低工资比平均工资增长幅度更大 | Higher growth of the minimum wage than of the average wage. |
另一种是最低工资制度 最低工资率是固定的 个人的补贴另外发给 | In the minimum wage system a minimum rate is fixed and personal supplements come on top of this. |
最低工资由国家保证 | The level of the minimum wage is guaranteed by the State. |
确定最低工资的方法 | Methods for fixing the minimum wage |
最低实际工资(1983年 100) | Minimum real wage (1983 100) |
劳动工资不得低于最低劳动报酬 | Wages should be no lower than the minimum wage. |
法律规定确保未达到最低工资水平的工人得到补偿付款 以达到最低工资水平 | Legal provisions ensure that workers who have not reached the level of the minimum wage receive compensatory payment to reach this level. |
最低工资还是过活所得 | Minimum Wage or Living Income? |
最低工资的法律约束力 | Legal force of the minimum wage |
56. 最低工资每季度确定 | 56. The minimum wage is fixed on a quarterly basis. |
外籍家庭佣工的最低许可工资 | The minimum allowable wage for foreign domestic helpers |
第84条还规定 最低工资不得低于国家确定的最低生活费 | When establishing the minimum monthly wage rate in the country, note is taken of the subsistence minimum established by the state at the given period of time. |
低于最低工资标准 这个结论有证可循 | It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. |
相关搜索 : 最低工资法 - 最低工资法 - 最低工资的工作 - 最低工资标准 - 支付最低工资 - 最低工资总额 - 最低生活工资 - 最低工资要求 - 法定最低工资 - 联邦最低工资 - 法定最低工资 - 最低工资标准